TrueConf складывает записи конференций на сервер компании, в папку Recordings, и это важно для программиста: файл придётся получить у администратора. Если формат непривычный, уточните его там же. Затем отправьте файл в Поток через Telegram, до 2 ГБ. Потом проверьте в тексте имена задач и сервисов.
Расшифровать запись
Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.
Перейти к @potok_now_bot в Telegram
Экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · файлы до 2 ГБ · около 30 языков · спикеры и тайм-коды по желанию
Главное
- TrueConf кладёт записи конференций на сервере в папку Recordings, а формат — MP4, MKV или WebM — выбирает администратор.
- Из разговоров программиста обычно готовят: техническое задание, комментарий к коду, описание бага.
- Поток читает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, поэтому запись с площадки уходит в бота без подготовки.
Что известно о записи
| Свойство | Значение |
|---|---|
| Кто записывает | Владелец конференции, если администратор TrueConf Server разрешил запись |
| Где лежит запись | На сервере TrueConf, в папке Recordings; записи доступны в разделе записей конференций |
| Формат | MP4, MKV или WebM — выбирает администратор |
| Встроенная расшифровка | Есть: при создании конференции включить флажок «Стенограмма конференции»; стенограммы — в личном кабинете, выгрузка в CSV, TXT, PDF |
Как расшифровать запись в TrueConf
- Достаньте файл встречи. Когда встреча закончится, найдите её запись в месте хранения (подсказка в таблице выше) и сохраните копию, чтобы не потерять.
- Отправьте файл в бота. Откройте @potok_now_bot в Telegram и пришлите файл MP4, MKV или WebM. Бот принимает до 2 ГБ; если файл больше обычного, воспользуйтесь кнопкой «Загрузить» в мини-приложении.
- Сверьте термины. Проверьте в тексте слова: рефакторинг, исключение (exception), пул-реквест. Это типичные термины для программиста, и их стоит сверить со звуком в первую очередь.
Особенности работы программиста с такой записью
Из разговоров программиста получаются документы вроде техническое задание, комментарий к коду, описание бага. Следите, чтобы термины рефакторинг, исключение (exception), пул-реквест в расшифровке оказались написаны верно.
Пример расшифровки
[00:00] Спикер 1: Баг воспроизводится только после обновления, шаги записал в задачу.
[00:11] Спикер 2: Скриншот приложил, версия клиента указана в описании.
[00:27] Спикер 1: Нужны логи сервера, иначе причину не найти.
[00:41] Спикер 2: Если не повторится, закроем задачу с пометкой о невозможности воспроизвести.
Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в TrueConf.
| Тема | Ответ |
|---|---|
| Где работает | В Telegram, через @potok_now_bot; крупные файлы бот берёт через мини-приложение |
| Другие языки | Перевода нет: текст остаётся на языке записи |
| Форматы результата | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Спикеры | Можно включить метки говорящих и тайм-коды |
| Диктовка | Отдельное приложение Потока для компьютера диктует текст в любую программу; оно понимает русскую речь |
Чего избегать с записью в TrueConf
| Что не так | К чему приводит | Решение |
|---|---|---|
| Ищут запись на своём компьютере, а она на сервере | Файла нет, пока администратор не откроет папку | Попросите администратора найти файл в папке Recordings |
| Не спрашивают, какой формат выбрал администратор | Файл не открывается привычным плеером | Уточните формат MP4, MKV или WebM заранее |
| Берут запись всей конференции ради пары минут | Лишний звук перегружает текст чужими темами | Отметьте нужный фрагмент и отправьте только его |
| Не сверяют шаги воспроизведения в тексте | В описании бага теряется порядок действий | Проверьте порядок шагов по записи и пронумеруйте их |
Что дальше
Загляните в инструменты, словарь и на страницу загрузки: там конвертеры, пояснения терминов и приложения для компьютера.
Вопросы и ответы
Где найти запись в TrueConf?
На сервере TrueConf, в папке Recordings; записи доступны в разделе записей конференций. Оттуда файл можно отправить боту.
Примет ли Поток запись в TrueConf?
Да. Бот принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, поэтому запись обычно не нужно конвертировать: отправьте файл MP4, MKV или WebM.
Что сделать с текстом записи программиста?
Скопируйте текст или выгрузите его в TXT, DOCX, PDF и подготовьте документы: техническое задание, комментарий к коду, описание бага. Названия и числа сверьте по звуку.
Источники
Каждый источник открыт вручную в указанную дату. Страницы меняются, поэтому при важной детали откройте источник.
- TrueConf: справка (типы записи, кто может записывать), TrueConf · проверено
- TrueConf: справка (где хранится запись, формат записи), TrueConf · проверено
- TrueConf: справка (встроенная расшифровка), TrueConf · проверено
- TrueConf: справка (встроенная расшифровка), TrueConf · проверено
Проверьте на своей записи
Запись уходит боту @potok_now_bot файлом или голосовым сообщением, а расшифровка приходит вам в Telegram.
Написать @potok_now_bot в Telegram