Расшифровка записи в Zoom для врача-психиатра

Команда ПотокаОбновлено ~3 мин чтения

Осмотр пациента прошёл в Zoom, и у врача-психиатра на компьютере остался звук отдельным файлом M4A рядом с видео. Отправьте его в Telegram боту Поток, до 2 ГБ, и получите текст для записи осмотра. Психический статус, анамнез заболевания и диагноз по МКБ-10 сверяйте с записью.

Расшифровать запись

Киньте в чат с @potok_now_bot аудио, видео или голосовое сообщение, и распознанный текст вернётся туда же.

Открыть @potok_now_bot в Telegram

До 2 ГБ на файл · метки говорящих и тайм-коды · шесть форматов экспорта · около 30 языков

Коротко

  • Запись Zoom на компьютер ложится в папку Zoom в «Документах», а звук можно взять отдельным файлом M4A рядом с видео MP4.
  • Типичные документы врача-психиатра: история болезни, заключение психиатра, эпикриз.
  • Бот читает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ напрямую: отдельного шага конвертации в Потоке нет, файл достаточно отправить как есть.

Как площадка отдаёт запись

СвойствоЗначение
Кто записываетЗапись на компьютер по умолчанию начинает организатор или участник, которому он это разрешил, и соорганизаторы; запись в облако — только организатор и соорганизаторы
Где лежит записьЗапись на компьютер — в папку Zoom в «Документах» (Windows: Documents\Zoom, Mac: Documents/Zoom); облачная — на странице «Записи и расшифровки» в веб-кабинете Zoom
УсловияЗапись на компьютер — на всех аккаунтах, включая бесплатный; облачная — только на платных Pro, Business, Education, Enterprise
Встроенная расшифровкаЕсть: в настройках облачной записи включить «Create audio transcript»; расшифровка появляется рядом с облачной записью

Как расшифровать запись в Zoom

  1. Достаньте файл встречи. Когда встреча закончится, найдите её запись в месте хранения (подсказка в таблице выше) и сохраните копию, чтобы не потерять.
  2. Загрузите запись в бота. Найдите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл MP4 или M4A сообщением. Бот берёт до 2 ГБ; очень длинные записи лучше загружать кнопкой «Загрузить» в мини-приложении.
  3. Сверьте термины. Проверьте в тексте слова: анамнез заболевания, психический статус, диагноз по МКБ-10. Это типичные термины для врача-психиатра, и их стоит сверить со звуком в первую очередь.

Для врача-психиатра: на что смотреть в тексте

Что обычно нужно врача-психиатра из такой записи: история болезни, заключение психиатра, эпикриз. Для них важны точные термины (анамнез заболевания, психический статус, диагноз по МКБ-10), поэтому сверяйте именно их.

Что сказано в законе. Сведения об обращении за психиатрической помощью, психическом здоровье и диагнозе составляют врачебную тайну по ст. 9 Закона РФ № 3185-1 (в дополнение к ст. 13 323-ФЗ). Это данные о здоровье — специальная категория персональных данных (ст. 10 152-ФЗ).

Пример расшифровки

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Расскажите, как давно вы плохо спите и что вас тревожит.

[00:11] Спикер 2: Месяца три, просыпаюсь ночью и не могу заснуть снова.

[00:27] Спикер 1: Отмечу в анамнезе заболевания, что похожее было и раньше.

[00:41] Спикер 2: Психический статус запишу после беседы, а лекарства обсудим отдельно.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Zoom.

Что вы получаете с Потоком
ТемаОтвет
ВходГолосовые, аудио и видео
КонспектКнопка «Выжимка» под расшифровкой даёт краткий конспект
Другие языкиПеревода нет: текст остаётся на языке записи
ЭкспортTXT, MD, DOCX и PDF для текста; SRT и VTT для субтитров
Приложение для компьютераДля диктовки в другие программы есть отдельное приложение Потока для компьютера, понимающее русскую речь

Где ошибаются с записью в Zoom

Где обычно ошибаются
ОшибкаЧто происходитКак исправить
Берут видео MP4 вместо звука M4AФайл тяжелее, а изображение пациента не нужноВыберите звук M4A из папки Zoom
Выключают запись на тяжёлых моментах разговораПсихический статус описан неполно, теряются важные деталиВедите запись весь приём и заранее предупредите пациента
Хранят видео приёма на личном компьютереЗапись пациента окажется доступна посторонним в семьеХраните только звук и удаляйте видео после работы
Не проверяют качество звука в начале приёмаТихая речь пациента превращается в пропускиПрослушайте первую минуту записи и при необходимости поправьте микрофон

Следующие шаги

Термины из текста разобраны в словаре. Полезные помощники лежат в инструментах; приложения — на странице загрузки.

Что ещё спрашивают

Где найти запись в Zoom?

Запись на компьютер — в папку Zoom в «Документах» (Windows: Documents\Zoom, Mac: Documents/Zoom); облачная — на странице «Записи и расшифровки» в веб-кабинете Zoom. Оттуда файл можно отправить боту.

Примет ли Поток запись в Zoom?

Да. Бот принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, поэтому запись обычно не нужно конвертировать: отправьте файл MP4 или M4A.

Что вычитывать в тексте записи врача-психиатра?

Начните с терминов (анамнез заболевания, психический статус, диагноз по МКБ-10) и названий документов. Остальное исправляется быстрее, когда главное уже сверено.

Источники

Каждый источник открыт вручную в указанную дату. Страницы меняются, поэтому при важной детали откройте источник.

  1. Zoom: справка (типы записи, тарифы и запись), Zoom · проверено
  2. Zoom: справка (кто может записывать), Zoom · проверено
  3. Zoom: справка (где хранится запись), Zoom · проверено
  4. Zoom: справка (формат записи), Zoom · проверено
  5. Zoom: справка (встроенная расшифровка), Zoom · проверено
  6. Zoom: справка (встроенная расшифровка), Zoom · проверено
  7. Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено

Проверьте на своей записи

Отправьте голосовое сообщение, аудио или видео боту @potok_now_bot в Telegram, и текст придёт в чат.

Открыть @potok_now_bot в Telegram