Sebagai alternatif Descript, Potok lebih sempit dan lebih sederhana: sekitar 30 bahasa pengenalan, sedangkan Descript menyebut 26 di pusat bantuannya. Tidak ada editor dan tidak ada terjemahan. Descript menawarkan subtitle dalam 61 bahasa. Potok ada di Telegram, menerima file hingga 2 GB, dan mengembalikan teks polos yang bisa Anda ekspor.
Transkripsikan rekaman
Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.
Buka @potok_now_bot di Telegram
File hingga 2 GB · ekspor ke TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, dan VTT · label pembicara dan stempel waktu · sekitar 30 bahasa
Fakta utama
- Descript menggambarkan dirinya sebagai alat untuk menyunting audio dan video lewat penyuntingan teks, jadi transkrip di sana adalah bidang kerja, bukan sekadar hasil akhir.
- Potok berhenti di teks: Anda mengirim rekaman, membaca transkrip, lalu mengekspornya sebagai TXT, MD, DOCX, PDF, SRT atau VTT.
- Halaman publiknya tidak menyebut file terbesar, jadi tanyakan ukurannya ke penyedia sebelum Anda mengirim rekaman panjang.
- Pilih Descript bila hasil akhirnya adalah rekaman yang sudah disunting; pilih Potok bila hasil akhirnya dokumen atau file subtitle.
- Subtitle dalam 61 bahasa, ditambah varian regional, adalah yang disebut Descript untuk subtitle; pengenalan suara daftarnya lebih pendek, yaitu 26.
Sekilas
| Descript | Potok | |
|---|---|---|
| Bahasa pengenalan | 26, menurut pusat bantuannya | Sekitar 30 |
| Terjemahan transkrip | Subtitle dalam 61 bahasa (ditambah varian regional) | Tidak tersedia |
| Label pembicara | Ya | Ya, bisa diaktifkan |
| Format ekspor | DOCX, HTML, MD, TXT, RTF | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Bot Telegram | Tidak disebut di halaman publiknya | Ya, @potok_now_bot |
| File terbesar | Tidak disebut di halaman publiknya | Hingga 2 GB |
Fakta tentang Descript berasal dari halaman publiknya dan ulasan pihak ketiga. Fakta ini bisa berubah; periksa situs penyedia sebelum memutuskan.
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Tempat penggunaan | Bot Telegram @potok_now_bot; file besar diproses lewat aplikasi mini bot |
| Ukuran file | Hingga 2 GB |
| Ekspor | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Pembicara dan waktu | Label pembicara dan stempel waktu dapat diaktifkan |
| Bahasa | Sekitar 30 bahasa dengan hasil publikasi yang baik; beberapa bahasa lain disertai peringatan |
| Terjemahan | Transkrip tidak diterjemahkan ke bahasa lain |
| Dikte | Aplikasi desktop Potok terpisah memungkinkan Anda mendikte teks ke program apa pun; aplikasi ini mengenali ucapan bahasa Rusia |
Kesalahan umum when choosing
| Kesalahan | Yang terjadi | Perbaikan |
|---|---|---|
| Memilih Descript hanya untuk mendapat transkrip | Anda menghabiskan waktu belajar untuk editor yang tidak pernah dibuka. | Catat apa yang akan Anda lakukan dengan rekaman itu. Jika jawabannya membaca dan mengutip, alat transkrip biasa sudah cukup. |
| Menyamakan bahasa pengenalan dengan bahasa subtitle | Daftar subtitle 61 bahasa tidak berarti bahasa lisan Anda dikenali di semuanya. Descript menyebut 26 untuk pengenalan. | Periksa dulu daftar pengenalan untuk bahasa audio Anda, baru daftar subtitle. |
| Mengira baris yang tidak ada berarti fitur yang tidak ada | Halaman publiknya diam soal bot Telegram dan ukuran file, dan itu tidak sama dengan jawaban tidak. | Tanyakan ke penyedia atau coba dengan file asli sebelum mencoretnya. |
| Mengekspor HTML atau RTF untuk pekerjaan subtitle | Keduanya tidak membawa stempel waktu untuk pemutar video. | Ekspor SRT atau VTT bila teks harus tampil di atas video. |
| Merekam dengan rencana memperbaiki semuanya di editor teks nanti | Menyunting lewat teks membantu soal kata-kata, tetapi rekaman yang teredam tetap memberi transkrip awal yang buruk. | Dekatkan mikrofon dan periksa suara satu menit sebelum sesi panjang. |
Selengkapnya
Lihat daftar lengkap bahasa, alat, dan glosarium.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah Potok pengganti Descript?
Hanya untuk tahap transkripsi. Descript menyunting audio dan video lewat penyuntingan teks, sedangkan Potok adalah bot transkripsi, bukan editor. Jika Anda hanya butuh kata-kata dari rekaman, bot ini sudah cukup.
Berapa bahasa pengenalan yang disebut Descript?
Menurut pusat bantuannya, ada 26 bahasa untuk pengenalan. Potok bekerja dalam sekitar 30 bahasa dengan hasil yang dipublikasikan baik, ditambah beberapa bahasa dengan peringatan.
Apakah Potok membuat subtitle dalam bahasa lain?
Tidak. Potok tidak menerjemahkan transkrip. Descript menyebut subtitle dalam 61 bahasa, ditambah varian regional, yang penting jika Anda menerbitkan video untuk beberapa kelompok penonton.
Format apa saja yang bisa diekspor?
Descript mencantumkan DOCX, HTML, MD, TXT dan RTF. Potok mengekspor TXT, MD, DOCX, PDF, SRT dan VTT, jadi file subtitle langsung didapat dari obrolan.
Apakah Descript punya bot Telegram?
Halaman publiknya tidak menyebutnya. Potok bekerja sebagai bot Telegram, @potok_now_bot.
Mana yang sebaiknya dicoba dulu untuk podcast?
Jika Anda menyunting episodenya sendiri, coba Descript. Jika Anda hanya ingin catatan acara atau transkrip yang bisa dikutip dari file jadi, kirim ke @potok_now_bot lalu bandingkan teks yang dikembalikan.
Sumber
Setiap sumber dibuka secara manual pada tanggal yang tertera. Halaman bisa berubah, jadi buka sumbernya jika ada detail yang penting bagi Anda.
- Descript, official website, Descript · diperiksa
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · diperiksa
Coba pada rekaman Anda sendiri
Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.
Buka @potok_now_bot di Telegram