Расшифровка записи в Яндекс Телемосте для студента

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

Яндекс Телемост по-разному хранит запись лекции в зависимости от того, чей аккаунт организатор, поэтому расшифровка записи в Яндекс Телемосте для студента начинается с поиска файла. Загляните в Яндекс Диск или в папку на компьютере, возьмите видео и пришлите в Telegram-бот Поток, до 2 ГБ. Получите текст лекции.

Превратить запись в текст

Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.

Написать @potok_now_bot в Telegram

До 2 ГБ на файл · метки говорящих и тайм-коды · шесть форматов экспорта · около 30 языков

Главное

  • Телемост в Яндекс 360 для бизнеса сохраняет запись на Яндекс Диск организатора, а личный Телемост даёт видеофайл на компьютере участника.
  • Из разговоров студента обычно готовят: конспект, курсовая работа, реферат.
  • Поток читает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, поэтому запись с площадки уходит в бота без подготовки.

Запись: кто, где и в каком формате

СвойствоЗначение
Кто записываетЛюбой участник, если организатор не запретил; запись на компьютер — в Яндекс Браузере и Google Chrome, в Firefox нельзя
Где лежит записьЛичный Телемост — видеофайл на компьютере участника; Телемост в Яндекс 360 для бизнеса — ещё и на Яндекс Диск организатора
УсловияЗапись на Яндекс Диск — на тарифах Яндекс 360 для бизнеса Минимальный, Основной, Продвинутый и Корпоративный
Встроенная расшифровкаЕсть: ИИ-конспект запускают организатор и соорганизаторы; после звонка они получают на почту пересказ, договорённости и полную расшифровку

Как расшифровать запись в Яндекс Телемосте

  1. Скачайте запись. Когда встреча закончится, дождитесь, пока запись обработается, и сохраните файл. Путь к нему и условия записи собраны в таблице выше.
  2. Пришлите запись в Telegram. В Telegram откройте @potok_now_bot, прикрепите видеофайл записи и отправьте. Один файл — не больше 2 ГБ, длинные записи удобнее загружать через мини-приложение бота.
  3. Вычитайте то, что нельзя перепутать. В расшифровке для студента в первую очередь вычитывайте список литературы, тезис, аргументация, а из документов — конспект, курсовая работа, реферат.

Особенности работы студента с такой записью

В записях студента часто звучат такие термины: список литературы, тезис, аргументация. Из таких разговоров обычно готовят документы: конспект, курсовая работа, реферат. Проверьте эти слова в тексте первыми.

Пример расшифровки

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Сформулируйте главный тезис вашего доклада одной фразой.

[00:11] Спикер 2: Основной тезис такой: онлайн-формат снижает вовлечённость студентов.

[00:27] Спикер 1: Тезис хороший, но ему нужны подтверждающие примеры.

[00:41] Спикер 2: Я добавлю два примера из опроса нашей группы.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Яндекс Телемосте.

Поток коротко
ПараметрЧто это значит
Говорящие и времяМожно включить метки говорящих и тайм-коды
ВыжимкаКнопка «Выжимка» под расшифровкой даёт краткий конспект
Набор голосомДля диктовки в другие программы есть отдельное приложение Потока для компьютера, понимающее русскую речь
Другие языкиПеревода нет: текст остаётся на языке записи
ЯзыкиОколо 30 языков имеют хорошие опубликованные результаты, ещё несколько идут с оговорками

Типичные промахи с записью в Яндекс Телемосте

Чего избегать
Что не такК чему приводитРешение
Искать запись на своём компьютере, когда организатор сохранил её на Яндекс ДискФайл не находится, и конспект нечем заменитьПопросите организатора открыть вам доступ к записи
Пробовать скачать запись без доступа от организатораПоявится отказ, а лекция останется без текстаНапишите организатору заранее и попросите доступ к файлу
Не называть свою фамилию перед вопросом на лекцииВ тексте не видно, кто задаёт вопросПредставляйтесь перед вопросом, чтобы ответ связался с автором
Присылать в бот лекцию целиком, когда нужен только отрывокЛишние минуты засоряют конспект и замедляют обработкуОбрежьте запись до нужной части и отправьте её

Ещё

Нужен конвертер или калькулятор? Откройте инструменты. Не уверены в термине? Загляните в словарь. Приложения — на странице загрузки.

Что ещё спрашивают

Какие условия нужны для записи в Яндекс Телемосте?

Запись на Яндекс Диск — на тарифах Яндекс 360 для бизнеса Минимальный, Основной, Продвинутый и Корпоративный. Если у вас иные условия, уточните в справке площадки, доступна ли запись.

Нужно ли конвертировать запись в Яндекс Телемосте перед отправкой?

Обычно нет: бот работает с аудио- и видеофайлами до 2 ГБ, поэтому достаточно отправить видеофайл записи без дополнительных программ.

Что вычитывать в тексте записи студента?

Начните с терминов (список литературы, тезис, аргументация) и названий документов. Остальное исправляется быстрее, когда главное уже сверено.

Источники

Мы открыли каждую страницу ниже в указанный день. Раз страницы обновляются, важные детали сверяйте с источником.

  1. Яндекс Телемост: справка (типы записи, кто может записывать), Яндекс Телемост · проверено
  2. Яндекс Телемост: справка (где хранится запись, тарифы и запись), Яндекс Телемост · проверено
  3. Яндекс Телемост: справка (встроенная расшифровка), Яндекс Телемост · проверено

Попробуйте на своём файле

Запись уходит боту @potok_now_bot файлом или голосовым сообщением, а расшифровка приходит вам в Telegram.

Открыть @potok_now_bot в Telegram