Расшифровка записи в Microsoft Teams для врача-рентгенолога

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

MP4 из OneDrive организатора — вот на чём строится расшифровка записи в Microsoft Teams для врача-рентгенолога. Ограничение: записи каналов лежат отдельно в SharePoint, в другом месте. Готовый текст придёт в Telegram от Поток, файл до 2 ГБ; заключение сверьте с протоколом рентгенологического исследования.

Расшифровать запись

Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.

Открыть @potok_now_bot в Telegram

До 2 ГБ на файл · метки говорящих и тайм-коды · шесть форматов экспорта · около 30 языков

Коротко

  • Запись собрания Teams сохраняется в формате MP4 в OneDrive организатора, а записи каналов лежат в SharePoint.
  • Типичные документы врача-рентгенолога: протокол рентгенологического исследования, заключение.
  • Поток принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ и читает их без отдельного шага конвертации.

Запись: кто, где и в каком формате

СвойствоЗначение
Где лежит записьВ OneDrive для работы или учёбы организатора, записи каналов — в SharePoint; ссылка есть в чате собрания
ФорматMP4
УсловияРабочая или учебная учётная запись Microsoft 365 с лицензией (Office 365 E1/E3/E5, Business и др.) и включённой администратором записью
Встроенная расшифровкаЕсть: в панели собрания «Запись и транскрибирование» → «Начать транскрибирование», затем выбрать язык речи

Как расшифровать запись в Microsoft Teams

  1. Достаньте файл встречи. Когда встреча закончится, найдите её запись в месте хранения (подсказка в таблице выше) и сохраните копию, чтобы не потерять.
  2. Отправьте файл в бота. Откройте @potok_now_bot в Telegram и пришлите файл MP4. Бот принимает до 2 ГБ; если файл больше обычного, воспользуйтесь кнопкой «Загрузить» в мини-приложении.
  3. Прочитайте текст с карандашом. Пройдите по тексту и отметьте слова затемнение, структура костной ткани, контрастирование: если распознавание ошиблось, это сразу видно по смыслу фразы.

Что важно в этой записи для врача-рентгенолога

В записях врача-рентгенолога часто звучат такие термины: затемнение, структура костной ткани, контрастирование. Из таких разговоров обычно готовят документы: протокол рентгенологического исследования, заключение. Проверьте эти слова в тексте первыми.

Что сказано в законе. Сведения об обследовании пациента, в том числе описания снимков и заключения, составляют врачебную тайну: их не вправе разглашать все, кому они стали известны по работе (ст. 13 323-ФЗ). Данные о здоровье — специальная категория персональных данных (ст. 10 152-ФЗ).

Как выглядит текст

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: У ребёнка перелом лучевой кости, смещения костных отломков практически нет.

[00:11] Спикер 2: Линия перелома видна в двух проекциях, суставная поверхность цела.

[00:27] Спикер 1: Значит, гипс накладывают без репозиции, контрольный снимок через неделю.

[00:41] Спикер 2: Допишу в заключение, что динамику нужно оценить на повторном снимке.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Microsoft Teams.

Что умеет Поток
ТемаОтвет
КонспектВ сообщении с результатом есть кнопка «Выжимка»: краткий пересказ текста
Предел загрузкиДо 2 ГБ
Что можно отправитьАудио, видео и голосовые сообщения
Форматы результатаTXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT
Приложение для компьютераОтдельное приложение Потока для компьютера диктует текст в любую программу; оно понимает русскую речь

Частые ошибки при расшифровке записи в Microsoft Teams

Где обычно ошибаются
ПромахПоследствиеЧто сделать
Берут запись канала из SharePointВместо снимка обсуждают чужую темуПроверьте название собрания перед отправкой файла
Ищут запись в чате, а не в OneDriveФайл не находится, а заключение ждётОткройте OneDrive организатора и найдите папку записей
Забывают включить запись до обсуждения снимкаОписание структуры костной ткани остаётся без текстаЗапустите запись в начале собрания и проверьте индикатор
Пересылают MP4 по личной почтеДанные пациента уходят за пределы клиникиСкачивайте файл только на рабочий компьютер

Куда заглянуть дальше

Загляните в инструменты, словарь и на страницу загрузки: там конвертеры, пояснения терминов и приложения для компьютера.

Что ещё спрашивают

Кто может включить запись в Microsoft Teams?

По умолчанию организатор и соорганизаторы; гости и участники из других организаций записывать не могут. Если вашей роли для этого недостаточно, попросите включить запись того, у кого она есть.

Примет ли Поток запись в Microsoft Teams?

Да. Бот принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, поэтому запись обычно не нужно конвертировать: отправьте файл MP4.

Какие документы врача-рентгенолога можно подготовить по такой записи?

Из таких разговоров обычно готовят: протокол рентгенологического исследования, заключение. Названия, номера и сроки сверяйте по звуку, а не по памяти.

Источники

Каждый источник открыт вручную в указанную дату. Страницы меняются, поэтому при важной детали откройте источник.

  1. Microsoft Teams: справка (типы записи, где хранится запись), Microsoft Teams · проверено
  2. Microsoft Teams: справка (кто может записывать), Microsoft Teams · проверено
  3. Microsoft Teams: справка (формат записи), Microsoft Teams · проверено
  4. Microsoft Teams: справка (тарифы и запись), Microsoft Teams · проверено
  5. Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
  6. Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
  7. Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено

Пропустите через него свою запись

Отправьте голосовое сообщение, аудио или видео боту @potok_now_bot в Telegram, и текст придёт в чат.

Написать @potok_now_bot в Telegram