Расшифровка записи в Microsoft Teams для бухгалтера

Команда ПотокаОбновлено ~3 мин чтения

Да, запись разбора первички в Microsoft Teams расшифровывается для бухгалтера как обычный файл с видео. Возьмите MP4 из OneDrive организатора и отправьте его в Поток через Telegram, до 2 ГБ. В тексте проверьте суммы, реквизиты в документах и слова вроде «акт сверки» и «учётная политика».

Получить текст записи

Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.

Перейти к @potok_now_bot в Telegram

Около 30 языков · метки говорящих и тайм-коды · файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT

Факты по делу

  • Запись собрания Teams сохраняется в формате MP4 в OneDrive организатора, а записи каналов лежат в SharePoint.
  • В работе бухгалтера из записи получают: акт сверки, пояснительная записка, учётная политика.
  • Поток читает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, поэтому запись с площадки уходит в бота без подготовки.

Справка площадки в двух словах

СвойствоЗначение
Кто записываетПо умолчанию организатор и соорганизаторы; гости и участники из других организаций записывать не могут
Где лежит записьВ OneDrive для работы или учёбы организатора, записи каналов — в SharePoint; ссылка есть в чате собрания
УсловияРабочая или учебная учётная запись Microsoft 365 с лицензией (Office 365 E1/E3/E5, Business и др.) и включённой администратором записью
Встроенная расшифровкаЕсть: в панели собрания «Запись и транскрибирование» → «Начать транскрибирование», затем выбрать язык речи

Как расшифровать запись в Microsoft Teams

  1. Достаньте файл встречи. Когда встреча закончится, найдите её запись в месте хранения (подсказка в таблице выше) и сохраните копию, чтобы не потерять.
  2. Отправьте запись боту. Откройте @potok_now_bot в Telegram и отправьте файл MP4. Принимаются файлы до 2 ГБ; длинную запись загрузите кнопкой «Загрузить» в мини-приложении бота.
  3. Посмотрите, что умеет сама площадка. Своя расшифровка площадки: в панели собрания «Запись и транскрибирование» → «Начать транскрибирование», затем выбрать язык речи. Нужно: та же рабочая или учебная лицензия и политика администратора; перевод расшифровки — Teams Premium.
  4. Проверьте профессиональные слова. Найдите в тексте слова дебиторская задолженность, проводка, первичный учётный документ и сверьте их со звуком: это термины из практики бухгалтера.

Для бухгалтера: на что смотреть в тексте

В записях бухгалтера часто звучат такие термины: дебиторская задолженность, проводка, первичный учётный документ. Из таких разговоров обычно готовят документы: акт сверки, пояснительная записка, учётная политика. Проверьте эти слова в тексте первыми.

О тайне и персональных данных. Налоговая тайна (ст. 102 НК РФ) обязывает налоговые органы, органы внутренних дел, следственные органы и другие госорганы, а не бухгалтера компании. Бухгалтера касаются 152-ФЗ, когда он диктует данные сотрудников и контрагентов-физлиц (ст. 7), и режим коммерческой тайны (98-ФЗ) — только если он введён в компании.

Пример расшифровки

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Дебиторская задолженность по этому покупателю висит уже давно.

[00:11] Спикер 2: Спишем её или попробуем взыскать, как вы решили?

[00:27] Спикер 1: Пришлите договор и акты, посмотрим, что можно доказать.

[00:41] Спикер 2: Нужно создать резерв по сомнительным долгам, давайте посчитаем.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Microsoft Teams.

Что вы получаете с Потоком
ВозможностьПодробности
ДиктовкаДиктовать в любые программы можно отдельным приложением Потока для компьютера; оно распознаёт русскую речь
Форматы результатаШесть форматов: TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT
РаспознаваниеОколо 30 языков имеют хорошие опубликованные результаты, ещё несколько идут с оговорками
КонспектВ сообщении с результатом есть кнопка «Выжимка»: краткий пересказ текста
Лимит размера2 ГБ на файл

Частые ошибки при расшифровке записи в Microsoft Teams

Где обычно ошибаются
Что не такК чему приводитРешение
Ищут запись канала не в SharePointНе находят файл и теряют разборДля канала смотрите SharePoint, для собрания OneDrive организатора
Просят запись у участника, а не у организатораУчастник не может скачать чужую записьОбратитесь к организатору, его OneDrive хранит MP4
Принимают сумму долга из текста без проверкиОшибка в цифре меняет вывод о задолженностиСверьте суммы с актом сверки и договором
Теряют, кто из участников что поручилНеясно, кто отвечает за сбор документовВыпишите поручения и сроки из текста отдельным списком

Следующие шаги

Нужен конвертер или калькулятор? Откройте инструменты. Не уверены в термине? Загляните в словарь. Приложения — на странице загрузки.

Вопросы и ответы

Где найти запись в Microsoft Teams?

В OneDrive для работы или учёбы организатора, записи каналов — в SharePoint; ссылка есть в чате собрания. Оттуда файл можно отправить боту.

Какой файл с записью в Microsoft Teams отправлять боту?

Тот, который отдала площадка: файл MP4. Бот читает такие файлы размером до 2 ГБ, а звук из видео достаёт сам.

Какие слова бухгалтера стоит проверить в расшифровке?

Прежде всего термины: дебиторская задолженность, проводка, первичный учётный документ. В длинной записи найдите их поиском по тексту и сверьте со звуком.

Источники

Все источники ниже проверены вручную на указанную дату. Сайты обновляются, так что точную формулировку смотрите в оригинале.

  1. Microsoft Teams: справка (типы записи, где хранится запись), Microsoft Teams · проверено
  2. Microsoft Teams: справка (кто может записывать), Microsoft Teams · проверено
  3. Microsoft Teams: справка (формат записи), Microsoft Teams · проверено
  4. Microsoft Teams: справка (тарифы и запись), Microsoft Teams · проверено
  5. Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
  6. Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
  7. Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено

Посмотрите результат на своей записи

Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.

Перейти к @potok_now_bot в Telegram