Envía un archivo de audio en checo al bot de Potok en Telegram y recíbelo como texto. Las pruebas publicadas de terceros con large-v3, no nuestras mediciones, dan una tasa de error por palabra de 11, con resultados que van de 11.0 a 11.33. Se aceptan archivos de hasta 2 GB.
Transcribe una grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram
Archivos de hasta 2 GB · exportación a TXT, MD, DOCX, PDF, SRT y VTT · etiquetas de hablantes y marcas de tiempo · unos 30 idiomas
Datos clave
- La poca distancia entre pruebas sugiere que las mediciones independientes coinciden en general sobre el checo.
- El checo usa muchas letras acentuadas, así que revísalas en los nombres y en las palabras funcionales cortas.
- El checo hablado en conversación informal puede diferir del estándar escrito, lo que puede costar algunas palabras.
- Exporta como TXT, MD, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Cómo se ve una transcripción
[00:00] Hablante 1: Začněme schůzku. Nejdříve projdeme výsledky z minulého týdne a potom naplánujeme další kroky.Significado en inglés: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
La escribimos nosotros para mostrar la escritura y el formato de una transcripción. No es el resultado del motor de reconocimiento.
Calidad publicada
| Idioma | Veredicto | Resultado publicado | Notas |
|---|---|---|---|
| Checo (Čeština) | Recomendado | tasa de error de palabras 11% (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper, Whale paper | Las pruebas publicadas muestran una tasa de error baja para este idioma. |
Estas cifras provienen de pruebas publicadas por terceros, no de pruebas de Potok. Tu propio audio, con su ruido, acentos y micrófono, dará resultados distintos.
Cómo hacerlo
- Prepara el archivo. Si puedes, recorta los silencios largos del principio y del final. Así el resultado es más corto de revisar y el archivo, más ligero de enviar.
- Abre el bot. Abre @potok_now_bot en Telegram.
- Envíalo. Una nota de voz, un archivo de audio, un vídeo o un enlace de YouTube pasan sin problema, hasta 2 GB. Pulsa Upload en la mini app para archivos grandes.
- Marca los puntos poco claros. Donde el audio suena apagado, espera alguna palabra equivocada. Anota el minuto para volver a escucharlo y corregirlo.
- Exporta y comparte. Elige el formato para el siguiente paso, como DOCX para editar o SRT para subtítulos.
| Función | Detalles |
|---|---|
| Dónde funciona | Bot de Telegram @potok_now_bot; los archivos grandes se procesan en la mini app del bot |
| Tamaño del archivo | Hasta 2 GB |
| Exportación | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Hablantes y tiempo | Se pueden activar las etiquetas de hablantes y las marcas de tiempo |
| Idiomas | Unos 30 idiomas con buenos resultados publicados; algunos más con advertencias |
| Traducción | La transcripción no se traduce a otro idioma |
| Dictado | Una app de escritorio de Potok aparte permite dictar texto en cualquier programa; reconoce el habla en ruso |
Errores comunes
| Error | Qué ocurre | Solución |
|---|---|---|
| Pasar por alto las letras acentuadas | Una marca que falta puede convertir una palabra en otra. | Busca las letras acentuadas más comunes y corrígelas. |
| Enviar varios hablantes sin etiquetas | El texto se junta y tienes que averiguar quién habló. | Activa las etiquetas de hablante numeradas antes de enviar. |
| Leer el 11 como resultado propio | La cifra procede de pruebas publicadas de terceros. | Di de dónde sale el número cuando lo cites. |
| Usar un clip grabado en una calle ruidosa | El ruido del tráfico tapa las consonantes suaves. | Graba en un lugar más tranquilo o acércate al hablante. |
Más
Consulta la lista completa de idiomas, las herramientas y el glosario.
Preguntas frecuentes
¿Qué tan fiable es la transcripción en checo?
La tasa de error por palabra publicada es 11 con large-v3, lo que cuenta como bueno. Tu propio audio puede dar otro resultado.
¿Por qué hay un rango de 11.0 a 11.33?
Distintas pruebas publicadas del mismo modelo dan valores ligeramente distintos, así que mostramos el más bajo como cifra principal.
¿Puedo enviar un vídeo?
Sí. Los archivos de vídeo se leen como audio, dentro del límite de 2 GB.
¿Hay marcas de tiempo?
Sí. Puedes activarlas y exportar SRT o VTT.
¿Escribe los números como dígitos?
Depende del habla y del contexto, así que comprueba fechas e importes con la grabación.
Fuentes
Cada fuente se abrió a mano en la fecha indicada. Las páginas cambian, así que abre la fuente si un detalle te importa.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · comprobado
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · comprobado
- Whale paper, Table 5 (Whisper large-v3 on FLEURS) · comprobado
Pruébalo con tu propia grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram