Potok ile Çekçe konuşmadan metne dönüşüm önerilen gruba girer. Çekçe için yayımlanmış large-v3 sonuçları 11.0 ile 11.33 kelime hata oranı arasında; birbirine çok yakın iki kaynak. Bunlar başkalarının testleridir, bizim ölçümümüz değil; bu yüzden kendi sesinizden bir örnek dinleyin.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- Yayımlanmış iki kaynak birbirinden bir puanın üçte birinden az farkla ayrılıyor; bu, çoğu dile göre daha istikrarlı.
- Aralığın alt ucu 11.0, üst ucu 11.33'tür.
- Çekçedeki ters şapka gibi işaretler metinde görünmelidir; eksik bir işaret düzeltmeye değer.
- Kelime hata oranı, referanstan farklı kelimelerin payıdır.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Začněme schůzku. Nejdříve projdeme výsledky z minulého týdne a potom naplánujeme další kroky.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Çekçe (Čeština) | Önerilir | kelime hata oranı %11 (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper, Whale paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Hazırlanın. Göndermeden önce zaman damgası mı konuşmacı etiketi mi lazım, karar verin.
- Bota gönderin. Telegram'da @potok_now_bot botunu açın ve kaydı ekleyin.
- Bekleyin. Kısa sonuçlar sohbette, uzunlar dosya olarak gelir.
- Doğrulayın. Bir paragrafı metne karşı sesli okuyun ve işaretlere bakın.
- Dışa aktarın. Biçimi seçin. 2 GB'a kadar dosyalar; büyükler için Yükle düğmesi.
- Kaynak sesi saklayın. Şüpheli bir bölümü metne karşı yeniden dinleyebilmek için orijinal dosyayı elinizde tutun.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Aralığı bir söz gibi okumak | Yayımlanmış testleri anlatır, sizin sesinizi değil. | Önce örnek deneyin. |
| İşaretleri görmezden gelmek | Bir işaret eksikse anlam değişebilir. | Bunları düzeltin. |
| Rapor için tek kaynak kullanmak | İki rakam daha iyi bir tablo verir. | İkisini de başkalarınca yayımlanmış diye alıntılayın. |
| Kötü ses göndermek | Zayıf kayıt dilden daha çok zarar verir. | Mümkünse yeniden kaydedin. |
| Dosyayı çok sayıda küçük parçaya bölmek | Her parça bir öncekinin bağlamını kaybeder. | Bütün gönderin; 2 GB'a izin var. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Yayımlanmış aralık nedir?
İki kaynaktan, large-v3 modeli için 11.0 ile 11.33 kelime hata oranı arası.
Bunlar kimin testleri?
Başkalarına aittir; biz kendimiz yürütmedik.
Zaman damgası ekleyebilir miyim?
Evet, SRT veya VTT dışa aktarmadan önce açın.
Kayıt ne kadar uzun olabilir?
Sınır sabit bir ses uzunluğu değil, 2 GB dosya boyutudur.
Transkript Çekçe mi?
Evet, bot çeviri yapmadığı için Çekçe kalır.
Transkript çengelleri ve vurgu işaretlerini koruyor mu?
Çekçe işaretleri yazması gerekir, ancak bir addaki eksik işareti elle düzeltmeye değer.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
- Whale paper, Table 5 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç