Расшифровка записи в Loom для продакт-менеджера

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

Скачайте запись интервью файлом MP4 из Library в Loom для продакт-менеджера и отправьте её в Telegram боту Поток (до 2 ГБ). Получится текст, где реплики респондента и ваши вопросы идут по порядку, а гипотезы и метрики легко выписать в PRD и отчёт.

Получить текст записи

Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.

Перейти к @potok_now_bot в Telegram

До 2 ГБ на файл · метки говорящих и тайм-коды · шесть форматов экспорта · около 30 языков

Коротко

  • Запись Loom сохраняется в личной библиотеке (Library) на loom.com, по умолчанию приватно, и её можно скачать файлом MP4.
  • В работе продакт-менеджера из записи получают: продуктовое требование (PRD), гипотеза, отчёт по метрикам.
  • Бот читает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ напрямую: отдельного шага конвертации в Потоке нет, файл достаточно отправить как есть.

Запись: кто, где и в каком формате

СвойствоЗначение
Кто записываетЛюбой пользователь Loom, включая бесплатный тариф Starter
Где лежит записьВ личную библиотеку (Library) на loom.com, по умолчанию приватно; скачать можно файлом
УсловияЗапись доступна любому пользователю Loom, включая тариф Starter, но у Starter есть лимит на число и длину записей (смотрите справку Loom)
Встроенная расшифровкаЕсть: после записи в боковой панели вкладка Transcript с тайм-кодами; язык определяется по первым 30 секундам, его можно сменить

Как расшифровать запись в Loom

  1. Найдите файл записи. После встречи откройте место хранения записи и скачайте файл. Проверьте, что дорожка со звуком на месте, иначе распознавать будет нечего.
  2. Отправьте запись боту. Откройте @potok_now_bot в Telegram и отправьте файл MP4. Принимаются файлы до 2 ГБ; длинную запись загрузите кнопкой «Загрузить» в мини-приложении бота.
  3. Проверьте термины и названия. Для продакт-менеджера важны точные формулировки. Найдите в тексте юнит-экономика, конверсия воронки, MVP и сверьте написание с вашим словарём.

Что важно в этой записи для продакт-менеджера

В записях продакт-менеджера часто звучат такие термины: юнит-экономика, конверсия воронки, MVP. Из таких разговоров обычно готовят документы: продуктовое требование (PRD), гипотеза, отчёт по метрикам. Проверьте эти слова в тексте первыми.

Пример расшифровки

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Расскажите, как вы сейчас решаете эту задачу?

[00:11] Спикер 2: Мне не хватает способа быстро сравнить два варианта доставки.

[00:27] Спикер 1: Где именно вы бросаете оформление заказа?

[00:41] Спикер 2: Спасибо, это поможет нам проверить гипотезу по воронке.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Loom.

Что умеет Поток
ТемаОтвет
ДиктовкаДля диктовки в другие программы есть отдельное приложение Потока для компьютера, понимающее русскую речь
ПереводРасшифровка не переводится на другой язык
Говорящие и времяМетки говорящих и тайм-коды можно включить
КонспектКнопка «Выжимка» под расшифровкой даёт краткий конспект
РаспознаваниеОколо 30 языков имеют хорошие опубликованные результаты, ещё несколько идут с оговорками

Частые ошибки при расшифровке записи в Loom

Чего избегать
ПромахПоследствиеЧто сделать
Делятся ссылкой из Library вместо скачанного файла MP4Текст интервью не появится, приватная запись закрытаСкачать MP4 из Library и отправить боту файлом
Записывают интервью так, что голос респондента не слышенВ тексте только ваши вопросы, ответов пользователя нетПроверить, что Loom пишет звук собеседника
Оставляют запись только в Library и теряют доступ при смене аккаунтаИнтервью с пользователем нельзя достать из LibraryСкачать запись сразу после интервью
Склеивают несколько интервью в один роликГипотезы разных респондентов смешиваются в текстеСохранять каждое интервью отдельным файлом

Ещё

Загляните в инструменты, словарь и на страницу загрузки: там конвертеры, пояснения терминов и приложения для компьютера.

Частые вопросы

В каком формате запись в Loom?

MP4. Бот принимает такие файлы напрямую, отдельная конвертация не нужна.

Примет ли Поток запись в Loom?

Да. Бот принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, поэтому запись обычно не нужно конвертировать: отправьте файл MP4.

Можно ли вставить расшифровку в документы продакт-менеджера?

Да, текст можно скопировать или выгрузить в TXT, MD, DOCX или PDF. Перед вставкой в документы (продуктовое требование (PRD), гипотеза, отчёт по метрикам) сверьте имена и цифры со звуком.

Источники

Все источники ниже проверены вручную на указанную дату. Сайты обновляются, так что точную формулировку смотрите в оригинале.

  1. Loom: справка (типы записи, кто может записывать, тарифы и запись), Loom · проверено
  2. Loom: справка (где хранится запись), Loom · проверено
  3. Loom: справка (формат записи), Loom · проверено
  4. Loom: справка (встроенная расшифровка), Loom · проверено
  5. Loom: справка (встроенная расшифровка), Loom · проверено

Пропустите через него свою запись

Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.

Открыть @potok_now_bot в Telegram