Расшифровка записи в Google Meet для психолога

Команда ПотокаОбновлено ~3 мин чтения

Текст из записи в Google Meet для психолога делается из видеофайла в облаке Google Диск организатора. Если организатор не вы, сначала попросите доступ к записи. Затем загрузите файл в Поток через Telegram, до 2 ГБ, и проверьте в тексте имена и термины вроде «психологическая диагностика».

Отправьте файл, получите текст

Отправьте голосовое сообщение, аудио или видео боту @potok_now_bot в Telegram, и текст придёт в чат.

Перейти к @potok_now_bot в Telegram

Экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · файлы до 2 ГБ · около 30 языков · спикеры и тайм-коды по желанию

Факты по делу

  • Запись Google Meet лежит на Google Диске организатора, в папке Google Meet, а ссылка на неё добавляется в мероприятие Календаря.
  • Условия записи: платные версии Google Workspace (Business Standard, Business Plus, Enterprise и др.) и Google One от 2 ТБ.
  • Типичные документы психолога: заключение психолога, протокол консультации, план работы с клиентом.
  • Поток читает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, поэтому запись с площадки уходит в бота без подготовки.

Как площадка отдаёт запись

СвойствоЗначение
Кто записываетОрганизатор или соорганизатор; участники — только если у организатора есть разрешение на запись
Где лежит записьНа Google Диске организатора, в папке Google Meet; ссылка добавляется в мероприятие Календаря
УсловияПлатные версии Google Workspace (Business Standard, Business Plus, Enterprise и др.) и Google One от 2 ТБ
Встроенная расшифровкаЕсть: «Инструменты встречи» → «Расшифровка» → «Начать расшифровку»; языки — английский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, португальский, испанский

Как расшифровать запись в Google Meet

  1. Проверьте запись до отправки. Откройте скачанный файл и прослушайте несколько секунд. Если голоса слышны ясно, файл можно отправлять.
  2. Отправьте файл в бота. Откройте @potok_now_bot в Telegram и пришлите видеофайл записи. Бот принимает до 2 ГБ; если файл больше обычного, воспользуйтесь кнопкой «Загрузить» в мини-приложении.
  3. Сверьте названия документов. Если в записи звучат документы (заключение психолога, протокол консультации, план работы с клиентом), проверьте их названия и номера по звуку, а термины (запрос клиента, терапевтический альянс, психологическая диагностика) сравните с вашим словарём.

Особенности работы психолога с такой записью

В записях психолога часто звучат такие термины: запрос клиента, терапевтический альянс, психологическая диагностика. Из таких разговоров обычно готовят документы: заключение психолога, протокол консультации, план работы с клиентом. Проверьте эти слова в тексте первыми.

О тайне и персональных данных. Отдельного закона о тайне психолога нет. Психолог в медицинской организации связан врачебной тайной (ст. 13 323-ФЗ). Персональные данные клиентов нельзя раскрывать без согласия (ст. 7 152-ФЗ), а сведения о здоровье — специальная категория (ст. 10).

Что вы получите

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Сейчас я дам вам несколько вопросов, отвечайте как есть.

[00:11] Спикер 2: Опишите, как часто за последний месяц вы просыпались ночью.

[00:27] Спикер 1: По этой шкале оцените вашу тревогу от нуля до десяти.

[00:41] Спикер 2: Результаты диагностики мы разберём подробно на следующей встрече.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Google Meet.

Что вы получаете с Потоком
ВозможностьПодробности
Приложение для компьютераДиктовать в любые программы можно отдельным приложением Потока для компьютера; оно распознаёт русскую речь
КонспектВ сообщении с результатом есть кнопка «Выжимка»: краткий пересказ текста
Сохранить какTXT, MD, DOCX и PDF для текста; SRT и VTT для субтитров
Метки и времяМетки говорящих и тайм-коды включаются переключателями
ВходГолосовые, аудио и видео

Чего избегать с записью в Google Meet

Где обычно ошибаются
Что не такК чему приводитРешение
Ищут запись на своём Google Диск, а не у организатораВидят пустую папку и думают, что запись не веласьПопросите организатора встречи прислать файл из папки Google Meet
Отправляют ссылку из мероприятия Календаря вместо видеофайлаСсылка без доступа не открывается, расшифровки не будетСкачайте файл с Google Диск и отправляйте его
Оставляют в тексте тесты клиента без сверки с протоколомБаллы и формулировки в заключении расходятся с данными диагностикиСверьте каждую цифру теста с вашим протоколом
Читают расшифровку по диагонали перед заключением психологаПропускается важная оговорка клиента про сон или самочувствиеПеречитайте текст целиком и отметьте ключевые оговорки

Ещё

В разделе инструментов есть конвертеры и калькуляторы, словарь объясняет термины, а страница загрузки рассказывает о приложениях.

Вопросы и ответы

Какие условия нужны для записи в Google Meet?

Платные версии Google Workspace (Business Standard, Business Plus, Enterprise и др.) и Google One от 2 ТБ. Если у вас иные условия, уточните в справке площадки, доступна ли запись.

Подойдёт ли запись в Google Meet для Поток?

Подойдёт: бот принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, а видеофайл записи относится к таким файлам.

Какие слова психолога стоит проверить в расшифровке?

Прежде всего термины: запрос клиента, терапевтический альянс, психологическая диагностика. В длинной записи найдите их поиском по тексту и сверьте со звуком.

Источники

Все источники ниже проверены вручную на указанную дату. Сайты обновляются, так что точную формулировку смотрите в оригинале.

  1. Google Meet: справка (типы записи, где хранится запись, тарифы и запись), Google Meet · проверено
  2. Google Meet: справка (кто может записывать), Google Meet · проверено
  3. Google Meet: справка (встроенная расшифровка), Google Meet · проверено
  4. Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено

Пропустите через него свою запись

Киньте в чат с @potok_now_bot аудио, видео или голосовое сообщение, и распознанный текст вернётся туда же.

Написать @potok_now_bot в Telegram