Расшифровка записи в Microsoft Teams для HR-специалиста

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

Собеседование записано в Microsoft Teams, и файл MP4 лежит в OneDrive организатора. Для HR-специалиста из него получится текст: отправьте запись в Поток через Telegram, до 2 ГБ. Проверьте после встречи, что в расшифровке верно записаны имена, «кадровый резерв» и всё, что говорили про onboarding.

Расшифровать запись

Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.

Написать @potok_now_bot в Telegram

Файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · метки говорящих и тайм-коды · около 30 языков

Коротко

  • Запись собрания Teams сохраняется в формате MP4 в OneDrive организатора, а записи каналов лежат в SharePoint.
  • Из разговоров HR-специалиста обычно готовят: вакансия, оффер, характеристика сотрудника.
  • Поток принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ и читает их без отдельного шага конвертации.

Справка площадки в двух словах

СвойствоЗначение
Где лежит записьВ OneDrive для работы или учёбы организатора, записи каналов — в SharePoint; ссылка есть в чате собрания
ФорматMP4
УсловияРабочая или учебная учётная запись Microsoft 365 с лицензией (Office 365 E1/E3/E5, Business и др.) и включённой администратором записью
Встроенная расшифровкаЕсть: в панели собрания «Запись и транскрибирование» → «Начать транскрибирование», затем выбрать язык речи

Как расшифровать запись в Microsoft Teams

  1. Скачайте запись. Когда встреча закончится, дождитесь, пока запись обработается, и сохраните файл. Путь к нему и условия записи собраны в таблице выше.
  2. Отправьте файл в бота. Откройте @potok_now_bot в Telegram и пришлите файл MP4. Бот принимает до 2 ГБ; если файл больше обычного, воспользуйтесь кнопкой «Загрузить» в мини-приложении.
  3. Сравните со встроенной расшифровкой. У площадки есть своя расшифровка: в панели собрания «Запись и транскрибирование» → «Начать транскрибирование», затем выбрать язык речи. Условия: та же рабочая или учебная лицензия и политика администратора; перевод расшифровки — Teams Premium.
  4. Проверьте термины и названия. Для HR-специалиста важны точные формулировки. Найдите в тексте кадровый резерв, испытательный срок, onboarding и сверьте написание с вашим словарём.

Особенности работы HR-специалиста с такой записью

В записях HR-специалиста часто звучат такие термины: кадровый резерв, испытательный срок, onboarding. Из таких разговоров обычно готовят документы: вакансия, оффер, характеристика сотрудника. Проверьте эти слова в тексте первыми.

Про тайну и данные. Работодатель не вправе сообщать персональные данные работника третьей стороне без его письменного согласия, кроме случаев из закона (ст. 88 ТК РФ, глава 14). Персональные данные кандидатов и сотрудников нельзя раскрывать без согласия (ст. 7 152-ФЗ).

Как выглядит текст

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Как вы представляете себе первую неделю после выхода на работу?

[00:11] Спикер 2: У нас onboarding занимает около месяца, вам это подойдёт?

[00:27] Спикер 1: Наставник познакомит вас с командой и объяснит процессы.

[00:41] Спикер 2: Что вам нужно, чтобы быстро включиться в задачи?

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Microsoft Teams.

Поток коротко
ПараметрЧто это значит
ВходГолосовые сообщения, аудио- и видеофайлы
ВыжимкаВ сообщении с результатом есть кнопка «Выжимка»: краткий пересказ текста
Размер файлаДо 2 ГБ
ЭкспортTXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT
ЯзыкиПримерно 30 языков с хорошими опубликованными результатами; ещё несколько с предупреждениями

Типичные промахи с записью в Microsoft Teams

Где обычно ошибаются
Что не такК чему приводитРешение
Ищут запись канала не в SharePointФайл не находится, собеседование теряетсяДля канала смотрите SharePoint, для встречи OneDrive организатора
Просят запись у коллеги, а не у организатораУ коллеги нет доступа к чужому MP4Обратитесь к организатору за файлом из его OneDrive
Не проверяют, кто именно ведёт собеседование в текстеВопросы и ответы приписываются не тем людямСверьте имена участников в начале записи
Забывают обещания про onboarding, данные кандидатуКандидат выходит с другими ожиданиямиВыпишите обещания из текста для оффера

Ещё

Термины из текста разобраны в словаре. Полезные помощники лежат в инструментах; приложения — на странице загрузки.

Что ещё спрашивают

Какие условия нужны для записи в Microsoft Teams?

Рабочая или учебная учётная запись Microsoft 365 с лицензией (Office 365 E1/E3/E5, Business и др.) и включённой администратором записью. Если у вас иные условия, уточните в справке площадки, доступна ли запись.

Подойдёт ли запись в Microsoft Teams для Поток?

Подойдёт: бот принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, а файл MP4 относится к таким файлам.

Какие документы HR-специалиста можно подготовить по такой записи?

Из таких разговоров обычно готовят: вакансия, оффер, характеристика сотрудника. Названия, номера и сроки сверяйте по звуку, а не по памяти.

Источники

Все источники ниже проверены вручную на указанную дату. Сайты обновляются, так что точную формулировку смотрите в оригинале.

  1. Microsoft Teams: справка (типы записи, где хранится запись), Microsoft Teams · проверено
  2. Microsoft Teams: справка (кто может записывать), Microsoft Teams · проверено
  3. Microsoft Teams: справка (формат записи), Microsoft Teams · проверено
  4. Microsoft Teams: справка (тарифы и запись), Microsoft Teams · проверено
  5. Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
  6. Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
  7. Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено

Посмотрите результат на своей записи

Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.

Написать @potok_now_bot в Telegram