Файл собрания Teams попадает в OneDrive организатора готовым MP4, а записи каналов уходят в SharePoint. Для врача УЗИ-диагностики нужен именно файл обсуждения: скачайте его, отправьте в Telegram боту Поток, до 2 ГБ, и сверьте протокол УЗИ с текстом расшифровки записи в Microsoft Teams.
Получить текст записи
Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.
Перейти к @potok_now_bot в Telegram
Экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · файлы до 2 ГБ · около 30 языков · спикеры и тайм-коды по желанию
Главное
- Запись собрания Teams сохраняется в формате MP4 в OneDrive организатора, а записи каналов лежат в SharePoint.
- Типичные документы врача УЗИ-диагностики: протокол УЗИ, заключение по результатам исследования.
- В Потоке можно отправить аудио или видео до 2 ГБ, и конвертировать их заранее не нужно.
Как площадка отдаёт запись
| Свойство | Значение |
|---|---|
| Где лежит запись | В OneDrive для работы или учёбы организатора, записи каналов — в SharePoint; ссылка есть в чате собрания |
| Формат | MP4 |
| Условия | Рабочая или учебная учётная запись Microsoft 365 с лицензией (Office 365 E1/E3/E5, Business и др.) и включённой администратором записью |
| Встроенная расшифровка | Есть: в панели собрания «Запись и транскрибирование» → «Начать транскрибирование», затем выбрать язык речи |
Как расшифровать запись в Microsoft Teams
- Получите файл записи. Сохраните запись встречи на своё устройство и убедитесь, что она открывается и звук слышно. Где именно лежит файл, показано в таблице выше.
- Передайте файл в Telegram. В Telegram зайдите в @potok_now_bot и приложите файл MP4 к чату. Крупные записи, до 2 ГБ, идут через кнопку «Загрузить» в мини-приложении.
- Сравните со встроенной расшифровкой. Своя расшифровка площадки: в панели собрания «Запись и транскрибирование» → «Начать транскрибирование», затем выбрать язык речи. Нужно: та же рабочая или учебная лицензия и политика администратора; перевод расшифровки — Teams Premium.
- Вычитайте то, что нельзя перепутать. В расшифровке для врача УЗИ-диагностики в первую очередь вычитывайте эхогенность, визуализация, структурные изменения, а из документов — протокол УЗИ, заключение по результатам исследования.
Особенности работы врача УЗИ-диагностики с такой записью
Из разговоров врача УЗИ-диагностики получаются документы вроде протокол УЗИ, заключение по результатам исследования. Следите, чтобы термины эхогенность, визуализация, структурные изменения в расшифровке оказались написаны верно.
Что сказано в законе. Сведения об обследовании пациента, в том числе протоколы исследований, составляют врачебную тайну: их не вправе разглашать все, кому они стали известны по работе (ст. 13 323-ФЗ). Данные о здоровье — специальная категория персональных данных (ст. 10 152-ФЗ).
Что вы получите
[00:00] Спикер 1: Правая почка обычных размеров, чашечно-лоханочная система не расширена.
[00:11] Спикер 2: Слева виден камень четыре миллиметра в нижней чашечке.
[00:27] Спикер 1: Давайте приложим снимок и сравним с протоколом прошлого исследования.
[00:41] Спикер 2: Пациенту скажу пить больше воды и показаться урологу.
Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Microsoft Teams.
| Возможность | Подробности |
|---|---|
| Говорящие и время | Метки говорящих и тайм-коды включаются переключателями |
| Конспект | В сообщении с результатом есть кнопка «Выжимка»: краткий пересказ текста |
| Набор голосом | Отдельное приложение Потока для компьютера диктует текст в любую программу; оно понимает русскую речь |
| Где работает | Бот @potok_now_bot в Telegram и его мини-приложение для больших загрузок |
| Сохранить как | TXT, MD, DOCX и PDF для текста; SRT и VTT для субтитров |
Частые ошибки при расшифровке записи в Microsoft Teams
| Промах | Последствие | Что сделать |
|---|---|---|
| Берут запись канала из SharePoint | Вместо протокола приходит чужое обсуждение | Проверьте название собрания и участников перед отправкой |
| Ищут запись в чате, а не в OneDrive | Файл не находится, и протокол ждёт | Откройте OneDrive организатора и найдите папку записей |
| Не проверяют, что MP4 скачался целиком | Конец обсуждения с выводами обрезан | Сравните длительность файла с временем собрания |
| Пересылают файл с протоколом по личной почте | Данные пациента уходят за пределы клиники | Скачивайте файл на рабочий компьютер и не пересылайте |
Следующие шаги
В разделе инструментов есть конвертеры и калькуляторы, словарь объясняет термины, а страница загрузки рассказывает о приложениях.
Вопросы и ответы
В каком формате запись в Microsoft Teams?
MP4. Бот принимает такие файлы напрямую, отдельная конвертация не нужна.
Примет ли Поток запись в Microsoft Teams?
Да. Бот принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, поэтому запись обычно не нужно конвертировать: отправьте файл MP4.
Какие слова врача УЗИ-диагностики стоит проверить в расшифровке?
Прежде всего термины: эхогенность, визуализация, структурные изменения. В длинной записи найдите их поиском по тексту и сверьте со звуком.
Источники
Все источники ниже проверены вручную на указанную дату. Сайты обновляются, так что точную формулировку смотрите в оригинале.
- Microsoft Teams: справка (типы записи, где хранится запись), Microsoft Teams · проверено
- Microsoft Teams: справка (кто может записывать), Microsoft Teams · проверено
- Microsoft Teams: справка (формат записи), Microsoft Teams · проверено
- Microsoft Teams: справка (тарифы и запись), Microsoft Teams · проверено
- Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
- Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
- Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено
Попробуйте на своём файле
Киньте в чат с @potok_now_bot аудио, видео или голосовое сообщение, и распознанный текст вернётся туда же.
Открыть @potok_now_bot в Telegram