Расшифровка записи в TrueConf для логиста

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

Да, подходит: расшифровка записи в TrueConf для логиста берётся из файла на сервере, из папки Recordings. Администратор выбирает формат: MP4, MKV или WebM, поэтому уточните его. Отправьте запись в Telegram-бот Поток (до 2 ГБ) и после расшифровки сверьте в тексте адреса, сроки и номера заявок.

Превратить запись в текст

Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.

Написать @potok_now_bot в Telegram

Файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · метки говорящих и тайм-коды · около 30 языков

Коротко

  • TrueConf кладёт записи конференций на сервере в папку Recordings, а формат — MP4, MKV или WebM — выбирает администратор.
  • Для логиста в записях важны термины и документы: товарно-транспортная накладная, заявка на перевозку, отчёт по маршруту.
  • Поток читает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, поэтому запись с площадки уходит в бота без подготовки.

Что известно о записи

СвойствоЗначение
Кто записываетВладелец конференции, если администратор TrueConf Server разрешил запись
Где лежит записьНа сервере TrueConf, в папке Recordings; записи доступны в разделе записей конференций
ФорматMP4, MKV или WebM — выбирает администратор
Встроенная расшифровкаЕсть: при создании конференции включить флажок «Стенограмма конференции»; стенограммы — в личном кабинете, выгрузка в CSV, TXT, PDF

Как расшифровать запись в TrueConf

  1. Скачайте запись. Когда встреча закончится, дождитесь, пока запись обработается, и сохраните файл. Путь к нему и условия записи собраны в таблице выше.
  2. Начните с бота. Зайдите в @potok_now_bot в Telegram и отправьте файл MP4, MKV или WebM. Предел — 2 ГБ на файл, а большой файл удобнее загрузить кнопкой «Загрузить» мини-приложения.
  3. Посмотрите, что умеет сама площадка. Своя расшифровка площадки: при создании конференции включить флажок «Стенограмма конференции»; стенограммы — в личном кабинете, выгрузка в CSV, TXT, PDF. Нужно: нужен отдельный продукт TrueConf AI Server.
  4. Сверьте термины. Проверьте в тексте слова: плечо доставки, консолидация груза, таможенное оформление. Это типичные термины для логиста, и их стоит сверить со звуком в первую очередь.

Особенности работы логиста с такой записью

Что обычно нужно логиста из такой записи: товарно-транспортная накладная, заявка на перевозку, отчёт по маршруту. Для них важны точные термины (плечо доставки, консолидация груза, таможенное оформление), поэтому сверяйте именно их.

Как выглядит текст

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Рейс отправляется по расписанию, если документы готовы.

[00:11] Спикер 2: Какой вес у партии, чтобы подобрать тип кузова?

[00:27] Спикер 1: Пересчитайте плечо доставки для второго склада.

[00:41] Спикер 2: Передайте перевозчику, что разгрузка только с утра.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в TrueConf.

Поток коротко
ПараметрЧто это значит
Приложение для компьютераДля диктовки в другие программы есть отдельное приложение Потока для компьютера, понимающее русскую речь
Размер файла2 ГБ на файл
ВходАудио, видео и голосовые сообщения
ПереводПеревода нет: текст остаётся на языке записи
Форматы результатаTXT, MD, DOCX и PDF для текста; SRT и VTT для субтитров

Чего избегать с записью в TrueConf

Частые ошибки и как их исправить
Что не такК чему приводитРешение
Ждут запись созвона в облаке вместо сервераФайл лежит на сервере TrueConf и не приходит самЗапросите запись у администратора из папки Recordings
Не уточняют формат файла записи заранееРедкий формат не открывается на ноутбуке диспетчераСпросите администратора про MP4, MKV или WebM до созвона
Просят у администратора доступ ко всем конференциям компанииЛогист видит чужие переговоры, которые ему не нужныЗапросите только нужную запись по теме и времени
Не повторяют названия таможенных пунктов вслухВ тексте остаются искажённые названия, отчёт выходит неточнымПросите произносить названия пунктов по слогам и сверяйте

Следующие шаги

Нужен конвертер или калькулятор? Откройте инструменты. Не уверены в термине? Загляните в словарь. Приложения — на странице загрузки.

Частые вопросы

В каком формате запись в TrueConf?

MP4, MKV или WebM — выбирает администратор. Бот принимает такие файлы напрямую, отдельная конвертация не нужна.

Нужно ли конвертировать запись в TrueConf перед отправкой?

Обычно нет: бот работает с аудио- и видеофайлами до 2 ГБ, поэтому достаточно отправить файл MP4, MKV или WebM без дополнительных программ.

Какие слова логиста стоит проверить в расшифровке?

Прежде всего термины: плечо доставки, консолидация груза, таможенное оформление. В длинной записи найдите их поиском по тексту и сверьте со звуком.

Источники

Даты показывают, когда источник был открыт. Страницы со временем правят; перед тем как опираться на деталь, прочитайте первоисточник.

  1. TrueConf: справка (типы записи, кто может записывать), TrueConf · проверено
  2. TrueConf: справка (где хранится запись, формат записи), TrueConf · проверено
  3. TrueConf: справка (встроенная расшифровка), TrueConf · проверено
  4. TrueConf: справка (встроенная расшифровка), TrueConf · проверено

Проверьте на своей записи

Отправьте голосовое сообщение, аудио или видео боту @potok_now_bot в Telegram, и текст придёт в чат.

Перейти к @potok_now_bot в Telegram