Расшифровка записи в Loom для аналитика

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

У аналитика есть запись Loom, где владелец процесса разбирает шаги, и из неё нужен текст. Расшифровка записи в Loom для аналитика делается так: скачайте MP4 из Library и отправьте в Telegram-бот Поток, он принимает до 2 ГБ. Проверьте цифры и названия систем в тексте.

Отправьте файл, получите текст

Отправьте голосовое сообщение, аудио или видео боту @potok_now_bot в Telegram, и текст придёт в чат.

Открыть @potok_now_bot в Telegram

Экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · файлы до 2 ГБ · около 30 языков · спикеры и тайм-коды по желанию

Главное

  • Запись Loom сохраняется в личной библиотеке (Library) на loom.com, по умолчанию приватно, и её можно скачать файлом MP4.
  • Из разговоров аналитика обычно готовят: аналитический отчёт, техническое задание на отчёт, выводы по данным.
  • В Потоке можно отправить аудио или видео до 2 ГБ, и конвертировать их заранее не нужно.

Как площадка отдаёт запись

СвойствоЗначение
Где лежит записьВ личную библиотеку (Library) на loom.com, по умолчанию приватно; скачать можно файлом
ФорматMP4
УсловияЗапись доступна любому пользователю Loom, включая тариф Starter, но у Starter есть лимит на число и длину записей (смотрите справку Loom)
Встроенная расшифровкаЕсть: после записи в боковой панели вкладка Transcript с тайм-кодами; язык определяется по первым 30 секундам, его можно сменить

Как расшифровать запись в Loom

  1. Достаньте файл встречи. Когда встреча закончится, найдите её запись в месте хранения (подсказка в таблице выше) и сохраните копию, чтобы не потерять.
  2. Начните с бота. Зайдите в @potok_now_bot в Telegram и отправьте файл MP4. Предел — 2 ГБ на файл, а большой файл удобнее загрузить кнопкой «Загрузить» мини-приложения.
  3. Проверьте термины и названия. Для аналитика важны точные формулировки. Найдите в тексте когортный анализ, статистическая значимость, дашборд и сверьте написание с вашим словарём.

Что важно в этой записи для аналитика

Из разговоров аналитика получаются документы вроде аналитический отчёт, техническое задание на отчёт, выводы по данным. Следите, чтобы термины когортный анализ, статистическая значимость, дашборд в расшифровке оказались написаны верно.

Как выглядит текст

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Запишите, пожалуйста, какие поля формы вы заполняете первыми.

[00:11] Спикер 2: Где в процессе чаще всего теряются заявки?

[00:27] Спикер 1: Этот отчёт нужен регулярно или по запросу руководителя?

[00:41] Спикер 2: Какие показатели вы сами считаете главными, а какие навязаны?

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Loom.

Что вы получаете с Потоком
ВозможностьПодробности
ВыжимкаВ сообщении с результатом есть кнопка «Выжимка»: краткий пересказ текста
СпикерыМетки говорящих и тайм-коды включаются переключателями
ДоступБот @potok_now_bot в Telegram и его мини-приложение для больших загрузок
Языки речиПримерно 30 языков с хорошими опубликованными результатами; ещё несколько с предупреждениями
ПереводРасшифровка не переводится на другой язык

Частые ошибки при расшифровке записи в Loom

Частые ошибки и как их исправить
ПромахПоследствиеЧто сделать
Не знают, что запись Loom лежит в Library на loom.comИщут файл на компьютере, интервью остаётся без расшифровкиВойдите на loom.com, откройте Library и скачайте MP4
Присылают ссылку на Loom вместо скачанного файла MP4Бот не получает звук, и текста интервью не будетСкачайте видео из Library и отправьте именно файл
Считают запись открытой, хотя по умолчанию она приватнаяКоллега-аналитик не может проверить выводы по данным в видеоПроверьте доступ к записи до отправки ссылки коллегам
Не сверяют названия систем и метрик, произнесённые быстроВ техническое задание на отчёт попадают искажённые терминыПросмотрите текст рядом с записью и исправьте названия

Ещё

Термины из текста разобраны в словаре. Полезные помощники лежат в инструментах; приложения — на странице загрузки.

Вопросы и ответы

Кто может включить запись в Loom?

Любой пользователь Loom, включая бесплатный тариф Starter. Если вашей роли для этого недостаточно, попросите включить запись того, у кого она есть.

Какой файл с записью в Loom отправлять боту?

Тот, который отдала площадка: файл MP4. Бот читает такие файлы размером до 2 ГБ, а звук из видео достаёт сам.

Какие документы аналитика можно подготовить по такой записи?

Из таких разговоров обычно готовят: аналитический отчёт, техническое задание на отчёт, выводы по данным. Названия, номера и сроки сверяйте по звуку, а не по памяти.

Источники

Каждый источник открыт вручную в указанную дату. Страницы меняются, поэтому при важной детали откройте источник.

  1. Loom: справка (типы записи, кто может записывать, тарифы и запись), Loom · проверено
  2. Loom: справка (где хранится запись), Loom · проверено
  3. Loom: справка (формат записи), Loom · проверено
  4. Loom: справка (встроенная расшифровка), Loom · проверено
  5. Loom: справка (встроенная расшифровка), Loom · проверено

Посмотрите результат на своей записи

Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.

Перейти к @potok_now_bot в Telegram