Консультация клиента по договору записана, файл лежит в Call Recordings, а нужна расшифровка записи звонка на iPhone для юриста. Отправьте его в Поток через Telegram: сервис принимает аудио до 2 ГБ и вернёт текст с репликами. Термины, например «форс-мажор», сверьте с оригиналом.
Отправьте файл, получите текст
Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.
Написать @potok_now_bot в Telegram
Экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · файлы до 2 ГБ · около 30 языков · спикеры и тайм-коды по желанию
Коротко
- Запись звонка на iPhone включается во время вызова пунктом Call Recording и сохраняется в приложении «Заметки», в папке Call Recordings; оба участника слышат звуковое уведомление.
- Из разговоров юриста обычно готовят: договор, исковое заявление, претензия, юридическое заключение.
- В Потоке можно отправить аудио или видео до 2 ГБ, и конвертировать их заранее не нужно.
Запись: кто, где и в каком формате
| Свойство | Значение |
|---|---|
| Кто записывает | Пользователь iPhone во время звонка: кнопка на экране звонка, затем Call Recording |
| Где лежит запись | В приложении «Заметки», в папке Call Recordings |
| Встроенная расшифровка | Есть: в отдельных регионах и языках можно открыть расшифровку записанного звонка |
Как расшифровать запись звонка на iPhone
- Включите запись звонка. Включите запись во время звонка, как показано в таблице выше, и после разговора убедитесь, что запись сохранилась.
- Загрузите запись в бота. Найдите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл запись звонка сообщением. Бот берёт до 2 ГБ; очень длинные записи лучше загружать кнопкой «Загрузить» в мини-приложении.
- Сверьте термины. Проверьте в тексте слова: надлежащее исполнение обязательств, существенное условие договора, форс-мажор. Это типичные термины для юриста, и их стоит сверить со звуком в первую очередь.
Что важно в этой записи для юриста
Из разговоров юриста получаются документы вроде договор, исковое заявление, претензия, юридическое заключение. Следите, чтобы термины надлежащее исполнение обязательств, существенное условие договора, форс-мажор в расшифровке оказались написаны верно.
Что сказано в законе. Адвокатская тайна (ст. 8 63-ФЗ) касается только адвокатов. Юрист без статуса адвоката, как и любой, кто получил доступ к персональным данным клиентов и других лиц, не вправе раскрывать их без согласия (ст. 7 152-ФЗ); иная конфиденциальность задаётся договором с клиентом.
Пример расшифровки
[00:00] Спикер 1: Давайте посмотрим пункт о надлежащем исполнении обязательств по вашему договору.
[00:11] Спикер 2: Если поставка сорвётся из-за форс-мажора, какая ответственность у сторон?
[00:27] Спикер 1: Это существенное условие договора, его нельзя оставлять без внимания.
[00:41] Спикер 2: Пришлите мне скан, я подготовлю претензию к контрагенту.
Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи звонка на iPhone.
| Возможность | Подробности |
|---|---|
| Диктовка | Для диктовки в другие программы есть отдельное приложение Потока для компьютера, понимающее русскую речь |
| Распознавание | Около 30 языков имеют хорошие опубликованные результаты, ещё несколько идут с оговорками |
| Предел загрузки | 2 ГБ на файл |
| Спикеры | Метки говорящих и тайм-коды можно включить |
| Где пользоваться | Telegram-бот @potok_now_bot; большие файлы принимает мини-приложение бота |
Где ошибаются с записью звонка на iPhone
| Что не так | К чему приводит | Решение |
|---|---|---|
| Включили запись уже после начала разговора по договору | Первые условия сделки не попадают в файл | Нажмите Call Recording сразу после соединения, до обсуждения пунктов |
| Ищут запись консультации не в Заметках, а в галерее | Файл не находится, клиент ждёт текст | Откройте Заметки и папку Call Recordings, там лежит запись |
| Не предупредили клиента о звуковом уведомлении записи | Клиент пугается сигнала и сбивает ход консультации | Скажите перед звонком, что запись включится и все услышат сигнал |
| Вставляют в претензию цитаты из расшифровки без сверки | Неточное слово меняет смысл условия договора | Прослушайте спорные места в Call Recordings и поправьте текст |
Ещё
Загляните в инструменты, словарь и на страницу загрузки: там конвертеры, пояснения терминов и приложения для компьютера.
Что ещё спрашивают
Где найти запись звонка на iPhone?
В приложении «Заметки», в папке Call Recordings. Оттуда файл можно отправить боту.
Узнает ли собеседник о записи звонка?
Оба участника слышат звуковое уведомление о записи. Учитывайте это, когда планируете разговор.
Нужно ли конвертировать запись звонка на iPhone перед отправкой?
Обычно нет: бот работает с аудио- и видеофайлами до 2 ГБ, поэтому достаточно отправить файл запись звонка без дополнительных программ.
Что сделать с текстом записи юриста?
Скопируйте текст или выгрузите его в TXT, DOCX, PDF и подготовьте документы: договор, исковое заявление, претензия, юридическое заключение. Названия и числа сверьте по звуку.
Источники
Мы открыли каждую страницу ниже в указанный день. Раз страницы обновляются, важные детали сверяйте с источником.
- Запись звонков на iPhone: справка (типы записи), Запись звонков на iPhone · проверено
- Запись звонков на iPhone: справка (кто может записывать, где хранится запись, встроенная расшифровка), Запись звонков на iPhone · проверено
- Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено
Попробуйте на своём файле
Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.
Написать @potok_now_bot в Telegram