Вам нужен текст с тайм-кодами из файла MP4, и он приходит как расшифровка, где у реплик стоят метки времени. Внутри MP4 время хранится в условных единицах дорожки, поэтому сырые числа сравнивать с секундами нельзя. Отправьте файл боту Поток в Telegram и сверьте 2 метки с воспроизведением.
Превратить запись в текст
Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.
Открыть @potok_now_bot в Telegram
Файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · метки говорящих и тайм-коды · около 30 языков
Факты по делу
- Android перечисляет MPEG-4 (.mp4, .m4a) среди контейнеров для звука AAC LC.
- RFC 4337 регистрирует медиатипы video/mp4 и audio/mp4 и говорит, что формат MP4 основан на базовом формате медиафайлов ISO.
- Время в MP4 считается тиками шкалы времени дорожки.
- Файлы .mp4 до 2 ГБ можно отправлять как есть: Поток декодирует их без отдельной конвертации.
Что такое файл MP4
| Свойство | Значение |
|---|---|
| Тип | Контейнер (базовый формат медиафайлов ISO) |
| Расширения файла | .mp4 |
| Что внутри | Контейнер для видео, видео со звуком или только звука |
Как получить тайм-коды для файла MP4
- Загрузите файл .mp4. Начните чат с @potok_now_bot и загрузите файл MP4. Один файл — до 2 ГБ, а самые большие принимает кнопка «Загрузить» в мини-приложении.
- Помните о свойстве формата. Время в MP4 считается тиками шкалы времени дорожки.
- Включите метки времени. Под результатом откройте параметры «Другой формат» и включите тайм-коды; перед цитатой перейдите к этому месту файла и послушайте.
- Подготовьте файл. Если в видео несколько звуковых дорожек, проверьте, что речь звучит на дорожке, которая играет по умолчанию.
Как выглядят метки времени
[00:00] Спикер 1: Лифт в третьем подъезде обещают починить к концу месяца
[00:12] Спикер 1: Предлагаю собрать подписи за новую детскую площадку
[00:31] Спикер 1: Голосуем: кто за установку камеры у входа
[00:58] Спикер 1: Давайте перенесём созвон на четверг, утром у меня занятия.
Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реального файла MP4.
| Параметр | Что это значит |
|---|---|
| Краткое содержание | Под готовой расшифровкой есть кнопка «Выжимка» для краткого конспекта |
| Размер файла | 2 ГБ на файл |
| Что принимается | Голосовые сообщения, аудио- и видеофайлы |
| Переводить | Текст сохраняет язык аудио и не переводится |
| Экспорт | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
Чего избегать с MP4
| Что не так | К чему приводит | Решение |
|---|---|---|
| Сравнивают метки с тиками шкалы времени дорожки | Числа не похожи на секунды в плеере | Сверяйтесь с метками из готового текста |
| Присылают MP4 после монтажа и ждут старых меток | Отметки не совпадут с исходным видео | Расшифровывайте тот файл, который будете цитировать |
| Думают, что MP4 обязательно содержит видео | Лишние попытки искать кадры, когда файл только со звуком | Тайм-коды зависят от речи, картинка не нужна |
| Просят метки по каждому видеокадру вместо реплик | Текст дробится на лишние короткие фрагменты | Заказывайте метки по репликам, а не по кадрам |
Что дальше
В разделе инструментов есть конвертеры и калькуляторы, словарь объясняет термины, а страница загрузки рассказывает о приложениях.
Частые вопросы
Поддерживается ли MP4?
Да: бот принимает файлы .mp4 до 2 ГБ и сам их декодирует, так что заранее ничего конвертировать не нужно, достаточно отправить файл как есть.
Можно ли включить тайм-коды вместе с метками спикеров?
Да. Оба параметра включаются в разделе «Другой формат», и результат показывается заново с выбранными метками.
Какие программы и устройства создают файлы MP4?
Запись звука или видео в Android через MediaRecorder может сохраняться в формате MPEG_4, то есть в .mp4.
Источники
Все источники ниже проверены вручную на указанную дату. Сайты обновляются, так что точную формулировку смотрите в оригинале.
- RFC 4337: MIME type registration for MPEG-4, IETF · проверено
- MPEG-4 file format, version 2 (Library of Congress), Library of Congress · проверено
- Supported media formats, Android Developers · проверено
Попробуйте на своём файле
Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.
Открыть @potok_now_bot в Telegram