Pour convertir une vidéo en texte, envoyez le fichier au bot Potok sur Telegram et lisez la transcription dans la discussion. Les types de vidéo courants comme MP4, MOV, AVI et MKV fonctionnent. Les fichiers jusqu'à 2 GB sont acceptés, et vous pouvez exporter en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ou VTT.
Transcrire un enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram
Fichiers jusqu'à 2 Go · export en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT et VTT · étiquettes des intervenants et horodatage · environ 30 langues
L'essentiel
- Un fichier vidéo contient une piste audio ; la transcription travaille sur cette piste et ignore l'image.
- Les formats vidéo courants comprennent MP4, MOV, AVI et MKV, et les mêmes étapes s'appliquent à tous.
- Un lien vers une vidéo YouTube peut être envoyé au bot à la place d'un fichier.
- Une vidéo reçue dans une discussion peut être transférée telle quelle, sans l'enregistrer d'abord.
Comment faire
- Choisissez comment transmettre la vidéo. Utilisez le fichier de votre appareil, une vidéo transférée dans Telegram ou un lien YouTube.
- Ouvrez le bot. Ouvrez @potok_now_bot dans Telegram.
- Envoyez la vidéo. Joignez-la comme fichier, transférez-la ou collez le lien. Pour un fichier jusqu'à 2 GB, utilisez le bouton Téléverser.
- Activez ce dont vous avez besoin. Les étiquettes d'intervenants aident pour les exposés et les réunions. Les horodatages aident à retrouver un moment plus tard.
- Lisez et exportez. Les résultats courts arrivent dans la discussion, les longs en fichier. Enregistrez en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ou VTT.
À quoi ressemble le résultat
[00:00] Intervenant 1: Bonjour. Le sujet du jour est la façon dont les rivières façonnent une vallée.
[00:06] Intervenant 1: Sortez le document distribué, avec le schéma sur la première page.
Texte d'exemple rédigé par nos soins pour montrer la mise en page d'une transcription. Ce n'est pas le résultat du moteur de reconnaissance ni un véritable enregistrement.
| Fonction | Détails |
|---|---|
| Où ça fonctionne | Bot Telegram @potok_now_bot ; les gros fichiers passent par la mini-application du bot |
| Taille des fichiers | Jusqu'à 2 Go |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Intervenants et temps | Les étiquettes des intervenants et l'horodatage peuvent être activés |
| Langues | Environ 30 langues aux bons résultats publiés ; quelques autres avec des réserves |
| Traduction | La transcription n'est pas traduite dans une autre langue |
| Dictée | Une application de bureau Potok distincte vous permet de dicter du texte dans n'importe quel programme ; elle reconnaît la parole en russe |
Erreurs courantes
| Erreur | Ce qui se passe | Solution |
|---|---|---|
| Envoyer une vidéo sans vérifier qu'elle a du son | Une capture d'écran muette donne une transcription vide. | Lisez quelques secondes avec le volume activé avant d'envoyer. |
| Attendre que le texte décrive l'image | Seuls les mots prononcés sont écrits : une démonstration muette ne produit aucun texte. | Ajoutez vos propres notes sur ce qui se passe à l'écran. |
| Envoyer le lien d'une vidéo privée ou supprimée | Le bot ne peut pas l'ouvrir et rien ne revient. | Vérifiez que le lien s'ouvre dans une fenêtre de navigation privée, ou envoyez le fichier. |
| Choisir le format de sortie à la dernière minute | Vous réexportez plusieurs fois, et les modifications faites sur une copie ne se reportent pas. | Décidez au départ : DOCX pour modifier, SRT pour les sous-titres, TXT pour les copies simples. |
Pour aller plus loin
Consultez la liste complète des langues, les outils et le glossaire.
Questions fréquentes
Quels formats vidéo fonctionnent ?
Les formats courants comme MP4, MOV, AVI et MKV. Le bot prend la piste audio du fichier.
Puis-je utiliser un lien YouTube ?
Oui. Un lien vers une vidéo YouTube peut être envoyé au bot à la place d'un fichier.
Quelle taille peut avoir la vidéo ?
Jusqu'à 2 GB. Les fichiers plus gros passent par le bouton Téléverser de la mini-application.
Le texte inclut-il les mots affichés à l'écran ?
Non. Seule la parole est transcrite, pas le texte montré dans l'image.
Puis-je obtenir des horodatages ?
Oui. Ils sont facultatifs et s'activent avant l'envoi.
Sources
Chaque source a été ouverte manuellement à la date indiquée. Les pages évoluent : ouvrez la source si un détail compte pour vous.
- Video file format (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- MP4 file format, MPEG-4 Part 14 (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
Essayez avec votre propre enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram