Расшифровка записи в Microsoft Teams для врача-невролога

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

Возьмите MP4 из OneDrive организатора, куда Microsoft Teams складывает собрание, и отправьте в Telegram боту Поток, до 2 ГБ. Расшифровка записи в Teams для врача-невролога даст текст приёма и разбора жалоб, где легко найти нужное. Неврологический статус и заключение сверьте с видео.

Расшифровать запись

Запись уходит боту @potok_now_bot файлом или голосовым сообщением, а расшифровка приходит вам в Telegram.

Открыть @potok_now_bot в Telegram

Около 30 языков · метки говорящих и тайм-коды · файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT

Главное

  • Запись собрания Teams сохраняется в формате MP4 в OneDrive организатора, а записи каналов лежат в SharePoint.
  • Условия записи: рабочая или учебная учётная запись Microsoft 365 с лицензией (Office 365 E1/E3/E5, Business и др.) и включённой администратором записью.
  • Из разговоров врача-невролога обычно готовят: неврологический статус, история болезни, заключение.
  • Бот читает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ напрямую: отдельного шага конвертации в Потоке нет, файл достаточно отправить как есть.

Что известно о записи

СвойствоЗначение
Кто записываетПо умолчанию организатор и соорганизаторы; гости и участники из других организаций записывать не могут
Где лежит записьВ OneDrive для работы или учёбы организатора, записи каналов — в SharePoint; ссылка есть в чате собрания
УсловияРабочая или учебная учётная запись Microsoft 365 с лицензией (Office 365 E1/E3/E5, Business и др.) и включённой администратором записью
Встроенная расшифровкаЕсть: в панели собрания «Запись и транскрибирование» → «Начать транскрибирование», затем выбрать язык речи

Как расшифровать запись в Microsoft Teams

  1. Найдите файл записи. После встречи откройте место хранения записи и скачайте файл. Проверьте, что дорожка со звуком на месте, иначе распознавать будет нечего.
  2. Передайте файл в Telegram. В Telegram зайдите в @potok_now_bot и приложите файл MP4 к чату. Крупные записи, до 2 ГБ, идут через кнопку «Загрузить» в мини-приложении.
  3. Прочитайте текст с карандашом. Пройдите по тексту и отметьте слова рефлексы, чувствительность, неврологический дефицит: если распознавание ошиблось, это сразу видно по смыслу фразы.

Особенности работы врача-невролога с такой записью

Из разговоров врача-невролога получаются документы вроде неврологический статус, история болезни, заключение. Следите, чтобы термины рефлексы, чувствительность, неврологический дефицит в расшифровке оказались написаны верно.

Что сказано в законе. Сведения об обращении пациента, его здоровье, диагнозе и лечении, в том числе в истории болезни, составляют врачебную тайну: их не вправе разглашать все, кому они стали известны по работе (ст. 13 323-ФЗ). Данные о здоровье — специальная категория персональных данных (ст. 10 152-ФЗ).

Как выглядит текст

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: После перенесённого инсульта левая нога стала слабее, хожу с палочкой.

[00:11] Спикер 2: Сила в ноге пока снижена, но рефлексы постепенно возвращаются.

[00:27] Спикер 1: Занимайтесь лечебной гимнастикой ежедневно и ведите записи о самочувствии.

[00:41] Спикер 2: Через месяц приходите, оценим динамику и скорректируем план восстановления.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Microsoft Teams.

Поток коротко
ТемаОтвет
Где пользоватьсяВ Telegram, через @potok_now_bot; крупные файлы бот берёт через мини-приложение
ПереводитьРасшифровка не переводится на другой язык
ВыжимкаПод готовой расшифровкой есть кнопка «Выжимка» для краткого конспекта
Предел загрузки2 ГБ на файл
ЯзыкиПримерно 30 языков с хорошими опубликованными результатами; ещё несколько с предупреждениями

Типичные промахи с записью в Microsoft Teams

Частые ошибки и как их исправить
Что не такК чему приводитРешение
Берут запись канала из SharePointВместо приёма приходит чужая встречаПроверьте название собрания и участников перед отправкой
Ищут запись в чате, а не в OneDriveФайл не находится, а жалобы остаются без текстаОткройте OneDrive организатора и найдите папку записей
Не проверяют, что MP4 скачался целикомКонец приёма с рекомендациями обрезанСравните длительность файла с временем собрания
Пересылают файл с данными пациента по почтеСведения уходят на чужие устройстваСкачивайте файл на рабочий компьютер и не пересылайте дальше

Что дальше

Загляните в инструменты, словарь и на страницу загрузки: там конвертеры, пояснения терминов и приложения для компьютера.

Вопросы и ответы

В каком формате запись в Microsoft Teams?

MP4. Бот принимает такие файлы напрямую, отдельная конвертация не нужна.

Нужно ли конвертировать запись в Microsoft Teams перед отправкой?

Обычно нет: бот работает с аудио- и видеофайлами до 2 ГБ, поэтому достаточно отправить файл MP4 без дополнительных программ.

Какие слова врача-невролога стоит проверить в расшифровке?

Прежде всего термины: рефлексы, чувствительность, неврологический дефицит. В длинной записи найдите их поиском по тексту и сверьте со звуком.

Источники

Даты показывают, когда источник был открыт. Страницы со временем правят; перед тем как опираться на деталь, прочитайте первоисточник.

  1. Microsoft Teams: справка (типы записи, где хранится запись), Microsoft Teams · проверено
  2. Microsoft Teams: справка (кто может записывать), Microsoft Teams · проверено
  3. Microsoft Teams: справка (формат записи), Microsoft Teams · проверено
  4. Microsoft Teams: справка (тарифы и запись), Microsoft Teams · проверено
  5. Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
  6. Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
  7. Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено

Проверьте на своей записи

Киньте в чат с @potok_now_bot аудио, видео или голосовое сообщение, и распознанный текст вернётся туда же.

Написать @potok_now_bot в Telegram