Расшифровка записи в Яндекс Телемосте для прораба

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

Прорабу расшифровка записи в Яндекс Телемосте зависит от места файла: у бизнес-версии Яндекс 360 запись оказывается на Яндекс Диске организатора, у личной — на компьютере участника. Найдите видео, отправьте в Telegram-бот Поток (до 2 ГБ) и после расшифровки сверьте объёмы работ с планом.

Превратить запись в текст

Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.

Перейти к @potok_now_bot в Telegram

Экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · файлы до 2 ГБ · около 30 языков · спикеры и тайм-коды по желанию

Главное

  • Телемост в Яндекс 360 для бизнеса сохраняет запись на Яндекс Диск организатора, а личный Телемост даёт видеофайл на компьютере участника.
  • Для прораба в записях важны термины и документы: журнал производства работ, акт скрытых работ, наряд-задание.
  • Поток принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ и читает их без отдельного шага конвертации.

Запись: кто, где и в каком формате

СвойствоЗначение
Кто записываетЛюбой участник, если организатор не запретил; запись на компьютер — в Яндекс Браузере и Google Chrome, в Firefox нельзя
Где лежит записьЛичный Телемост — видеофайл на компьютере участника; Телемост в Яндекс 360 для бизнеса — ещё и на Яндекс Диск организатора
УсловияЗапись на Яндекс Диск — на тарифах Яндекс 360 для бизнеса Минимальный, Основной, Продвинутый и Корпоративный
Встроенная расшифровкаЕсть: ИИ-конспект запускают организатор и соорганизаторы; после звонка они получают на почту пересказ, договорённости и полную расшифровку

Как расшифровать запись в Яндекс Телемосте

  1. Достаньте файл встречи. Когда встреча закончится, найдите её запись в месте хранения (подсказка в таблице выше) и сохраните копию, чтобы не потерять.
  2. Пришлите запись в Telegram. В Telegram откройте @potok_now_bot, прикрепите видеофайл записи и отправьте. Один файл — не больше 2 ГБ, длинные записи удобнее загружать через мини-приложение бота.
  3. Сверьте термины. Проверьте в тексте слова: исполнительная документация, строительный допуск, объём работ. Это типичные термины для прораба, и их стоит сверить со звуком в первую очередь.

Особенности работы прораба с такой записью

В записях прораба часто звучат такие термины: исполнительная документация, строительный допуск, объём работ. Из таких разговоров обычно готовят документы: журнал производства работ, акт скрытых работ, наряд-задание. Проверьте эти слова в тексте первыми.

Пример расшифровки

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Монтаж арматуры закончен, зовите технадзор на приёмку.

[00:11] Спикер 2: Бетон заливаем по графику, миксеры уже заказаны.

[00:27] Спикер 1: Какой допуск по горизонтали вам нужен для плитки?

[00:41] Спикер 2: Фотографии скрытых работ приложим к исполнительной документации.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Яндекс Телемосте.

Что вы получаете с Потоком
ПараметрЧто это значит
ЭкспортTXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT
Набор голосомОтдельное приложение Потока для компьютера диктует текст в любую программу; оно понимает русскую речь
ВыжимкаПод готовой расшифровкой есть кнопка «Выжимка» для краткого конспекта
Другие языкиТекст сохраняет язык аудио и не переводится
Где работаетВ Telegram, через @potok_now_bot; крупные файлы бот берёт через мини-приложение

Типичные промахи с записью в Яндекс Телемосте

Частые ошибки и как их исправить
ПромахПоследствиеЧто сделать
Ищут запись планёрки на Яндекс Диске участникаФайла там нет, устные поручения бригаде теряютсяОткройте Диск организатора встречи и скачайте запись оттуда
Не знают, личный Телемост или Яндекс 360 был на планёркеЗапись ищут на Диске, а она осталась на компьютереСпросите организатора, где остался файл, и заберите его
Забывают, что на объекте плохая связь и запись обрываетсяФайл неполный, последние поручения бригаде в текст не попадаютПроверьте конец записи и при обрыве запишите итоги отдельно
Пересылают запись планёрки подрядчикам без проверки содержимогоСубподрядчики видят чужие расценки и внутренние разговорыОтправляйте боту файл, а подрядчикам — только итоговый текст

Следующие шаги

Нужен конвертер или калькулятор? Откройте инструменты. Не уверены в термине? Загляните в словарь. Приложения — на странице загрузки.

Вопросы и ответы

Кто может включить запись в Яндекс Телемосте?

Любой участник, если организатор не запретил; запись на компьютер — в Яндекс Браузере и Google Chrome, в Firefox нельзя. Если вашей роли для этого недостаточно, попросите включить запись того, у кого она есть.

Подойдёт ли запись в Яндекс Телемосте для Поток?

Подойдёт: бот принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, а видеофайл записи относится к таким файлам.

Что сделать с текстом записи прораба?

Скопируйте текст или выгрузите его в TXT, DOCX, PDF и подготовьте документы: журнал производства работ, акт скрытых работ, наряд-задание. Названия и числа сверьте по звуку.

Источники

Все источники ниже проверены вручную на указанную дату. Сайты обновляются, так что точную формулировку смотрите в оригинале.

  1. Яндекс Телемост: справка (типы записи, кто может записывать), Яндекс Телемост · проверено
  2. Яндекс Телемост: справка (где хранится запись, тарифы и запись), Яндекс Телемост · проверено
  3. Яндекс Телемост: справка (встроенная расшифровка), Яндекс Телемост · проверено

Посмотрите результат на своей записи

Запись уходит боту @potok_now_bot файлом или голосовым сообщением, а расшифровка приходит вам в Telegram.

Перейти к @potok_now_bot в Telegram