O que é um formato contêiner? É um tipo de arquivo que reúne um ou mais fluxos, como áudio, vídeo e legendas, em um único arquivo. MP4, MKV e Ogg são contêineres. O contêiner guarda os fluxos e a sincronia entre eles, e os codecs comprimem cada fluxo lá dentro.
Transcreva uma gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram
Arquivos de até 2 GB · exportação em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · identificação de falantes e marcação de tempo · cerca de 30 idiomas
Pontos principais
- Um contêiner pode levar várias faixas de áudio, por exemplo dois idiomas ou um comentário, além de faixas de legenda.
- A extensão indica o contêiner, não o codec; dois arquivos que terminam em .mp4 podem ter codecs de áudio diferentes.
- Um player que abre o contêiner mas não tem o codec mostra a imagem e fica mudo, ou o contrário.
- Para a transcrição só importa o fluxo de áudio, então extraí-lo pode transformar um vídeo enorme em um arquivo pequeno.
Como fica
// list the streams inside a container
ffprobe -hide_banner lecture.mp4
// Stream #0:0: Video: h264, 1920x1080
// Stream #0:1: Audio: aac, 48000 Hz, stereo
// Stream #0:2: Subtitle: mov_text
// keep only the audio, without re-encoding
ffmpeg -i lecture.mp4 -vn -c:a copy lecture.m4a
Mais
Veja a lista completa de idiomas, as ferramentas e o glossário.
Perguntas frequentes
MP4 é um codec?
Não. MP4 é um contêiner. O vídeo dentro dele costuma ser H.264 e o áudio, AAC, mas o contêiner é apenas a caixa que mantém os fluxos juntos.
Por que meu vídeo tem várias faixas de áudio?
Os contêineres podem guardar vários fluxos de áudio, como idiomas diferentes ou uma faixa de microfone separada. Escolha a que tem a voz de que você precisa antes de transcrever.
Preciso extrair o áudio de um vídeo antes de transcrever?
Não. O bot do Potok aceita arquivos de vídeo diretamente. A extração só ajuda quando o arquivo é grande demais ou quando você quer escolher uma faixa de áudio específica.
Qual o tamanho máximo de vídeo que posso enviar?
Arquivos de até 2 GB são aceitos, e os maiores passam pelo botão Upload no mini app do bot. Uma cópia só do áudio é bem menor.
Qual é a diferença entre contêiner e codec?
O contêiner organiza os fluxos em um arquivo. O codec comprime e descomprime um fluxo. Um único contêiner pode guardar fluxos feitos com vários codecs diferentes.
Fontes
Cada fonte foi aberta manualmente na data indicada. As páginas mudam, então abra a fonte se algum detalhe for importante para você.
- Container format (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- MP4 file format, MPEG-4 Part 14 (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
Teste com a sua própria gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram