Для врача-хирурга запись в Zoom стоит брать звуком: файл M4A лежит рядом с видео. Ограничение: запись сохраняет тот, кто её включил. Текст придёт в Telegram от Поток, файл до 2 ГБ; хирургический доступ, находки и сроки послеоперационного периода сверьте с оригиналом.
Получить текст записи
Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.
Написать @potok_now_bot в Telegram
До 2 ГБ на файл · метки говорящих и тайм-коды · шесть форматов экспорта · около 30 языков
Коротко
- Запись Zoom на компьютер ложится в папку Zoom в «Документах», а звук можно взять отдельным файлом M4A рядом с видео MP4.
- Для врача-хирурга в записях важны термины и документы: протокол операции, предоперационный эпикриз, история болезни.
- Один файл в боте может весить до 2 ГБ; отдельной конвертации в Потоке не требуется.
Справка площадки в двух словах
| Свойство | Значение |
|---|---|
| Кто записывает | Запись на компьютер по умолчанию начинает организатор или участник, которому он это разрешил, и соорганизаторы; запись в облако — только организатор и соорганизаторы |
| Где лежит запись | Запись на компьютер — в папку Zoom в «Документах» (Windows: Documents\Zoom, Mac: Documents/Zoom); облачная — на странице «Записи и расшифровки» в веб-кабинете Zoom |
| Условия | Запись на компьютер — на всех аккаунтах, включая бесплатный; облачная — только на платных Pro, Business, Education, Enterprise |
| Встроенная расшифровка | Есть: в настройках облачной записи включить «Create audio transcript»; расшифровка появляется рядом с облачной записью |
Как расшифровать запись в Zoom
- Получите файл записи. Сохраните запись встречи на своё устройство и убедитесь, что она открывается и звук слышно. Где именно лежит файл, показано в таблице выше.
- Пришлите запись в Telegram. В Telegram откройте @potok_now_bot, прикрепите файл MP4 или M4A и отправьте. Один файл — не больше 2 ГБ, длинные записи удобнее загружать через мини-приложение бота.
- Проверьте профессиональные слова. Найдите в тексте слова интраоперационная находка, хирургический доступ, послеоперационный период и сверьте их со звуком: это термины из практики врача-хирурга.
Для врача-хирурга: на что смотреть в тексте
Что обычно нужно врача-хирурга из такой записи: протокол операции, предоперационный эпикриз, история болезни. Для них важны точные термины (интраоперационная находка, хирургический доступ, послеоперационный период), поэтому сверяйте именно их.
О тайне и персональных данных. Сведения об обращении пациента, его здоровье, диагнозе и лечении составляют врачебную тайну: их не вправе разглашать все, кому они стали известны по работе (ст. 13 323-ФЗ). Данные о здоровье — специальная категория персональных данных (ст. 10 152-ФЗ).
Что вы получите
[00:00] Спикер 1: Грыжа стала заметно больше, боль появляется при подъёме тяжестей.
[00:11] Спикер 2: Операция плановая, хирургический доступ выберем после осмотра и УЗИ.
[00:27] Спикер 1: Накануне вечером ничего не ешьте, утром придите натощак.
[00:41] Спикер 2: Предоперационный эпикриз я оформлю, анализы возьмите с собой.
Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Zoom.
| Тема | Ответ |
|---|---|
| Что принимается | Голосовые сообщения, аудио- и видеофайлы |
| Говорящие и время | Можно включить метки говорящих и тайм-коды |
| Переводить | Перевода нет: текст остаётся на языке записи |
| Краткое содержание | В сообщении с результатом есть кнопка «Выжимка»: краткий пересказ текста |
| Набор голосом | Для диктовки в другие программы есть отдельное приложение Потока для компьютера, понимающее русскую речь |
Где ошибаются с записью в Zoom
| Промах | Последствие | Что сделать |
|---|---|---|
| Отправляют видео MP4 вместо звука M4A | Файл тяжелее, а обсуждение операции длится долго | Возьмите M4A из папки Zoom, лежащий рядом с видео |
| Записывают консультацию, не включив запись заранее | Первые вопросы пациента о риске не попадают в текст | Нажмите запись до приветствия и убедитесь в значке записи |
| Теряют файл из-за переполненного диска компьютера | Запись обрывается на середине разбора операции | Освободите место на диске до консультации |
| Хранят запись с планом операции в общей папке | Данные пациента и предоперационный эпикриз видят другие | Храните запись в закрытой папке отделения |
Что дальше
Загляните в инструменты, словарь и на страницу загрузки: там конвертеры, пояснения терминов и приложения для компьютера.
Что ещё спрашивают
В каком формате запись в Zoom?
Видео MP4 и отдельный звуковой файл M4A. Бот принимает такие файлы напрямую, отдельная конвертация не нужна.
Можно ли отправить боту запись в Zoom как есть?
Можно: бот читает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ без отдельного шага конвертации, так что достаточно отправить файл MP4 или M4A.
Какие слова врача-хирурга стоит проверить в расшифровке?
Прежде всего термины: интраоперационная находка, хирургический доступ, послеоперационный период. В длинной записи найдите их поиском по тексту и сверьте со звуком.
Источники
Мы открыли каждую страницу ниже в указанный день. Раз страницы обновляются, важные детали сверяйте с источником.
- Zoom: справка (типы записи, тарифы и запись), Zoom · проверено
- Zoom: справка (кто может записывать), Zoom · проверено
- Zoom: справка (где хранится запись), Zoom · проверено
- Zoom: справка (формат записи), Zoom · проверено
- Zoom: справка (встроенная расшифровка), Zoom · проверено
- Zoom: справка (встроенная расшифровка), Zoom · проверено
- Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено
Проверьте на своей записи
Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.
Перейти к @potok_now_bot в Telegram