Файл MKV из папки, указанной в настройках вывода OBS Studio, обычно годится для расшифровки записи для сценариста. Бот Поток в Telegram принимает файлы до 2 ГБ, поэтому длинную запись сначала проверьте по размеру. После получения текста сверьте драматургическую структуру и реплики персонажей.
Отправьте файл, получите текст
Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.
Написать @potok_now_bot в Telegram
Файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · метки говорящих и тайм-коды · около 30 языков
Коротко
- OBS Studio сохраняет запись в папку из настроек вывода (Recording Path), по умолчанию в формате MKV, а при желании перепаковывает её в MP4 автоматически.
- Для сценариста в записях важны термины и документы: сценарий, тритмент, поэпизодный план.
- В Потоке можно отправить аудио или видео до 2 ГБ, и конвертировать их заранее не нужно.
Как площадка отдаёт запись
| Свойство | Значение |
|---|---|
| Кто записывает | Любой пользователь: программа без аккаунта |
| Где лежит запись | В папку, заданную в настройках вывода (Recording Path) |
| Формат | По умолчанию MKV, можно автоматически перепаковать в MP4 |
| Условия | Программа работает без аккаунта и имеет открытый исходный код |
Как расшифровать запись в OBS Studio
- Получите файл записи. Сохраните запись встречи на своё устройство и убедитесь, что она открывается и звук слышно. Где именно лежит файл, показано в таблице выше.
- Отправьте запись боту. Откройте @potok_now_bot в Telegram и отправьте файл MKV или MP4. Принимаются файлы до 2 ГБ; длинную запись загрузите кнопкой «Загрузить» в мини-приложении бота.
- Сверьте названия документов. Если в записи звучат документы (сценарий, тритмент, поэпизодный план), проверьте их названия и номера по звуку, а термины (драматургическая структура, реплика персонажа, сюжетный поворот) сравните с вашим словарём.
Особенности работы сценариста с такой записью
В записях сценариста часто звучат такие термины: драматургическая структура, реплика персонажа, сюжетный поворот. Из таких разговоров обычно готовят документы: сценарий, тритмент, поэпизодный план. Проверьте эти слова в тексте первыми.
Пример расшифровки
[00:00] Спикер 1: Сцена в лифте работает, оставим её почти без правок.
[00:11] Спикер 2: Чем закончится арка главной героини в третьем акте?
[00:27] Спикер 1: Режиссёр просит убрать закадровый текст из вступления.
[00:41] Спикер 2: Конфликт братьев нужно показать действием, а не словами.
Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в OBS Studio.
| Тема | Ответ |
|---|---|
| Сохранить как | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Лимит размера | Файлы до 2 ГБ |
| Другие языки | Перевода нет: текст остаётся на языке записи |
| Набор голосом | Отдельное приложение Потока для компьютера диктует текст в любую программу; оно понимает русскую речь |
| Выжимка | Кнопка «Выжимка» под расшифровкой даёт краткий конспект |
Где ошибаются с записью в OBS Studio
| Промах | Последствие | Что сделать |
|---|---|---|
| Не знают, куда OBS Studio кладёт запись | Файл теряется среди других видео на диске | Проверьте Recording Path в настройках вывода |
| Отправляют MKV, не проверив размер файла | Длинная запись не пройдёт по размеру | Проверьте размер MKV до отправки, лимит 2 ГБ |
| Пишут только видео экрана без звука собеседника | Реплики режиссёра не попадают в расшифровку | Добавьте источник звука в OBS Studio до записи |
| Путаются в версиях файла MKV и MP4 | Расшифровывают устаревшую версию записи обсуждения | Сверьте дату и имя файла перед отправкой в бот |
Куда заглянуть дальше
Нужен конвертер или калькулятор? Откройте инструменты. Не уверены в термине? Загляните в словарь. Приложения — на странице загрузки.
Частые вопросы
В каком формате запись в OBS Studio?
По умолчанию MKV, можно автоматически перепаковать в MP4. Бот принимает такие файлы напрямую, отдельная конвертация не нужна.
Какой файл с записью в OBS Studio отправлять боту?
Тот, который отдала площадка: файл MKV или MP4. Бот читает такие файлы размером до 2 ГБ, а звук из видео достаёт сам.
Что сделать с текстом записи сценариста?
Скопируйте текст или выгрузите его в TXT, DOCX, PDF и подготовьте документы: сценарий, тритмент, поэпизодный план. Названия и числа сверьте по звуку.
Источники
Все источники ниже проверены вручную на указанную дату. Сайты обновляются, так что точную формулировку смотрите в оригинале.
- OBS Studio: справка (типы записи, кто может записывать, тарифы и запись, встроенная расшифровка), OBS Studio · проверено
- Standard recording output guide, OBS Studio · проверено
Пропустите через него свою запись
Киньте в чат с @potok_now_bot аудио, видео или голосовое сообщение, и распознанный текст вернётся туда же.
Перейти к @potok_now_bot в Telegram