Расшифровка записи в Контур.Толке для архитектора

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

Да, видео из Контур.Толка подходит для расшифровки записи для архитектора: оно хранится в разделе «Артефакты» на вкладке «Видеозаписи». Скачайте файл и отправьте в Telegram-бот Поток, он принимает до 2 ГБ. Затем сверьте в тексте инсоляцию, пожелания заказчика и объёмно-планировочное решение после обсуждения.

Получить текст записи

Отправьте голосовое сообщение, аудио или видео боту @potok_now_bot в Telegram, и текст придёт в чат.

Написать @potok_now_bot в Telegram

Экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · файлы до 2 ГБ · около 30 языков · спикеры и тайм-коды по желанию

Коротко

  • Контур.Толк сохраняет видео в MP4 в облаке Толка, в разделе «Артефакты» на вкладке «Видеозаписи», а расшифровка лежит там же в TXT.
  • Для архитектора в записях важны термины и документы: пояснительная записка к проекту, техническое задание, акт согласования.
  • В Потоке можно отправить аудио или видео до 2 ГБ, и конвертировать их заранее не нужно.

Что известно о записи

СвойствоЗначение
Кто записываетОдин из модераторов встречи
Где лежит записьВ облако Толка, раздел «Артефакты» → вкладка «Видеозаписи»
УсловияАвтоматическая запись есть на тарифах Профи, Бизнес и Бизнес Плюс, а также на двух старших тарифах (список на странице тарифов Толка); на «Старте» её нет
Встроенная расшифровкаЕсть: Толк расшифровывает записанные встречи; расшифровка — в разделе «Артефакты»

Как расшифровать запись в Контур.Толке

  1. Достаньте файл встречи. Когда встреча закончится, найдите её запись в месте хранения (подсказка в таблице выше) и сохраните копию, чтобы не потерять.
  2. Загрузите запись в бота. Найдите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл MP4 сообщением. Бот берёт до 2 ГБ; очень длинные записи лучше загружать кнопкой «Загрузить» в мини-приложении.
  3. Сравните со встроенной расшифровкой. У площадки есть своя расшифровка: Толк расшифровывает записанные встречи; расшифровка — в разделе «Артефакты». Условия: тарифы Профи, Бизнес, Бизнес Плюс и ещё один старший тариф; на «Старте» и «Сервере» нет.
  4. Сверьте термины. Проверьте в тексте слова: градостроительный план, инсоляция, объёмно-планировочное решение. Это типичные термины для архитектора, и их стоит сверить со звуком в первую очередь.

Особенности работы архитектора с такой записью

Что обычно нужно архитектора из такой записи: пояснительная записка к проекту, техническое задание, акт согласования. Для них важны точные термины (градостроительный план, инсоляция, объёмно-планировочное решение), поэтому сверяйте именно их.

Что вы получите

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Объёмно-планировочное решение мы согласовали, остались детали входной группы.

[00:11] Спикер 2: Нужны ещё эскизы интерьера общественной зоны.

[00:27] Спикер 1: Парковка должна вместить машины жильцов без заезда на газон.

[00:41] Спикер 2: Покажите, как будет выглядеть дом на закате.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Контур.Толке.

Что вы получаете с Потоком
ВозможностьПодробности
Где работаетБот @potok_now_bot в Telegram и его мини-приложение для больших загрузок
ПереводитьПеревода нет: текст остаётся на языке записи
Сохранить какШесть форматов: TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT
Приложение для компьютераОтдельное приложение Потока для компьютера диктует текст в любую программу; оно понимает русскую речь
Краткое содержаниеВ сообщении с результатом есть кнопка «Выжимка»: краткий пересказ текста

Где ошибаются с записью в Контур.Толке

Где обычно ошибаются
ОшибкаЧто происходитКак исправить
Ищут видео вне раздела «Артефакты»Запись остаётся незамеченной в облаке ТолкаОткройте «Артефакты» и вкладку «Видеозаписи»
Доверяют TXT из Толка без проверкиОшибки в названиях помещений остаютсяСверьте TXT с нашим текстом по названиям
Скачивают не ту запись из спискаРешения по другому объекту попадают в запискуПроверьте название проекта и дату в списке
Не отмечают решения по градостроительному плануОграничения участка пропадают из запискиВыпишите ограничения участка отдельным списком

Куда заглянуть дальше

Нужен конвертер или калькулятор? Откройте инструменты. Не уверены в термине? Загляните в словарь. Приложения — на странице загрузки.

Вопросы и ответы

Какие условия нужны для записи в Контур.Толке?

Автоматическая запись есть на тарифах Профи, Бизнес и Бизнес Плюс, а также на двух старших тарифах (список на странице тарифов Толка); на «Старте» её нет. Если у вас иные условия, уточните в справке площадки, доступна ли запись.

Нужно ли конвертировать запись в Контур.Толке перед отправкой?

Обычно нет: бот работает с аудио- и видеофайлами до 2 ГБ, поэтому достаточно отправить файл MP4 без дополнительных программ.

Какие слова архитектора стоит проверить в расшифровке?

Прежде всего термины: градостроительный план, инсоляция, объёмно-планировочное решение. В длинной записи найдите их поиском по тексту и сверьте со звуком.

Источники

Мы открыли каждую страницу ниже в указанный день. Раз страницы обновляются, важные детали сверяйте с источником.

  1. Контур.Толк: справка (типы записи, формат записи), Контур.Толк · проверено
  2. Контур.Толк: справка (кто может записывать), Контур.Толк · проверено
  3. Контур.Толк: справка (где хранится запись), Контур.Толк · проверено
  4. Контур.Толк: справка (тарифы и запись, встроенная расшифровка), Контур.Толк · проверено
  5. Контур.Толк: справка (встроенная расшифровка), Контур.Толк · проверено

Пропустите через него свою запись

Отправьте голосовое сообщение, аудио или видео боту @potok_now_bot в Telegram, и текст придёт в чат.

Написать @potok_now_bot в Telegram