Расшифровка записи в Microsoft Teams для аудитора

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

Возьмите MP4 из OneDrive организатора, отправьте в Telegram-бот Поток: расшифровка записи в Microsoft Teams для аудитора готова к сверке. Размер одного файла до 2 ГБ. Потом внимательно сверьте в тексте выборку, аудиторский риск и всё, что сотрудники говорили о рабочих документах аудитора.

Получить текст записи

Киньте в чат с @potok_now_bot аудио, видео или голосовое сообщение, и распознанный текст вернётся туда же.

Перейти к @potok_now_bot в Telegram

Файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · метки говорящих и тайм-коды · около 30 языков

Коротко

  • Запись собрания Teams сохраняется в формате MP4 в OneDrive организатора, а записи каналов лежат в SharePoint.
  • Условия записи: рабочая или учебная учётная запись Microsoft 365 с лицензией (Office 365 E1/E3/E5, Business и др.) и включённой администратором записью.
  • Для аудитора в записях важны термины и документы: аудиторское заключение, рабочие документы аудитора, письмо руководству.
  • Поток принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ и читает их без отдельного шага конвертации.

Как площадка отдаёт запись

СвойствоЗначение
Кто записываетПо умолчанию организатор и соорганизаторы; гости и участники из других организаций записывать не могут
Где лежит записьВ OneDrive для работы или учёбы организатора, записи каналов — в SharePoint; ссылка есть в чате собрания
УсловияРабочая или учебная учётная запись Microsoft 365 с лицензией (Office 365 E1/E3/E5, Business и др.) и включённой администратором записью
Встроенная расшифровкаЕсть: в панели собрания «Запись и транскрибирование» → «Начать транскрибирование», затем выбрать язык речи

Как расшифровать запись в Microsoft Teams

  1. Проверьте запись до отправки. Откройте скачанный файл и прослушайте несколько секунд. Если голоса слышны ясно, файл можно отправлять.
  2. Передайте файл в Telegram. В Telegram зайдите в @potok_now_bot и приложите файл MP4 к чату. Крупные записи, до 2 ГБ, идут через кнопку «Загрузить» в мини-приложении.
  3. Проверьте термины и названия. Для аудитора важны точные формулировки. Найдите в тексте существенность, аудиторский риск, выборка и сверьте написание с вашим словарём.

Что важно в этой записи для аудитора

Из разговоров аудитора получаются документы вроде аудиторское заключение, рабочие документы аудитора, письмо руководству. Следите, чтобы термины существенность, аудиторский риск, выборка в расшифровке оказались написаны верно.

О тайне и персональных данных. Аудиторская организация, индивидуальный аудитор и их работники обязаны соблюдать конфиденциальность сведений, составляющих аудиторскую тайну (ст. 9 307-ФЗ «Об аудиторской деятельности»).

Как выглядит текст

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Когда проходила последняя инвентаризация и кто подписывал ведомости?

[00:11] Спикер 2: Комиссия из пяти человек, ведомости подписал председатель в конце смены.

[00:27] Спикер 1: Нам нужны копии приказа о создании комиссии и сами ведомости.

[00:41] Спикер 2: Приказ найдём быстро, ведомости придётся поднять из архива.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Microsoft Teams.

Поток коротко
ВозможностьПодробности
Предел загрузкиФайлы до 2 ГБ
Говорящие и времяМожно включить метки говорящих и тайм-коды
ПереводитьРасшифровка не переводится на другой язык
ДоступБот @potok_now_bot в Telegram и его мини-приложение для больших загрузок
ЭкспортШесть форматов: TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT

Чего избегать с записью в Microsoft Teams

Чего избегать
ПромахПоследствиеЧто сделать
Искать запись канала в OneDrive, а не в SharePointФайл не находится, хотя собрание точно записывалосьДля записей каналов открыть SharePoint команды и взять файл MP4
Ждать запись в своём OneDrive, хотя организатор другой человекФайл лежит у организатора, и расшифровка встаёт на паузуПопросить организатора поделиться файлом MP4 из его OneDrive
Не называть вслух номера рабочих документов аудитора при вопросахВ тексте нельзя связать ответ сотрудника с документомНазывать номер документа в вопросе и сверять с текстом
Принимать ответы сотрудников из текста без сверки с записьюВ письмо руководству попадает искажённая формулировкаСверять цитаты с записью до включения в заключение

Куда заглянуть дальше

Термины из текста разобраны в словаре. Полезные помощники лежат в инструментах; приложения — на странице загрузки.

Что ещё спрашивают

Кто может включить запись в Microsoft Teams?

По умолчанию организатор и соорганизаторы; гости и участники из других организаций записывать не могут. Если вашей роли для этого недостаточно, попросите включить запись того, у кого она есть.

Примет ли Поток запись в Microsoft Teams?

Да. Бот принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, поэтому запись обычно не нужно конвертировать: отправьте файл MP4.

Какие документы аудитора можно подготовить по такой записи?

Из таких разговоров обычно готовят: аудиторское заключение, рабочие документы аудитора, письмо руководству. Названия, номера и сроки сверяйте по звуку, а не по памяти.

Источники

Мы открыли каждую страницу ниже в указанный день. Раз страницы обновляются, важные детали сверяйте с источником.

  1. Microsoft Teams: справка (типы записи, где хранится запись), Microsoft Teams · проверено
  2. Microsoft Teams: справка (кто может записывать), Microsoft Teams · проверено
  3. Microsoft Teams: справка (формат записи), Microsoft Teams · проверено
  4. Microsoft Teams: справка (тарифы и запись), Microsoft Teams · проверено
  5. Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
  6. Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
  7. Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено

Посмотрите результат на своей записи

Отправьте голосовое сообщение, аудио или видео боту @potok_now_bot в Telegram, и текст придёт в чат.

Открыть @potok_now_bot в Telegram