Пришлите AVI боту Поток в Telegram и получите текст с тайм-кодами из файла AVI, где у реплик стоят метки. Внутри AVI время выводится из двух чисел заголовка, но вычислять их самому не нужно. Если звук отстаёт от картинки, сверьте 2 метки на слух и отметьте расхождение.
Получить текст записи
Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.
Открыть @potok_now_bot в Telegram
До 2 ГБ на файл · метки говорящих и тайм-коды · шесть форматов экспорта · около 30 языков
Факты по делу
- Расширения OpenDML задают несколько блоков RIFF, которые поднимают ёмкость до предела файловой системы.
- Файлы AVI обычно содержат несколько потоков разных типов данных, чаще всего звук и видео.
- В заголовке потока AVI частота dwRate, делённая на dwScale, даёт число отсчётов в секунду.
- Поток принимает файлы .avi до 2 ГБ и читает их без отдельного шага конвертации.
О формате AVI
| Свойство | Значение |
|---|---|
| Тип | Контейнер (RIFF) |
| Расширения файла | .avi |
| Что внутри | Файл RIFF с типом «AVI », хранящий потоки разных типов данных, обычно звук и видео |
Как получить тайм-коды для файла AVI
- Загрузите файл .avi. Начните чат с @potok_now_bot и загрузите файл AVI. Один файл — до 2 ГБ, а самые большие принимает кнопка «Загрузить» в мини-приложении.
- Учитывайте особенность формата. В заголовке потока AVI частота dwRate, делённая на dwScale, даёт число отсчётов в секунду.
- Включите тайм-коды. Откройте параметры «Другой формат» под результатом, включите тайм-коды (метки спикеров добавляются там же) и сверьте три метки со звуком.
- Подготовьте формат. AVI со старой техники может хранить звук в редких кодеках; если бот не прочитал файл, сначала переведите его в MP4.
Как выглядят метки времени
[00:00] Спикер 1: Глину нужно хорошо промять, чтобы убрать воздух
[00:12] Спикер 1: Круг раскручиваем плавно и кладём ладони на заготовку
[00:31] Спикер 1: После обжига горшок станет твёрдым и звонким
[00:58] Спикер 1: Налейте чаю, пока я найду фотографии с поездки.
Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реального файла AVI.
| Возможность | Подробности |
|---|---|
| Перевод | Текст сохраняет язык аудио и не переводится |
| Метки и время | Можно включить метки говорящих и тайм-коды |
| Лимит размера | 2 ГБ на файл |
| Распознавание | Примерно 30 языков с хорошими опубликованными результатами; ещё несколько с предупреждениями |
| Приложение для компьютера | Для диктовки в другие программы есть отдельное приложение Потока для компьютера, понимающее русскую речь |
Где подводят файлы AVI
| Что не так | К чему приводит | Решение |
|---|---|---|
| Делят dwRate на dwScale вручную | Получают частоту отсчётов, а не секунды | Берите уже готовые метки времени |
| Расшифровывают AVI с рассинхроном звука | Метки не совпадают с картинкой на экране | Сначала исправьте синхронизацию в видеоредакторе |
| Склеивают несколько AVI из частей | Метки неочевидно перескакивают на стыках | Расшифровывайте каждый файл отдельно |
| Считают метки по кадрам видео вместо минут и секунд | При другой частоте кадров время в цитатах плывёт | Берите метки в минутах и секундах, как в расшифровке |
Куда заглянуть дальше
Нужен конвертер или калькулятор? Откройте инструменты. Не уверены в термине? Загляните в словарь. Приложения — на странице загрузки.
Вопросы и ответы
Можно ли отправлять файлы AVI в Поток?
Да. Файлы .avi до 2 ГБ уходят боту как есть, отдельной конвертации перед распознаванием нет.
Зависят ли метки времени от формата AVI?
Метки указывают место в записи, чтобы его можно было найти снова. Перед цитированием сверьте несколько из них со звуком.
Какие программы и устройства создают файлы AVI?
Фильтр AVI Mux в DirectShow позволяет программам захвата сохранять файлы AVI.
Источники
Мы открыли каждую страницу ниже в указанный день. Раз страницы обновляются, важные детали сверяйте с источником.
- AVI RIFF file reference, Microsoft Learn · проверено
- OpenDML AVI extensions (Library of Congress), Library of Congress · проверено
- AVI stream header (AVISTREAMHEADER), Microsoft Learn · проверено
Пропустите через него свою запись
Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.
Открыть @potok_now_bot в Telegram