Расшифровка записи в Microsoft Teams для врача-стоматолога

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

Загрузите MP4 консультации из OneDrive организатора, куда собрание Microsoft Teams сохраняется само, и отправьте в Telegram боту Поток, до 2 ГБ. Расшифровка записи в Teams для врача-стоматолога пригодится при заполнении стоматологической карты и плана лечения. Пульпит, кариес и зубную формулу перепроверьте по видео.

Отправьте файл, получите текст

Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.

Написать @potok_now_bot в Telegram

Около 30 языков · метки говорящих и тайм-коды · файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT

Главное

  • Запись собрания Teams сохраняется в формате MP4 в OneDrive организатора, а записи каналов лежат в SharePoint.
  • Из разговоров врача-стоматолога обычно готовят: стоматологическая карта, план лечения, информированное добровольное согласие.
  • В Потоке можно отправить аудио или видео до 2 ГБ, и конвертировать их заранее не нужно.

Как площадка отдаёт запись

СвойствоЗначение
Где лежит записьВ OneDrive для работы или учёбы организатора, записи каналов — в SharePoint; ссылка есть в чате собрания
ФорматMP4
УсловияРабочая или учебная учётная запись Microsoft 365 с лицензией (Office 365 E1/E3/E5, Business и др.) и включённой администратором записью
Встроенная расшифровкаЕсть: в панели собрания «Запись и транскрибирование» → «Начать транскрибирование», затем выбрать язык речи

Как расшифровать запись в Microsoft Teams

  1. Сохраните запись. Дождитесь конца обработки записи и сохраните файл на компьютер или телефон. Прослушайте начало: если звук есть, файл готов к отправке.
  2. Отправьте запись боту. Откройте @potok_now_bot в Telegram и отправьте файл MP4. Принимаются файлы до 2 ГБ; длинную запись загрузите кнопкой «Загрузить» в мини-приложении бота.
  3. Сверьте термины. Проверьте в тексте слова: зубная формула, кариес, пульпит. Это типичные термины для врача-стоматолога, и их стоит сверить со звуком в первую очередь.

Для врача-стоматолога: на что смотреть в тексте

Что обычно нужно врача-стоматолога из такой записи: стоматологическая карта, план лечения, информированное добровольное согласие. Для них важны точные термины (зубная формула, кариес, пульпит), поэтому сверяйте именно их.

Что сказано в законе. Сведения об обращении пациента, его здоровье, диагнозе и лечении, в том числе записанные в карту, составляют врачебную тайну: их не вправе разглашать все, кому они стали известны по работе (ст. 13 323-ФЗ). Данные о здоровье — специальная категория персональных данных (ст. 10 152-ФЗ).

Как выглядит текст

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Дочке одиннадцать лет, зубы растут тесно, один молочный не выпал.

[00:11] Спикер 2: Покажите на камеру прикус, сомкните зубы и улыбнитесь.

[00:27] Спикер 1: Нужна консультация ортодонта и снимок, затем уже обсудим варианты.

[00:41] Спикер 2: Пока чистите зубы дважды в день и не грызите карандаши.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Microsoft Teams.

Что вы получаете с Потоком
ТемаОтвет
ДиктовкаДля диктовки в другие программы есть отдельное приложение Потока для компьютера, понимающее русскую речь
Лимит размераФайлы до 2 ГБ
Языки речиОколо 30 языков с хорошими опубликованными результатами; ещё несколько с оговорками
Что можно отправитьГолосовые, аудио и видео
ПереводРасшифровка не переводится на другой язык

Где ошибаются с записью в Microsoft Teams

Чего избегать
Что не такК чему приводитРешение
Берут запись из чата, а не из OneDriveФайл не находится, пациент ждёт планаПроверьте почту организатора с местом сохранения записи
Путают запись канала в SharePoint с консультациейВместо плана лечения приходит чужое собраниеСверьте название собрания и участников перед отправкой
Не проверяют, что MP4 скачался целикомКонец, где обсуждают кариес и пульпит, обрезанСравните длительность файла с временем собрания
Пересылают файл с картой пациента по почтеДанные пациента оказываются на чужих устройствахСкачивайте файл на рабочий компьютер и не пересылайте дальше

Куда заглянуть дальше

Нужен конвертер или калькулятор? Откройте инструменты. Не уверены в термине? Загляните в словарь. Приложения — на странице загрузки.

Вопросы и ответы

Кто может включить запись в Microsoft Teams?

По умолчанию организатор и соорганизаторы; гости и участники из других организаций записывать не могут. Если вашей роли для этого недостаточно, попросите включить запись того, у кого она есть.

Подойдёт ли запись в Microsoft Teams для Поток?

Подойдёт: бот принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, а файл MP4 относится к таким файлам.

Можно ли вставить расшифровку в документы врача-стоматолога?

Да, текст можно скопировать или выгрузить в TXT, MD, DOCX или PDF. Перед вставкой в документы (стоматологическая карта, план лечения, информированное добровольное согласие) сверьте имена и цифры со звуком.

Источники

Даты показывают, когда источник был открыт. Страницы со временем правят; перед тем как опираться на деталь, прочитайте первоисточник.

  1. Microsoft Teams: справка (типы записи, где хранится запись), Microsoft Teams · проверено
  2. Microsoft Teams: справка (кто может записывать), Microsoft Teams · проверено
  3. Microsoft Teams: справка (формат записи), Microsoft Teams · проверено
  4. Microsoft Teams: справка (тарифы и запись), Microsoft Teams · проверено
  5. Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
  6. Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
  7. Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено

Проверьте на своей записи

Киньте в чат с @potok_now_bot аудио, видео или голосовое сообщение, и распознанный текст вернётся туда же.

Перейти к @potok_now_bot в Telegram