Türkisches Audio in Text umwandeln

Der Potok-Bot in Telegram wandelt türkisches Audio in Text um, sobald Sie die Aufnahme senden. Für Türkisch fand sich kein Wert für large-v3, daher nennen veröffentlichte Tests anderer mit dem früheren Modell large-v2, nicht unsere Messungen, eine Wortfehlerrate von 8.4. Dateien bis 2 GB werden angenommen.

Aufnahme transkribieren

Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.

@potok_now_bot in Telegram öffnen

Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen

Wichtige Fakten

• Die 8.4 stammt vom früheren Modell large-v2, das aktuelle kann sich leicht unterscheiden.
• Türkisch hat ein i mit Punkt und ein i ohne Punkt als getrennte Buchstaben, und eine Verwechslung ändert das Wort.
• Wörter werden durch aneinandergereihte Suffixe lang, ein falsches Suffix kann daher wie ein anderes Wort aussehen.
• Durch die Vokalharmonie folgen die Suffixvokale dem Stamm, so erkennen Sie schnell eine falsche Endung.
• Türkisch kennt kein grammatisches Geschlecht, ein Pronomen im Text braucht daher womöglich Ihre eigene Wahl, wenn Sie später eine Fassung in anderem Stil vorbereiten.

So sieht ein Transkript aus

[00:00] Sprecher 1: Toplantıya başlayalım. Önce geçen haftanın sonuçlarını gözden geçireceğiz, sonra sonraki adımları planlayacağız.

Bedeutung auf Deutsch: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.

Von uns geschrieben, um die Schrift und das Layout eines Transkripts zu zeigen. Es ist keine Ausgabe der Spracherkennung.

Veröffentlichte Qualität

Diese Zahlen stammen aus veröffentlichten Tests Dritter, nicht aus Tests von Potok. Ihre eigene Aufnahme mit Störgeräuschen, Akzenten und Mikrofon wird abweichen.

So geht es

1. Eine saubere Datei vorbereiten. Entfernen Sie laute Intro-Musik, wenn möglich, denn sie kann die ersten Wörter verschlucken.
2. Den Bot öffnen. Öffnen Sie @potok_now_bot und hängen Sie die Aufnahme an.
3. Große Datei? Upload drücken. Die Mini-App nimmt bis zu 2 GB an.
4. Die i-Buchstaben prüfen. Suchen Sie im Text nach Wörtern, bei denen der Punkt falsch sein könnte.
5. Suffixketten lesen. Wählen Sie drei lange Wörter und vergleichen Sie jede Endung mit dem Audio.
6. Exportieren. Wählen Sie DOCX oder TXT zum Bearbeiten, SRT oder VTT für Untertitel.

Häufige Fehler

Mehr

Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.

Häufige Fragen

Warum wird Türkisch mit large-v2 bewertet?

Ein Wert für large-v3 fand sich nicht, daher gilt die veröffentlichte 8.4 des früheren Modells.

Passen große und kleine i zusammen?

Im Türkischen sind die Formen mit und ohne Punkt getrennte Buchstaben, prüfen Sie daher besonders großgeschriebene Wörter.

Wie groß darf die Datei sein?

Das Limit liegt bei 2 GB pro Datei. Ist sie für einen normalen Chat-Anhang zu groß, nutzen Sie den Upload-Button in der Mini-App.

Kann ich Sprecher kennzeichnen?

Ja, Sie können Sprecherbezeichnungen einschalten, sie erscheinen als Nummern wie Sprecher 1 und nie als echte Namen.

Wird der Text übersetzt?

Nein. Das Transkript bleibt Türkisch, also in der Sprache der gesendeten Aufnahme, und wird nie in eine andere umgewandelt.

Quellen

Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.

1. Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · geprüft 2026-10-18
2. FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · geprüft 2026-10-18
3. Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · geprüft 2026-10-18