Qu'est-ce qu'un format conteneur ? C'est un type de fichier qui réunit un ou plusieurs flux, comme l'audio, la vidéo et les sous-titres, dans un seul fichier. MP4, MKV et Ogg sont des conteneurs. Le conteneur range les flux et leur synchronisation, tandis que les codecs compressent chaque flux à l'intérieur.
Transcrire un enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram
Fichiers jusqu'à 2 Go · export en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT et VTT · étiquettes des intervenants et horodatage · environ 30 langues
L'essentiel
- Un conteneur peut porter plusieurs pistes audio, par exemple deux langues ou un commentaire, ainsi que des pistes de sous-titres.
- L'extension nomme le conteneur, pas le codec : deux fichiers terminés par .mp4 peuvent contenir des codecs audio différents.
- Un lecteur qui ouvre le conteneur sans posséder le codec affichera l'image sans le son, ou l'inverse.
- Pour la transcription, seul le flux audio compte : l'extraire peut transformer un énorme fichier vidéo en petit fichier.
À quoi cela ressemble
// list the streams inside a container
ffprobe -hide_banner lecture.mp4
// Stream #0:0: Video: h264, 1920x1080
// Stream #0:1: Audio: aac, 48000 Hz, stereo
// Stream #0:2: Subtitle: mov_text
// keep only the audio, without re-encoding
ffmpeg -i lecture.mp4 -vn -c:a copy lecture.m4a
Pour aller plus loin
Consultez la liste complète des langues, les outils et le glossaire.
Questions fréquentes
MP4 est-il un codec ?
Non. MP4 est un conteneur. La vidéo à l'intérieur est souvent en H.264 et l'audio en AAC, mais le conteneur n'est que la boîte qui garde les flux ensemble.
Pourquoi ma vidéo a-t-elle plusieurs pistes audio ?
Les conteneurs peuvent stocker plusieurs flux audio, comme des langues différentes ou une piste de micro séparée. Choisissez celle qui contient la voix voulue avant de transcrire.
Dois-je extraire l'audio d'une vidéo avant de transcrire ?
Non. Le bot Potok accepte directement les fichiers vidéo. L'extraction n'aide que si un fichier est trop gros ou si vous voulez choisir une piste audio précise.
Quelle taille de fichier vidéo puis-je envoyer ?
Les fichiers jusqu'à 2 Go sont acceptés, et les plus gros passent par le bouton d'envoi de la mini-application du bot. Une copie de l'audio seul est bien plus légère.
Quelle différence entre un conteneur et un codec ?
Un conteneur organise les flux dans un fichier. Un codec compresse et décompresse un flux. Un même conteneur peut contenir des flux faits avec plusieurs codecs différents.
Sources
Chaque source a été ouverte manuellement à la date indiquée. Les pages évoluent : ouvrez la source si un détail compte pour vous.
- Container format (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- MP4 file format, MPEG-4 Part 14 (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
Essayez avec votre propre enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram