Расшифровка записи звонка на iPhone для логиста

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

Маршрут и сроки поставки обсуждены по телефону, запись лежит в Call Recordings на iPhone, а нужна расшифровка записи звонка на iPhone для логиста. Отправьте файл в Поток через Telegram, аудио до 2 ГБ. Адреса, сроки и номера из заявки на перевозку сверьте с записью.

Расшифровать запись

Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.

Перейти к @potok_now_bot в Telegram

Около 30 языков · метки говорящих и тайм-коды · файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT

Факты по делу

  • Запись звонка на iPhone включается во время вызова пунктом Call Recording и сохраняется в приложении «Заметки», в папке Call Recordings; оба участника слышат звуковое уведомление.
  • Типичные документы логиста: товарно-транспортная накладная, заявка на перевозку, отчёт по маршруту.
  • В Потоке можно отправить аудио или видео до 2 ГБ, и конвертировать их заранее не нужно.

Что известно о записи

СвойствоЗначение
Кто записываетПользователь iPhone во время звонка: кнопка на экране звонка, затем Call Recording
Где лежит записьВ приложении «Заметки», в папке Call Recordings
Встроенная расшифровкаЕсть: в отдельных регионах и языках можно открыть расшифровку записанного звонка

Как расшифровать запись звонка на iPhone

  1. Найдите запись после разговора. Когда разговор закончится, найдите запись там, где её хранит телефон (путь в таблице выше), и проверьте, что звук слышно.
  2. Отправьте запись боту. Откройте @potok_now_bot в Telegram и отправьте файл запись звонка. Принимаются файлы до 2 ГБ; длинную запись загрузите кнопкой «Загрузить» в мини-приложении бота.
  3. Проверьте термины и названия. Для логиста важны точные формулировки. Найдите в тексте плечо доставки, консолидация груза, таможенное оформление и сверьте написание с вашим словарём.

Что важно в этой записи для логиста

Из разговоров логиста получаются документы вроде товарно-транспортная накладная, заявка на перевозку, отчёт по маршруту. Следите, чтобы термины плечо доставки, консолидация груза, таможенное оформление в расшифровке оказались написаны верно.

Пример расшифровки

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Плечо доставки до склада сколько займёт при такой погоде?

[00:11] Спикер 2: Консолидацию груза делаем на вашем складе или у нас?

[00:27] Спикер 1: Таможенное оформление берёт на себя перевозчик или заказчик?

[00:41] Спикер 2: Подтвердите водителя и машину, отправлю заявку на перевозку.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи звонка на iPhone.

Поток коротко
ВозможностьПодробности
КонспектПод готовой расшифровкой есть кнопка «Выжимка» для краткого конспекта
РаспознаваниеОколо 30 языков имеют хорошие опубликованные результаты, ещё несколько идут с оговорками
СпикерыМетки говорящих и тайм-коды включаются переключателями
ПереводитьПеревода нет: текст остаётся на языке записи
Набор голосомДиктовать в любые программы можно отдельным приложением Потока для компьютера; оно распознаёт русскую речь

Чего избегать с записью звонка на iPhone

Чего избегать
ПромахПоследствиеЧто сделать
Включили запись, когда маршрут уже согласованДоговорённость по срокам не зафиксированаНажмите Call Recording в начале разговора с водителем
Теряют запись среди других заметок по рейсамСпор с перевозчиком решается по памятиИщите файл в папке Call Recordings по времени
Не предупредили перевозчика о звуковом уведомленииОн обрывает разговор и перезванивает позжеЗаранее скажите, что запись идёт и услышат оба
Берут номера и адреса из текста без сверкиГруз уезжает по неверному адресуПроверьте адреса и номера накладной по записи

Следующие шаги

Термины из текста разобраны в словаре. Полезные помощники лежат в инструментах; приложения — на странице загрузки.

Частые вопросы

Где найти запись звонка на iPhone?

В приложении «Заметки», в папке Call Recordings. Оттуда файл можно отправить боту.

Узнает ли собеседник о записи звонка?

Оба участника слышат звуковое уведомление о записи. Учитывайте это, когда планируете разговор.

Можно ли отправить боту запись звонка на iPhone как есть?

Можно: бот читает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ без отдельного шага конвертации, так что достаточно отправить файл запись звонка.

Какие документы логиста можно подготовить по такой записи?

Из таких разговоров обычно готовят: товарно-транспортная накладная, заявка на перевозку, отчёт по маршруту. Названия, номера и сроки сверяйте по звуку, а не по памяти.

Источники

Мы открыли каждую страницу ниже в указанный день. Раз страницы обновляются, важные детали сверяйте с источником.

  1. Запись звонков на iPhone: справка (типы записи), Запись звонков на iPhone · проверено
  2. Запись звонков на iPhone: справка (кто может записывать, где хранится запись, встроенная расшифровка), Запись звонков на iPhone · проверено

Попробуйте на своём файле

Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.

Открыть @potok_now_bot в Telegram