Para convertir una pista de SoundCloud en texto, necesitas tenerla disponible como archivo y tener derecho a usarla. Envía ese archivo al bot de Potok en Telegram, ya que el bot no acepta enlaces de SoundCloud. Funcionan archivos de hasta 2 GB y puedes exportar TXT, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Transcribe una grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram
Archivos de hasta 2 GB · exportación a TXT, MD, DOCX, PDF, SRT y VTT · etiquetas de hablantes y marcas de tiempo · unos 30 idiomas
Datos clave
- Una pista de SoundCloud tiene que estar disponible como archivo antes de transcribirse.
- Tus propias subidas son el caso más fácil, porque ya tienes el archivo de origen.
- Las pistas de otras personas pertenecen a sus creadores, así que respeta sus derechos.
- Las mezclas con música fuerte bajo la voz dan un texto pobre, mientras que las charlas y los podcasts funcionan bien.
Cómo hacerlo
- Comprueba de quién es la pista. Usa tu propia subida, o consigue el permiso de quien la creó.
- Consigue el archivo de audio. Para tu propia pista, usa el archivo original de tu ordenador. Para la de otra persona, pídele el archivo.
- Envíalo al bot. Abre @potok_now_bot en Telegram y adjunta el audio.
- Elige los extras. Activa las marcas de tiempo para una charla larga. Las etiquetas ayudan si hay invitados.
- Exporta el texto. Guarda TXT para editar, o SRT y VTT si la pista se convierte en un vídeo.
Cómo se ve el resultado
[00:00] Hablante 1: Este es el segundo episodio de la serie sobre grabación de campo.
[00:06] Hablante 1: Hoy probamos tres micrófonos en el bosque.
[00:12] Hablante 1: Escuchemos la primera muestra.
Texto de ejemplo escrito por nosotros para mostrar el formato de una transcripción. No es el resultado del motor de reconocimiento ni una grabación real.
| Función | Detalles |
|---|---|
| Dónde funciona | Bot de Telegram @potok_now_bot; los archivos grandes se procesan en la mini app del bot |
| Tamaño del archivo | Hasta 2 GB |
| Exportación | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Hablantes y tiempo | Se pueden activar las etiquetas de hablantes y las marcas de tiempo |
| Idiomas | Unos 30 idiomas con buenos resultados publicados; algunos más con advertencias |
| Traducción | La transcripción no se traduce a otro idioma |
| Dictado | Una app de escritorio de Potok aparte permite dictar texto en cualquier programa; reconoce el habla en ruso |
Errores comunes
| Error | Qué ocurre | Solución |
|---|---|---|
| Pegar un enlace de SoundCloud | El bot lee archivos, así que un enlace no le da nada. | Envía el archivo de audio. |
| Usar la pista de otra persona sin preguntar | El creador es dueño de la grabación. | Pide el archivo o déjala. |
| Transcribir una mezcla de música | Las letras bajo ritmos fuertes son difíciles de captar. | Usa audio hablado limpio. |
| Saltarte una lectura final | Los nombres y los títulos se entienden mal con facilidad. | Compruébalos con el audio. |
Más
Consulta la lista completa de idiomas, las herramientas y el glosario.
Preguntas frecuentes
¿Puedo pegar un enlace de SoundCloud?
No. El bot no acepta enlaces de SoundCloud. Envía un archivo de audio que puedas usar.
¿Cómo consigo mi propia pista como archivo?
Usa el archivo original que subiste desde tu ordenador o desde la app con la que grabaste.
¿Puedo transcribir letras de canciones?
El bot está pensado para el habla, y las letras sobre música fuerte dan resultados pobres.
¿Hay un límite de tamaño?
Cada archivo puede ser de hasta 2 GB.
¿Se nombra a los hablantes?
No. Las etiquetas son simples números, como Hablante 1.
Fuentes
Cada fuente se abrió a mano en la fecha indicada. Las páginas cambian, así que abre la fuente si un detalle te importa.
- SoundCloud (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Podcast (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
Pruébalo con tu propia grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram