Расшифровка записи в МТС Линк для бухгалтера

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

В МТС Линк запись разбора первички ждёт в «Записи» личного кабинета, и для бухгалтера из неё можно получить текст. Скачайте MP4, отправьте файл в Поток через Telegram, до 2 ГБ. Затем проверьте «проводку» и «дебиторскую задолженность» по своим документам, а на тарифе без скачивания сначала решите вопрос с организатором.

Получить текст записи

Запись уходит боту @potok_now_bot файлом или голосовым сообщением, а расшифровка приходит вам в Telegram.

Открыть @potok_now_bot в Telegram

Около 30 языков · метки говорящих и тайм-коды · файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT

Главное

  • Запись МТС Линк попадает в папку «Записи» личного кабинета и скачивается в MP4 после конвертации, но на тарифе «Встречи Free» скачивание недоступно.
  • Для бухгалтера в записях важны термины и документы: акт сверки, пояснительная записка, учётная политика.
  • Бот читает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ напрямую: отдельного шага конвертации в Потоке нет, файл достаточно отправить как есть.

Справка площадки в двух словах

СвойствоЗначение
Где лежит записьВ папку «Записи» в файлах личного кабинета; участникам организатор даёт ссылку на просмотр онлайн
ФорматMP4 после конвертации
УсловияСкачивание (конвертация) записей недоступно на бесплатном тарифе «Встречи Free»
Встроенная расшифровкаЕсть: «Текстовая расшифровка и резюме»: в личном кабинете открыть запись встречи и нажать на расшифровку в правом верхнем углу

Как расшифровать запись в МТС Линк

  1. Достаньте файл встречи. Когда встреча закончится, найдите её запись в месте хранения (подсказка в таблице выше) и сохраните копию, чтобы не потерять.
  2. Передайте файл в Telegram. В Telegram зайдите в @potok_now_bot и приложите файл MP4 к чату. Крупные записи, до 2 ГБ, идут через кнопку «Загрузить» в мини-приложении.
  3. Прочитайте текст с карандашом. Пройдите по тексту и отметьте слова дебиторская задолженность, проводка, первичный учётный документ: если распознавание ошиблось, это сразу видно по смыслу фразы.

Что важно в этой записи для бухгалтера

Что обычно нужно бухгалтера из такой записи: акт сверки, пояснительная записка, учётная политика. Для них важны точные термины (дебиторская задолженность, проводка, первичный учётный документ), поэтому сверяйте именно их.

Что сказано в законе. Налоговая тайна (ст. 102 НК РФ) обязывает налоговые органы, органы внутренних дел, следственные органы и другие госорганы, а не бухгалтера компании. Бухгалтера касаются 152-ФЗ, когда он диктует данные сотрудников и контрагентов-физлиц (ст. 7), и режим коммерческой тайны (98-ФЗ) — только если он введён в компании.

Что вы получите

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: В пояснительной записке нужно объяснить, откуда взялась эта сумма.

[00:11] Спикер 2: Расхождение возникло из-за курсовой разницы по договору.

[00:27] Спикер 1: Я подготовлю текст, а вы проверите формулировки и цифры.

[00:41] Спикер 2: Налоговая запрашивала пояснения, поэтому всё ответим по пунктам.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в МТС Линк.

Что умеет Поток
ВозможностьПодробности
Другие языкиПеревода нет: текст остаётся на языке записи
Сохранить какTXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT
ДоступTelegram-бот @potok_now_bot; большие файлы принимает мини-приложение бота
Говорящие и времяМетки говорящих и тайм-коды включаются переключателями
ДиктовкаДля диктовки в другие программы есть отдельное приложение Потока для компьютера, понимающее русскую речь

Частые ошибки при расшифровке записи в МТС Линк

Частые ошибки и как их исправить
ОшибкаЧто происходитКак исправить
Ищут запись не в «Записи» личного кабинетаПринимают за запись другой файлОткройте «Записи» и сверьте название встречи
Не узнают заранее, можно ли скачать записьПосле звонка файл забрать нельзяУточните у организатора условия тарифа до звонка
Скачивают запись до конца конвертации в MP4Файл обрывается на середине разговораДождитесь конвертации и скачайте запись заново
Вставляют объяснения из расшифровки в записку как естьРазговорные обороты портят официальный документОформите ответ строго по документам и фактам

Что дальше

Загляните в инструменты, словарь и на страницу загрузки: там конвертеры, пояснения терминов и приложения для компьютера.

Что ещё спрашивают

Где найти запись в МТС Линк?

В папку «Записи» в файлах личного кабинета; участникам организатор даёт ссылку на просмотр онлайн. Оттуда файл можно отправить боту.

Какой файл с записью в МТС Линк отправлять боту?

Тот, который отдала площадка: файл MP4. Бот читает такие файлы размером до 2 ГБ, а звук из видео достаёт сам.

Какие документы бухгалтера можно подготовить по такой записи?

Из таких разговоров обычно готовят: акт сверки, пояснительная записка, учётная политика. Названия, номера и сроки сверяйте по звуку, а не по памяти.

Источники

Все источники ниже проверены вручную на указанную дату. Сайты обновляются, так что точную формулировку смотрите в оригинале.

  1. МТС Линк: справка (типы записи, где хранится запись), МТС Линк · проверено
  2. МТС Линк: справка (кто может записывать), МТС Линк · проверено
  3. МТС Линк: справка (формат записи), МТС Линк · проверено
  4. МТС Линк: справка (тарифы и запись), МТС Линк · проверено
  5. МТС Линк: справка (встроенная расшифровка), МТС Линк · проверено
  6. Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено

Проверьте на своей записи

Киньте в чат с @potok_now_bot аудио, видео или голосовое сообщение, и распознанный текст вернётся туда же.

Перейти к @potok_now_bot в Telegram