La trascrizione dello slovacco in Potok è una lingua consigliata, con un tasso di errore sulle parole pubblicato di 8.4 per il modello large-v3. Il numero viene da test altrui, non da una nostra misurazione. Invia vocali, audio o video al bot di Telegram e controlla il testo prima di condividerlo.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- Slovacco e ceco sono lingue molto vicine, quindi un file di un parlante che le mescola può essere più difficile da trascrivere in modo pulito.
- Lo slovacco ha un segno per la vocale lunga e uno per la consonante palatale, e i segni mancanti sono il modo più rapido per notare una riga debole.
- Un punteggio di 8.4 significa che circa una parola su dodici può differire da un riferimento umano.
- Le desinenze dei casi portano significato, quindi una desinenza sbagliata cambia chi fa cosa a chi.
Che aspetto ha una trascrizione
[00:00] Parlante 1: Začnime stretnutie. Najprv prejdeme výsledky z minulého týždňa a potom naplánujeme ďalšie kroky.Significato in italiano: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Scritta da noi per mostrare la scrittura e l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento.
Qualità pubblicata
| Lingua | Giudizio | Risultato pubblicato | Note |
|---|---|---|---|
| Slovacco (Slovenčina) | Consigliata | tasso di errore sulle parole 8.4% (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | I test pubblicati mostrano un basso tasso di errore per questa lingua. |
Questi numeri vengono da test pubblicati da altri, non da test di Potok. Il tuo audio, con i suoi rumori, accenti e microfono, darà risultati diversi.
Come si fa
- Controlla la lingua del file. Se il parlante scivola nel ceco, annotalo per sapere dove guardare.
- Invialo. Apri @potok_now_bot e condividi audio, video, messaggio inoltrato o link.
- File pesanti. Si accettano fino a 2 GB. Il pulsante Carica copre i più grandi.
- Cerca i segni mancanti. Scorri il testo in cerca di parole che dovrebbero avere un segno su vocale o consonante.
- Rileggi le desinenze. Controlla le desinenze dei casi nelle frasi con più nomi.
- Esporta. Scegli TXT, MD, DOCX, PDF, SRT o VTT.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Pensare che ceco e slovacco siano la stessa cosa | Parole e desinenze sono diverse. | Distingui le due lingue leggendo il testo e correggi verso lo slovacco. |
| Trascurare i segni mancanti | Una parola può diventare un'altra parola valida. | Cerca alcune parole comuni e confronta. |
| Usare 8.4 come nostro risultato | È pubblicato da altri. | Citalo come cifra pubblicata. |
| Non attivare le etichette per un dibattito | I parlanti si fondono. | Attiva le etichette. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Qual è la cifra pubblicata per lo slovacco?
Un tasso di errore sulle parole di 8.4 per il modello large-v3.
Chi l'ha misurata?
L'hanno pubblicata altri. Per lo slovacco non abbiamo fatto un nostro test.
Le parole ceche saranno un problema?
Possono esserlo, perché le due lingue sono vicine, quindi controlla ogni passaggio in cui il parlante cambia lingua.
Posso inviare un link di YouTube?
Sì, i link sono accettati insieme ai file fino a 2 GB.
La trascrizione viene tradotta in inglese?
No. La trascrizione resta in slovacco, quindi se ti serve un'altra lingua devi occupartene fuori dal bot.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · verificata
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram