Получить текст с тайм-кодами из файла WebM можно одним действием: отправить запись боту Поток в Telegram. Внутри WebM метки времени идут мелкими тиками, а не секундами, поэтому сырые числа в формате не годятся для чтения. Сверьте 2 метки с воспроизведением, особенно после обрезки.
Расшифровать запись
Киньте в чат с @potok_now_bot аудио, видео или голосовое сообщение, и распознанный текст вернётся туда же.
Перейти к @potok_now_bot в Telegram
Экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · файлы до 2 ГБ · около 30 языков · спикеры и тайм-коды по желанию
Главное
- WebM — открытый свободный от лицензионных отчислений формат медиафайлов, созданный для веба.
- Файлы WebM используют видео VP8 или VP9 и звук Vorbis или Opus.
- В WebM, как в Matroska, метки времени по умолчанию считаются тиками по 1 мс (TimestampScale 1000000 нс).
- Файлы .webm до 2 ГБ можно отправлять как есть: Поток декодирует их без отдельной конвертации.
Что такое файл WebM
| Свойство | Значение |
|---|---|
| Тип | Открытый веб-контейнер (подмножество Matroska) |
| Расширения файла | .webm |
| Что внутри | Подмножество Matroska с расширением .webm; видео VP8 или VP9, звук Vorbis или Opus |
Как получить тайм-коды для файла WebM
- Передайте файл боту. Найдите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл .webm сообщением. Бот берёт до 2 ГБ; очень длинные записи лучше загружать кнопкой «Загрузить» в мини-приложении.
- Помните о свойстве формата. В WebM, как в Matroska, метки времени по умолчанию считаются тиками по 1 мс (TimestampScale 1000000 нс).
- Включите тайм-коды. Откройте параметры «Другой формат» под результатом, включите тайм-коды (метки спикеров добавляются там же) и сверьте три метки со звуком.
- Подготовьте файл. Запись из браузера часто бывает WebM: отправляйте как скачали и проверьте, что в файле есть звуковая дорожка.
Как выглядят метки времени
[00:00] Спикер 1: Свет из окна лучше всего подходит для портрета
[00:12] Спикер 1: Не снимайте против солнца без отражателя
[00:31] Спикер 1: Откройте диафрагму, чтобы размыть задний фон
[00:58] Спикер 1: В понедельник у дочери экзамен, поэтому ложимся пораньше.
Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реального файла WebM.
| Тема | Ответ |
|---|---|
| Что можно отправить | Аудио, видео и голосовые сообщения |
| Сохранить как | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Краткое содержание | Под готовой расшифровкой есть кнопка «Выжимка» для краткого конспекта |
| Лимит размера | 2 ГБ на файл |
| Языки речи | Около 30 языков имеют хорошие опубликованные результаты, ещё несколько идут с оговорками |
Типичные промахи с WebM
| Ошибка | Что происходит | Как исправить |
|---|---|---|
| Считают тики по 1 мс целыми секундами | Время получается в тысячи раз меньше, чем нужно | Переводите тики в секунды или берите готовые метки |
| Расшифровывают WebM после обрезки без записи смещения | Метки не сходятся с полным видео | Фиксируйте, с какой секунды начался файл |
| Берут WebM с несколькими звуковыми дорожками | Метки могут относиться к ненужному голосу | Оставьте одну дорожку с нужной речью |
| Склеивают WebM из частей и ждут общих меток | Метки второй части начинаются заново | Расшифровывайте части отдельно и складывайте результат вручную |
Что дальше
Загляните в инструменты, словарь и на страницу загрузки: там конвертеры, пояснения терминов и приложения для компьютера.
Частые вопросы
Поток принимает файлы WebM?
Да. Бот принимает файлы .webm до 2 ГБ, поэтому заранее конвертировать их не нужно.
Можно ли включить тайм-коды вместе с метками спикеров?
Да. Оба параметра включаются в разделе «Другой формат», и результат показывается заново с выбранными метками.
Какие программы и устройства создают файлы WebM?
Запись в Android через MediaRecorder может сохраняться в формате WEBM.
Источники
Все источники ниже проверены вручную на указанную дату. Сайты обновляются, так что точную формулировку смотрите в оригинале.
- About WebM, The WebM Project · проверено
- WebM container guidelines, The WebM Project · проверено
- RFC 9559: Matroska media container format, IETF · проверено
Посмотрите результат на своей записи
Отправьте голосовое сообщение, аудио или видео боту @potok_now_bot в Telegram, и текст придёт в чат.
Перейти к @potok_now_bot в Telegram