Potok ile Macarca konuşmadan metne dönüşüm sınırda bir durumdur. Large-v3 yayımlanmış testleri 14.11 kelime hata oranı bildiriyor; bu, kullandığımız yüzde 15 çizgisine yakın ve başkalarının çalışmasından alındı. Uzun bir kayıt göndermeden önce kısa bir örnek çalıştırın.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- 14.11 kullandığımız çizginin hemen altında; bu yüzden sesinizdeki küçük bir fark onu aşırabilir.
- Macarca bir kelimeye çok ek bağlar ve kelime tabanlı skor yanlış bir eki tam yanlış kelime sayar.
- Bu dil için yalnızca bir yayımlanmış kaynak bulundu.
- Adlar çoğu zaman soyadı önde yazılır; metni kontrol ederken bunu hatırlamakta fayda var.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Kezdjük el az értekezletet. Először átnézzük a múlt heti eredményeket, aztán megtervezzük a következő lépéseket.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Macarca (Magyar) | Önerilir, sınırda | kelime hata oranı %14.11 (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | Yayımlanmış testlerde hata oranı bizim %15 sınırımıza yakındır. Önce kısa bir örneği kontrol edin. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Önce örneği çalıştırın. Sınırda olmak, kısa bir testin az maliyetli ve çok öğretici olduğu anlamına gelir. Gerçek konuşmacıdan bir dakika gönderin.
- Botu kullanın. Telegram'da @potok_now_bot botunu açın ve parçayı ekleyin.
- Eklere bakarak okuyun. İsimlerdeki ve fiillerdeki eklere bakın; kaymalar en çok orada olur.
- Tam dosyayı gönderin. Örnek kabul edilebilirse 2 GB'a kadar gönderin, büyükler için Yükle'yi kullanın.
- Dışa aktarın. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT veya VTT.
- Orijinali saklayın. Şüpheli bir eki yeniden dinleyebilmek için kaynak sesi saklayın.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Testsiz uzun dosya göndermek | Sınırdaki bir dil sizi şaşırtabilir. | Her zaman örnek çalıştırın. |
| 14.11'i güvenli saymak | Kabul eşiğine yakın. | Düzeltme okuması yapmayı planlayın. |
| Yalnızca anlama göre değerlendirmek | Yanlış bir ek dilbilgisini değiştirir. | Yakından okuyun. |
| Bunu bizim ölçümümüz demek | Başkaları yayımladı. | Öyle anın. |
| Çıktıda bir kelime kökü aramak | Ekler yazılı biçimi değiştirir, bu yüzden tam kelime eşleşmeyebilir. | Daha kısa bir kök arayın. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Macarca neden sınırda?
Yayımlanmış kelime hata oranı 14.11, kullandığımız yüzde 15 çizgisine yakın.
Rakam bizim mi?
Hayır, başkalarının yayımlanmış testlerinden ve tek bir kaynaktan geliyor.
Bir parçayı nasıl denerim?
Bota kısa bir örnek gönderin ve tam dosyayı göndermeden önce metni sesle karşılaştırın.
Uzun kayıt gönderebilir miyim?
Evet, dosya başına 2 GB'a kadar; en büyükler için Yükle.
Metin Macarca kalır mı?
Evet. Bot çeviri yapmaz, bu yüzden Macarca kalır.
Diğer dillerden daha çok mu düzeltmeliyim?
Evet. Sınırdaki bir dilde paylaşmadan önce bütün metni sesle karşılaştırarak okumayı planlayın.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç