Телемост хранит запись для дизайнера по-разному: деловой аккаунт отдаёт её организатору на Яндекс Диск, личный оставляет файл на компьютере. Для расшифровки записи в Яндекс Телемосте возьмите нужный файл и отправьте в Telegram-бот Поток, до 2 ГБ. Потом сверьте в тексте правки к макету и гайдлайну.
Превратить запись в текст
Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.
Открыть @potok_now_bot в Telegram
Файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · метки говорящих и тайм-коды · около 30 языков
Факты по делу
- Телемост в Яндекс 360 для бизнеса сохраняет запись на Яндекс Диск организатора, а личный Телемост даёт видеофайл на компьютере участника.
- Типичные документы дизайнера: техническое задание на дизайн, бриф, описание концепции.
- Один файл в боте может весить до 2 ГБ; отдельной конвертации в Потоке не требуется.
Справка площадки в двух словах
| Свойство | Значение |
|---|---|
| Кто записывает | Любой участник, если организатор не запретил; запись на компьютер — в Яндекс Браузере и Google Chrome, в Firefox нельзя |
| Где лежит запись | Личный Телемост — видеофайл на компьютере участника; Телемост в Яндекс 360 для бизнеса — ещё и на Яндекс Диск организатора |
| Условия | Запись на Яндекс Диск — на тарифах Яндекс 360 для бизнеса Минимальный, Основной, Продвинутый и Корпоративный |
| Встроенная расшифровка | Есть: ИИ-конспект запускают организатор и соорганизаторы; после звонка они получают на почту пересказ, договорённости и полную расшифровку |
Как расшифровать запись в Яндекс Телемосте
- Скачайте запись. Когда встреча закончится, дождитесь, пока запись обработается, и сохраните файл. Путь к нему и условия записи собраны в таблице выше.
- Передайте файл в Telegram. В Telegram зайдите в @potok_now_bot и приложите видеофайл записи к чату. Крупные записи, до 2 ГБ, идут через кнопку «Загрузить» в мини-приложении.
- Посмотрите, что умеет сама площадка. У площадки есть своя расшифровка: ИИ-конспект запускают организатор и соорганизаторы; после звонка они получают на почту пересказ, договорённости и полную расшифровку. Условия: только Яндекс 360 для бизнеса: тарифы Минимальный, Основной, Продвинутый или Корпоративный.
- Вычитайте то, что нельзя перепутать. В расшифровке для дизайнера в первую очередь вычитывайте гайдлайн, макет, пользовательский путь, а из документов — техническое задание на дизайн, бриф, описание концепции.
Для дизайнера: на что смотреть в тексте
Что обычно нужно дизайнера из такой записи: техническое задание на дизайн, бриф, описание концепции. Для них важны точные термины (гайдлайн, макет, пользовательский путь), поэтому сверяйте именно их.
Как выглядит текст
[00:00] Спикер 1: Шрифт на баннере читается плохо, давайте поменяем.
[00:11] Спикер 2: Заказчик просит вернуть первую версию карточки.
[00:27] Спикер 1: Кнопка заказа затерялась, выделим её цветом.
[00:41] Спикер 2: Согласуем палитру для сайта до начала вёрстки.
Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Яндекс Телемосте.
| Тема | Ответ |
|---|---|
| Размер файла | До 2 ГБ |
| Переводить | Перевода нет: текст остаётся на языке записи |
| Языки | Около 30 языков имеют хорошие опубликованные результаты, ещё несколько идут с оговорками |
| Доступ | В Telegram, через @potok_now_bot; крупные файлы бот берёт через мини-приложение |
| Набор голосом | Для диктовки в другие программы есть отдельное приложение Потока для компьютера, понимающее русскую речь |
Чего избегать с записью в Яндекс Телемосте
| Промах | Последствие | Что сделать |
|---|---|---|
| Ищут запись на своём Яндекс Диске | Файл у организатора, доступа нет | Попросите организатора поделиться записью на Яндекс Диске |
| Путают деловой и личный Телемост | Файл ищут не там, где он сохранён | Узнайте у организатора, где хранится запись |
| Грузят запись целиком без проверки размера | Бот принимает до 2 ГБ, большой файл не пройдёт | Проверьте размер и разделите длинную запись |
| Не называют цвета и шрифты по именам | В тексте правки звучат расплывчато | Называйте цвета и шрифты по именам в гайдлайне |
Следующие шаги
Нужен конвертер или калькулятор? Откройте инструменты. Не уверены в термине? Загляните в словарь. Приложения — на странице загрузки.
Что ещё спрашивают
Какие условия нужны для записи в Яндекс Телемосте?
Запись на Яндекс Диск — на тарифах Яндекс 360 для бизнеса Минимальный, Основной, Продвинутый и Корпоративный. Если у вас иные условия, уточните в справке площадки, доступна ли запись.
Можно ли отправить боту запись в Яндекс Телемосте как есть?
Можно: бот читает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ без отдельного шага конвертации, так что достаточно отправить видеофайл записи.
Что вычитывать в тексте записи дизайнера?
Начните с терминов (гайдлайн, макет, пользовательский путь) и названий документов. Остальное исправляется быстрее, когда главное уже сверено.
Источники
Все источники ниже проверены вручную на указанную дату. Сайты обновляются, так что точную формулировку смотрите в оригинале.
- Яндекс Телемост: справка (типы записи, кто может записывать), Яндекс Телемост · проверено
- Яндекс Телемост: справка (где хранится запись, тарифы и запись), Яндекс Телемост · проверено
- Яндекс Телемост: справка (встроенная расшифровка), Яндекс Телемост · проверено
Посмотрите результат на своей записи
Отправьте голосовое сообщение, аудио или видео боту @potok_now_bot в Telegram, и текст придёт в чат.
Открыть @potok_now_bot в Telegram