Расшифровка записи в Google Meet для врача-хирурга

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

Перейдите по ссылке из события Календаря, откройте Google Диск организатора и скачайте запись Google Meet. Отправьте её в Telegram боту Поток, до 2 ГБ. Получится текст консультации врача-хирурга, где удобно проверить интраоперационную находку и план перед операцией, сверяя места с видео.

Получить текст записи

Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.

Написать @potok_now_bot в Telegram

До 2 ГБ на файл · метки говорящих и тайм-коды · шесть форматов экспорта · около 30 языков

Факты по делу

  • Запись Google Meet лежит на Google Диске организатора, в папке Google Meet, а ссылка на неё добавляется в мероприятие Календаря.
  • Условия записи: платные версии Google Workspace (Business Standard, Business Plus, Enterprise и др.) и Google One от 2 ТБ.
  • В работе врача-хирурга из записи получают: протокол операции, предоперационный эпикриз, история болезни.
  • Поток читает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, поэтому запись с площадки уходит в бота без подготовки.

Как площадка отдаёт запись

СвойствоЗначение
Кто записываетОрганизатор или соорганизатор; участники — только если у организатора есть разрешение на запись
Где лежит записьНа Google Диске организатора, в папке Google Meet; ссылка добавляется в мероприятие Календаря
УсловияПлатные версии Google Workspace (Business Standard, Business Plus, Enterprise и др.) и Google One от 2 ТБ
Встроенная расшифровкаЕсть: «Инструменты встречи» → «Расшифровка» → «Начать расшифровку»; языки — английский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, португальский, испанский

Как расшифровать запись в Google Meet

  1. Проверьте запись до отправки. Откройте скачанный файл и прослушайте несколько секунд. Если голоса слышны ясно, файл можно отправлять.
  2. Отправьте запись боту. Откройте @potok_now_bot в Telegram и отправьте видеофайл записи. Принимаются файлы до 2 ГБ; длинную запись загрузите кнопкой «Загрузить» в мини-приложении бота.
  3. Проверьте профессиональные слова. Найдите в тексте слова интраоперационная находка, хирургический доступ, послеоперационный период и сверьте их со звуком: это термины из практики врача-хирурга.

Что важно в этой записи для врача-хирурга

В записях врача-хирурга часто звучат такие термины: интраоперационная находка, хирургический доступ, послеоперационный период. Из таких разговоров обычно готовят документы: протокол операции, предоперационный эпикриз, история болезни. Проверьте эти слова в тексте первыми.

Что сказано в законе. Сведения об обращении пациента, его здоровье, диагнозе и лечении составляют врачебную тайну: их не вправе разглашать все, кому они стали известны по работе (ст. 13 323-ФЗ). Данные о здоровье — специальная категория персональных данных (ст. 10 152-ФЗ).

Как выглядит текст

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Какие обезболивающие можно принимать до операции, а какие нельзя?

[00:11] Спикер 2: Препараты, разжижающие кровь, придётся отменить за несколько дней.

[00:27] Спикер 1: Послеоперационный период займёт недели, больничный я вам оформлю.

[00:41] Спикер 2: Подпишите согласие на операцию и принесите результаты кардиограммы.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Google Meet.

Поток коротко
ТемаОтвет
Приложение для компьютераДля диктовки в другие программы есть отдельное приложение Потока для компьютера, понимающее русскую речь
Другие языкиРасшифровка не переводится на другой язык
Сохранить какTXT, MD, DOCX и PDF для текста; SRT и VTT для субтитров
ВходГолосовые сообщения, аудио- и видеофайлы
Краткое содержаниеПод готовой расшифровкой есть кнопка «Выжимка» для краткого конспекта

Чего избегать с записью в Google Meet

Частые ошибки и как их исправить
Что не такК чему приводитРешение
Не находят ссылку на запись в событии КалендаряФайл ищут вручную среди чужих документовОткройте событие встречи и перейдите по ссылке на запись
Скачивают запись до окончания обработкиВидео неполное, последние вопросы пациента пропалиДождитесь письма и сверьте длительность видео с консультацией
Забывают, что запись у организатора, а не у участникаДоступа к файлу у вас нетПопросите организатора выдать доступ только к этому файлу
Оставляют запись в открытом доступе по ссылкеИстория болезни и план операции видны постороннимЗакройте доступ по ссылке сразу после скачивания

Куда заглянуть дальше

В разделе инструментов есть конвертеры и калькуляторы, словарь объясняет термины, а страница загрузки рассказывает о приложениях.

Вопросы и ответы

Какие условия нужны для записи в Google Meet?

Платные версии Google Workspace (Business Standard, Business Plus, Enterprise и др.) и Google One от 2 ТБ. Если у вас иные условия, уточните в справке площадки, доступна ли запись.

Подойдёт ли запись в Google Meet для Поток?

Подойдёт: бот принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, а видеофайл записи относится к таким файлам.

Можно ли вставить расшифровку в документы врача-хирурга?

Да, текст можно скопировать или выгрузить в TXT, MD, DOCX или PDF. Перед вставкой в документы (протокол операции, предоперационный эпикриз, история болезни) сверьте имена и цифры со звуком.

Источники

Все источники ниже проверены вручную на указанную дату. Сайты обновляются, так что точную формулировку смотрите в оригинале.

  1. Google Meet: справка (типы записи, где хранится запись, тарифы и запись), Google Meet · проверено
  2. Google Meet: справка (кто может записывать), Google Meet · проверено
  3. Google Meet: справка (встроенная расшифровка), Google Meet · проверено
  4. Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено

Попробуйте на своём файле

Запись уходит боту @potok_now_bot файлом или голосовым сообщением, а расшифровка приходит вам в Telegram.

Открыть @potok_now_bot в Telegram