Transkriptor menyebut 100+ bahasa pengenalan dan menawarkan terjemahan dalam 100+ bahasa menurut halamannya, sedangkan Potok mencakup sekitar 30 bahasa dan tidak menerjemahkan. Keduanya memberi label pembicara dan mengekspor SRT dan VTT. Potok menambahkan MD dan bot Telegram yang menerima file hingga 2 GB.
Transkripsikan rekaman
Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.
Buka @potok_now_bot di Telegram
File hingga 2 GB · ekspor ke TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, dan VTT · label pembicara dan stempel waktu · sekitar 30 bahasa
Fakta utama
- Cakupan bahasa adalah kesenjangan paling jelas: 100+ di Transkriptor dibanding sekitar 30 di Potok, dan terjemahan hanya ada di sisinya.
- Ekspor saling tumpang tindih: PDF, DOCX, TXT, SRT dan VTT ada di kedua daftar, dan MD hanya di Potok.
- Antarmukanya tersedia dalam 23 bahasa, angka yang terpisah dari pengenalan.
- Halaman publiknya tidak menyebut file terbesar maupun bot Telegram, jadi uji rekaman panjang sebelum Anda memutuskan.
Sekilas
| Transkriptor | Potok | |
|---|---|---|
| Bahasa pengenalan | 100+ | Sekitar 30 |
| Terjemahan transkrip | Terjemahan tersedia (100+ bahasa menurut halamannya) | Tidak tersedia |
| Label pembicara | Ya | Ya, bisa diaktifkan |
| Format ekspor | PDF, DOCX, TXT, SRT, VTT | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Bot Telegram | Tidak disebut di halaman publiknya | Ya, @potok_now_bot |
| File terbesar | Tidak disebut di halaman publiknya | Hingga 2 GB |
Fakta tentang Transkriptor berasal dari halaman publiknya dan ulasan pihak ketiga. Fakta ini bisa berubah; periksa situs penyedia sebelum memutuskan.
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Tempat penggunaan | Bot Telegram @potok_now_bot; file besar diproses lewat aplikasi mini bot |
| Ukuran file | Hingga 2 GB |
| Ekspor | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Pembicara dan waktu | Label pembicara dan stempel waktu dapat diaktifkan |
| Bahasa | Sekitar 30 bahasa dengan hasil publikasi yang baik; beberapa bahasa lain disertai peringatan |
| Terjemahan | Transkrip tidak diterjemahkan ke bahasa lain |
| Dikte | Aplikasi desktop Potok terpisah memungkinkan Anda mendikte teks ke program apa pun; aplikasi ini mengenali ucapan bahasa Rusia |
Kesalahan umum when choosing
| Kesalahan | Yang terjadi | Perbaikan |
|---|---|---|
| Memilih berdasarkan panjang daftar bahasa | Daftar yang lebih panjang tidak menunjukkan seberapa baik bahasa Anda dikenali. | Uji satu klip dalam bahasa Anda. |
| Mengira setiap alat bisa mengganti bahasa | Potok hanya mengembalikan teks dalam bahasa yang diucapkan. | Pilih alat yang menyebut terjemahan jika Anda membutuhkannya. |
| Keliru menganggap jumlah bahasa antarmuka sebagai pengenalan | 23 bahasa antarmuka bukan jumlah bahasa lisan. | Cari daftar pengenalan di halaman penyedia. |
| Mencari Markdown di daftar yang tidak memilikinya | MD tidak ada di daftar Transkriptor. | Periksa daftar ekspor untuk format yang dibutuhkan aplikasi catatan Anda. |
| Membandingkan dua daftar ekspor tanpa membandingkan apa yang akan Anda lakukan dengannya | PDF dan DOCX di kedua daftar mungkin tetap tidak memberi tata letak yang Anda butuhkan. | Ekspor satu file uji dari setiap alat dan buka di aplikasi yang Anda pakai. |
Selengkapnya
Lihat daftar lengkap bahasa, alat, dan glosarium.
Pertanyaan yang sering diajukan
Alat mana yang mencakup lebih banyak bahasa?
Transkriptor menyebut 100+ bahasa pengenalan. Potok bekerja dalam sekitar 30 dengan hasil yang dipublikasikan baik, jadi bahasa yang langka mengarah ke Transkriptor.
Apakah Transkriptor menerjemahkan?
Terjemahan ditawarkan dalam 100+ bahasa menurut halamannya. Potok tidak menerjemahkan transkrip, jadi teks tetap dalam bahasa yang diucapkan.
Apakah keduanya mengekspor subtitle?
Ya. Kedua daftar memuat SRT dan VTT. Potok juga mengekspor TXT, MD, DOCX dan PDF; Transkriptor mencantumkan PDF, DOCX dan TXT.
Apa maksud angka 23?
Itu jumlah bahasa tempat antarmuka Transkriptor tersedia. Angka itu tidak menggambarkan berapa banyak bahasa lisan yang dikenalinya.
Di mana Potok berjalan?
Di Telegram, sebagai @potok_now_bot. Ada juga aplikasi desktop terpisah untuk mendikte teks ke program lain.
Apakah Potok cukup jika bahasa saya ada di daftar?
Ya, untuk transkripsi: kirim file, baca teksnya, lalu ekspor. Alasan memilih Transkriptor muncul saat bahasa Anda tidak ada di daftar kami atau saat Anda butuh teks dalam bahasa lain.
Sumber
Setiap sumber dibuka secara manual pada tanggal yang tertera. Halaman bisa berubah, jadi buka sumbernya jika ada detail yang penting bagi Anda.
- Transkriptor, official website, Transkriptor · diperiksa
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · diperiksa
Coba pada rekaman Anda sendiri
Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.
Buka @potok_now_bot di Telegram