Kaydı gönderdiğinizde Telegram'daki Potok botu Türkçe sesi metne dönüştürür. Türkçe için large-v3 rakamı bulunamadı; bu yüzden başkalarının önceki large-v2 modeli üzerindeki yayımlanmış testleri, bizim ölçümlerimiz değil, 8.4 kelime hata oranı veriyor. 2 GB'a kadar dosyalar kabul edilir.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- 8.4, önceki large-v2 modelinden gelir; bu yüzden güncel olan biraz farklı olabilir.
- Türkçede noktalı ve noktasız i ayrı harfler olarak vardır ve bunları karıştırmak kelimeyi değiştirir.
- Kelimeler zincirleme eklerle uzar; bu yüzden tek bir yanlış ek farklı bir kelime gibi görünebilir.
- Ünlü uyumu, ek ünlülerinin gövdeyi izlemesi demektir; bu da yanlış bir eki görmenin hızlı bir yolunu verir.
- Türkçede dilbilgisel cinsiyet yoktur; bu yüzden sonradan metni başka bir üslupta düzenleyecekseniz bir zamir için kendi seçiminiz gerekebilir.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Toplantıya başlayalım. Önce geçen haftanın sonuçlarını gözden geçireceğiz, sonra sonraki adımları planlayacağız.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Türkçe | Önerilir | kelime hata oranı %8.4 (large-v2, FLEURS) Whisper paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Temiz bir dosya hazırlayın. Mümkünse yüksek sesli giriş müziğini kaldırın; çünkü ilk kelimeleri yutabilir.
- Botu açın. @potok_now_bot botunu açın ve kaydı ekleyin.
- Büyük dosya mı? Yükle'ye basın. Mini uygulama 2 GB'a kadar alır.
- i harflerini kontrol edin. Metinde noktanın yanlış olabileceği kelimeleri arayın.
- Ek zincirlerini okuyun. Üç uzun kelime seçin ve her bir sonu sesle karşılaştırın.
- Dışa aktarın. Düzenlemeler için DOCX ya da TXT, altyazılar için SRT ya da VTT seçin.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Noktasız ve noktalı i harflerinin karışmasına izin vermek | Kelimelerin anlamı değişir. | Arayın ve düzeltin. |
| Uzun kelimeleri göz ardı etmek | Bir ek kayması gözden kaçırılması kolay bir şeydir. | Bunları yüksek sesle okuyun. |
| 8.4 değerini kesin okumak | Önceki bir model üzerinde başkalarının testlerinden bir ortalamadır. | Okuyup düzeltin. |
| Yanlış dil ayarı olan bir araç kullanmak | Büyük harfler bozulabilir. | Bir Unicode düzenleyicide düzenleyin. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Türkçe neden large-v2 üzerinden puanlanıyor?
large-v3 rakamı bulunamadı; bu yüzden önceki modelden yayımlanmış 8.4 kullanılıyor.
Büyük ve küçük i eşleşir mi?
Türkçede noktalı ve noktasız biçimler ayrı harflerdir; bu yüzden özellikle büyük harfle başlayan kelimeleri kontrol edin.
En büyük dosya nedir?
Sınır dosya başına 2 GB'tır. Normal bir sohbet eki için çok büyük her şey için mini uygulamadaki Yükle düğmesini kullanın.
Konuşmacıları etiketleyebilir miyim?
Evet, Konuşmacı 1 gibi numaralar olarak görünen konuşmacı etiketlerini açabilirsiniz; bunlar hiçbir zaman gerçek isim olmaz.
Metin çevriliyor mu?
Hayır. Döküm, gönderdiğiniz kaydın aynı dili olan Türkçede kalır ve hiçbir zaman başka bir dile çevrilmez.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç