O que é transcrição em lote?

Equipe PotokAtualizado ~1 min de leitura

O que é transcrição em lote? É transcrever uma gravação já pronta depois de enviada, e não enquanto as pessoas ainda estão falando. O sistema pode ler o arquivo inteiro de uma vez, usar o contexto dos dois lados de cada palavra e, em geral, devolver um texto mais cuidadoso.

Transcreva uma gravação

Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.

Abrir @potok_now_bot no Telegram

Arquivos de até 2 GB · exportação em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · identificação de falantes e marcação de tempo · cerca de 30 idiomas

Pontos principais

  • Como o arquivo inteiro já existe, o sistema pode olhar para trás e para a frente de cada palavra, o que sistemas ao vivo não conseguem fazer.
  • O resultado chega quando o processamento termina, então o lote serve para entrevistas, aulas e reuniões que você revisa depois.
  • Um único envio pode conter uma gravação longa, e o resultado pode incluir marcações de tempo e identificação de falantes para o arquivo todo.
  • Uma transmissão ao vivo serve para legendas durante um evento; um trabalho em lote serve para um acervo de gravações.

Como fica

upload    town_hall.m4a            (finished recording)
status    queued -> processing -> done
result    town_hall.txt            (full transcript)
          town_hall.srt            (timed subtitles)

Mais

Veja a lista completa de idiomas, as ferramentas e o glossário.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre o lote e a transcrição ao vivo?

A transcrição ao vivo escreve o texto enquanto a pessoa fala e precisa decidir rápido. O lote trabalha com um arquivo completo e pode levar mais tempo para entregar um texto mais estável.

Quando devo escolher o lote?

Escolha para tudo o que já foi gravado: entrevistas, aulas, ligações e notas de voz. Você ganha marcações de tempo e identificação sem precisar de uma transmissão em andamento.

Preciso esperar diante do computador?

Não. Você envia o arquivo e volta depois para ver o resultado. Uma transcrição curta chega no chat e uma longa é entregue como arquivo.

Um arquivo grande pode ser tratado como lote?

Pode. O bot do Potok recebe arquivos de até 2 GB, e os maiores passam pelo botão Upload no mini app do bot.

O resultado é diferente do ao vivo?

O texto pode ficar mais limpo porque o contexto está completo. Você também pode ativar identificação de falantes e marcações de tempo e exportar em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ou VTT.

Fontes

Cada fonte foi aberta manualmente na data indicada. As páginas mudam, então abra a fonte se algum detalhe for importante para você.

  1. Speech recognition (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
  2. Transcription (linguistics) (Wikipedia), Wikipedia · verificado em

Teste com a sua própria gravação

Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.

Abrir @potok_now_bot no Telegram