Potok liefert Ihnen portugiesische Transkription mit Akzenten und Cedille an der richtigen Stelle. Veröffentlichte Tests von large-v3 nennen eine Wortfehlerrate von 3.65, einen der niedrigsten Werte unserer Liste, wobei die Zahl Portugiesisch allgemein abdeckt. Über den Telegram-Bot werden Dateien bis 2 GB angenommen.
Aufnahme transkribieren
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen
Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen
Wichtige Fakten
- Die 3.65 ist eine veröffentlichte Wortfehlerrate aus Tests anderer, keine eigene Messung.
- Die veröffentlichte Zahl trennt nicht zwischen brasilianischer und europäischer Aussprache, Ihr Akzent kann sich also anders verhalten.
- Geschriebenes Portugiesisch hängt von Akzenten und der Cedille ab, dazu von der Tilde auf Vokalen wie a und o.
- Die Sprecherkennzeichnungen sind nummeriert, Zeitstempel sind optional.
So sieht ein Transkript aus
[00:00] Sprecher 1: Vamos começar a reunião. Primeiro, vamos revisar os resultados da semana passada e depois planejar os próximos passos.Bedeutung auf Deutsch: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Von uns geschrieben, um die Schrift und das Layout eines Transkripts zu zeigen. Es ist keine Ausgabe der Spracherkennung.
Veröffentlichte Qualität
| Sprache | Einschätzung | Veröffentlichtes Ergebnis | Hinweise |
|---|---|---|---|
| Portugiesisch (Português) | Empfohlen | Wortfehlerrate 3.65% (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | Veröffentlichte Tests zeigen für diese Sprache eine niedrige Fehlerquote. |
Diese Zahlen stammen aus veröffentlichten Tests Dritter, nicht aus Tests von Potok. Ihre eigene Aufnahme mit Störgeräuschen, Akzenten und Mikrofon wird abweichen.
So geht es
- Den Chat öffnen. Gehen Sie in Telegram zu @potok_now_bot.
- Datei oder Link senden. Sprachnachrichten, Audio, Video und YouTube-Links werden angenommen.
- Bei Dateien bis 2 GB Upload nutzen. Ein sehr langes Interview passt hinein, wenn es unter 2 GB bleibt. Die Schaltfläche Upload in der Mini-App erledigt das.
- Die gewünschten Zusätze einschalten. Kennzeichnungen helfen bei einem Gespräch, Zeitstempel bei einem Forschungsprotokoll.
- Verbendungen und Namen prüfen. Lesen Sie eine Stelle, an der Zahlen, Namen oder Orte genannt werden.
- Exportieren. Nehmen Sie MD oder TXT für Notizen und DOCX für gemeinsame Bearbeitung.
| Funktion | Details |
|---|---|
| Wo es funktioniert | Telegram-Bot @potok_now_bot; große Dateien laufen über die Mini-App des Bots |
| Dateigröße | Bis zu 2 GB |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Sprecher und Zeit | Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken lassen sich einschalten |
| Sprachen | Rund 30 Sprachen mit guten veröffentlichten Ergebnissen; einige weitere mit Einschränkungen |
| Übersetzung | Das Transkript wird nicht in eine andere Sprache übersetzt |
| Diktat | Mit einer separaten Potok-Desktop-App können Sie in jedem Programm Text diktieren; sie erkennt russische Sprache |
Häufige Fehler
| Fehler | Was passiert | Lösung |
|---|---|---|
| 3.65 für jeden Akzent anführen | Brasilianische und europäische Aussprache wurden nicht getrennt ausgewiesen. | Probieren Sie einen Ausschnitt mit dem Sprecher, den Sie tatsächlich haben. |
| Akzente in Suchbegriffen weglassen | Wörter mit und ohne Zeichen sind verschiedene Zeichenfolgen, die Suche übersieht deshalb Treffer. | Suchen Sie beide Schreibweisen. |
| Die Schreibweise stillschweigend an eine Varietät angleichen | Ein Leser aus dem anderen Land hält die Änderungen für Fehler. | Entscheiden Sie sich vor dem Bearbeiten für eine Varietät. |
| Namen von Personen und Orten überspringen | Eigennamen sind in jeder Sprache die übliche Schwachstelle. | Vergleichen Sie sie mit einer verlässlichen Quelle. |
Mehr
Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.
Häufige Fragen
Enthält das Transkript Akzente?
Ja. Es ist ganz normal geschriebenes Portugiesisch, mit Akzenten, Tilde und Cedille.
Unterscheidet sich brasilianisches von europäischem Portugiesisch?
Aussprache und einige Schreibweisen unterscheiden sich, und die veröffentlichte Zahl trennt sie nicht. Testen Sie daher eine Stichprobe.
Wie hoch ist die veröffentlichte Fehlerrate?
Eine Wortfehlerrate von 3.65 für large-v3, aus Tests anderer.
Kann ich ein PDF bekommen?
Ja. PDF gehört zu den sechs Exportformaten.
Schreibt es den Text auf Englisch?
Nein. Portugiesisch bleibt Portugiesisch, und der Bot übersetzt nicht.
Quellen
Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · geprüft
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · geprüft
Probieren Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme aus
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen