Поток делает из аудиозаписи дословный текст: реплики идут по порядку, подписаны «Спикер 1», «Спикер 2» и снабжены тайм-кодами, файл принимается до 2 ГБ. Это рабочая стенограмма; официальный протокол составляет уполномоченное лицо, а по статье 231 ГПК РФ замечания на него подают в пятидневный срок.
Отправьте файл, получите текст
Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.
Написать @potok_now_bot в Telegram
До 2 ГБ на файл · метки говорящих и тайм-коды · шесть форматов экспорта · около 30 языков
Главное
- Поток принимает аудио и видео до 2 ГБ, формат определяет сам и отдельной конвертации не требует.
- В тексте реплики разделены по спикерам, у каждой есть тайм-код; спикеры подписаны номерами, а не именами.
- Результат выгружается в TXT, MD, DOCX или PDF, а субтитры к записи — в SRT или VTT.
- Статья 231 ГПК РФ: замечания на протокол судебного заседания подают в пятидневный срок после его подписания.
Что вы получите из записи
| Что | Как это выглядит |
|---|---|
| Что принимает бот | Аудиофайлы mp3, m4a, wav, ogg, opus, flac, aac, amr, wma и видео со звуковой дорожкой, до 2 ГБ |
| Текст | Реплики по порядку; выгрузка в TXT, MD, DOCX или PDF |
| Спикеры и время | Реплики подписаны «Спикер 1», «Спикер 2», рядом тайм-коды |
| Субтитры | Файлы SRT и VTT, если запись нужно показать с титрами |
| Главное по записи | Кнопка «Выжимка» собирает краткий пересказ |
Как сделать стенограмму по шагам
- Соберите запись в одном файле. Если заседание или совещание записано кусками, оставьте так, как есть, и отправляйте по порядку. Режьте и склеивайте только при необходимости: лишняя обработка портит звук.
- Отправьте файл боту. Найдите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл сообщением. Бот берёт до 2 ГБ; очень длинные записи удобнее загружать кнопкой «Загрузить» в мини-приложении.
- Включите разметку по спикерам. Реплики получат метки «Спикер 1», «Спикер 2» и тайм-коды. Имена бот не определяет, подпишите их сами.
- Выгрузите нужный формат. Для чтения и правки подойдёт DOCX, для архива — PDF или TXT. Если запись надо показать с титрами, возьмите SRT или VTT.
- Сверьте со звуком. Имена, числа и спорные формулировки найдите по тайм-коду и перепроверьте на слух, прежде чем цитировать.
Стенограмма и официальный протокол
Бытовая стенограмма из записи заседания, совещания или лекции — это рабочий текст. Официальный документ составляет уполномоченное лицо, и бот его не заменяет.
На примере гражданского суда это видно в самом законе. Статья 230 ГПК РФ допускает изготовить по письменному ходатайству участников дела копию протокола и копию аудиозаписи судебного заседания за их счёт. Статья 231 даёт участникам право ознакомиться с аудиозаписью и протоколом и подать замечания на протокол в пятидневный срок после его подписания. Для сверки с таким протоколом удобно иметь свой текст записи с тайм-кодами: по нему быстро находится нужная реплика.
Поток не заверяет тексты и не даёт юридических консультаций; какие замечания подавать и как, решайте с юристом.
Как выглядит результат
[00:00] Спикер 1: Переходим к третьему вопросу повестки.
[00:08] Спикер 2: Прошу зафиксировать, что смета получена только сегодня.
[00:19] Спикер 1: Фиксируем. Есть возражения?
[00:25] Спикер 3: Возражений нет.
Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи.
| Тема | Ответ |
|---|---|
| Говорящие и время | Метки говорящих и тайм-коды можно включить |
| Предел загрузки | До 2 ГБ |
| Конспект | В сообщении с результатом есть кнопка «Выжимка»: краткий пересказ текста |
| Переводить | Перевода нет: текст остаётся на языке записи |
| Экспорт | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
Частые ошибки со стенограммами
| Что не так | К чему приводит | Решение |
|---|---|---|
| Выдают рабочий текст за официальный протокол | Документ не имеет той силы, на которую рассчитывали | Называйте его расшифровкой записи и приложите оригинал |
| Принимают метки «Спикер 1» и «Спикер 2» за имена | Реплики приписывают не тем людям | Подпишите роли вручную после расшифровки |
| Цитируют без проверки по звуку | Неверная фраза или сумма уходит в документ | Найдите место по тайм-коду и послушайте |
| Затягивают с замечаниями на протокол | Поданные поздно замечания суд не рассматривает | Сверяйтесь с записью сразу и помните о пятидневном сроке |
Смежные разборы
Общий порядок работы с файлами описан в разборе голосовых сообщений. Есть отдельные разборы: запись встречи, запись с диктофона и видео.
Вопросы и ответы
Чем рабочая стенограмма отличается от протокола?
Протокол составляет уполномоченное лицо, а текст из бота Поток — рабочая расшифровка записи. Заменить официальный документ она не может.
Можно ли получить аудиозапись судебного заседания?
По статье 230 ГПК РФ участники дела могут ходатайствовать в письменной форме о копии аудиозаписи, она изготавливается за их счёт.
Сколько времени есть на замечания к протоколу?
По статье 231 ГПК РФ замечания подают в пятидневный срок после подписания протокола. Уточните порядок у юриста или в суде.
Подписывает ли бот спикеров именами?
Нет, бот ставит метки «Спикер 1», «Спикер 2» и тайм-коды. Имена и роли впишите вручную после расшифровки.
Источники
Каждый источник открыт вручную в указанную дату. Страницы меняются, поэтому при важной детали откройте источник.
- ГПК РФ, статья 230. Составление протокола, КонсультантПлюс · проверено
- ГПК РФ, статья 231. Замечания на протокол, КонсультантПлюс · проверено
Посмотрите результат на своей записи
Отправьте голосовое сообщение, аудио или видео боту @potok_now_bot в Telegram, и текст придёт в чат.
Написать @potok_now_bot в Telegram