Возьмите звуковой файл M4A, который Zoom кладёт рядом с видео: из него делают расшифровку записи в Zoom для архитектора. Отправьте его в Telegram-бот Поток, он принимает до 2 ГБ. Затем сверьте в тексте инсоляцию, градостроительный план и пожелания заказчика к планировке перед пояснительной запиской.
Превратить запись в текст
Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.
Перейти к @potok_now_bot в Telegram
До 2 ГБ на файл · метки говорящих и тайм-коды · шесть форматов экспорта · около 30 языков
Главное
- Запись Zoom на компьютер ложится в папку Zoom в «Документах», а звук можно взять отдельным файлом M4A рядом с видео MP4.
- Типичные документы архитектора: пояснительная записка к проекту, техническое задание, акт согласования.
- Один файл в боте может весить до 2 ГБ; отдельной конвертации в Потоке не требуется.
Запись: кто, где и в каком формате
| Свойство | Значение |
|---|---|
| Где лежит запись | Запись на компьютер — в папку Zoom в «Документах» (Windows: Documents\Zoom, Mac: Documents/Zoom); облачная — на странице «Записи и расшифровки» в веб-кабинете Zoom |
| Формат | Видео MP4 и отдельный звуковой файл M4A |
| Условия | Запись на компьютер — на всех аккаунтах, включая бесплатный; облачная — только на платных Pro, Business, Education, Enterprise |
| Встроенная расшифровка | Есть: в настройках облачной записи включить «Create audio transcript»; расшифровка появляется рядом с облачной записью |
Как расшифровать запись в Zoom
- Проверьте запись до отправки. Откройте скачанный файл и прослушайте несколько секунд. Если голоса слышны ясно, файл можно отправлять.
- Загрузите запись в бота. Найдите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл MP4 или M4A сообщением. Бот берёт до 2 ГБ; очень длинные записи лучше загружать кнопкой «Загрузить» в мини-приложении.
- Посмотрите, что умеет сама площадка. Своя расшифровка площадки: в настройках облачной записи включить «Create audio transcript»; расшифровка появляется рядом с облачной записью. Нужно: платный аккаунт Pro, Business, Education или Enterprise с облачной записью.
- Сверьте названия документов. Если в записи звучат документы (пояснительная записка к проекту, техническое задание, акт согласования), проверьте их названия и номера по звуку, а термины (градостроительный план, инсоляция, объёмно-планировочное решение) сравните с вашим словарём.
Что важно в этой записи для архитектора
Из разговоров архитектора получаются документы вроде пояснительная записка к проекту, техническое задание, акт согласования. Следите, чтобы термины градостроительный план, инсоляция, объёмно-планировочное решение в расшифровке оказались написаны верно.
Что вы получите
[00:00] Спикер 1: Окна гостиной выходят на север, инсоляция будет слабая.
[00:11] Спикер 2: Покажите объёмно-планировочное решение второго этажа ещё раз.
[00:27] Спикер 1: Участок попадает в охранную зону по градостроительному плану.
[00:41] Спикер 2: Подготовим акт согласования по изменённой планировке.
Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Zoom.
| Возможность | Подробности |
|---|---|
| Размер файла | До 2 ГБ |
| Другие языки | Расшифровка не переводится на другой язык |
| Приложение для компьютера | Отдельное приложение Потока для компьютера диктует текст в любую программу; оно понимает русскую речь |
| Языки речи | Около 30 языков имеют хорошие опубликованные результаты, ещё несколько идут с оговорками |
| Говорящие и время | Можно включить метки говорящих и тайм-коды |
Где ошибаются с записью в Zoom
| Промах | Последствие | Что сделать |
|---|---|---|
| Ищут запись обсуждения не в папке Zoom | Пожелания заказчика остаются без текста | Откройте папку Zoom в «Документах» на компьютере |
| Шлют видео MP4 вместо звука M4A | Файл тяжелее нужного и грузится дольше | Возьмите M4A, он лежит рядом с видео |
| Не сверяют пожелания заказчика с текстом | Правки планировки уходят в акт неточно | Проверьте размеры и названия помещений в тексте |
| Путают файлы разных встреч с заказчиком | Решения по другому проекту попадают в записку | Сверьте название проекта и дату в имени файла |
Куда заглянуть дальше
В разделе инструментов есть конвертеры и калькуляторы, словарь объясняет термины, а страница загрузки рассказывает о приложениях.
Что ещё спрашивают
Где найти запись в Zoom?
Запись на компьютер — в папку Zoom в «Документах» (Windows: Documents\Zoom, Mac: Documents/Zoom); облачная — на странице «Записи и расшифровки» в веб-кабинете Zoom. Оттуда файл можно отправить боту.
Можно ли отправить боту запись в Zoom как есть?
Можно: бот читает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ без отдельного шага конвертации, так что достаточно отправить файл MP4 или M4A.
Какие слова архитектора стоит проверить в расшифровке?
Прежде всего термины: градостроительный план, инсоляция, объёмно-планировочное решение. В длинной записи найдите их поиском по тексту и сверьте со звуком.
Источники
Мы открыли каждую страницу ниже в указанный день. Раз страницы обновляются, важные детали сверяйте с источником.
- Zoom: справка (типы записи, тарифы и запись), Zoom · проверено
- Zoom: справка (кто может записывать), Zoom · проверено
- Zoom: справка (где хранится запись), Zoom · проверено
- Zoom: справка (формат записи), Zoom · проверено
- Zoom: справка (встроенная расшифровка), Zoom · проверено
- Zoom: справка (встроенная расшифровка), Zoom · проверено
Попробуйте на своём файле
Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.
Перейти к @potok_now_bot в Telegram