Para transformar a gravação de uma aula em texto, envie o áudio ao bot Potok no Telegram e exporte a transcrição. Gravações de aula são longas, muitas vezes de 45 a 90 minutos, então o arquivo pode ser grande. Arquivos de até 2 GB funcionam, e você pode salvar em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ou VTT.
Transcreva uma gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram
Arquivos de até 2 GB · exportação em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · identificação de falantes e marcação de tempo · cerca de 30 idiomas
Pontos principais
- Uma aula longa é quase toda de uma só voz, então os rótulos de falante só ajudam quando alunos ou um mediador também falam.
- Os carimbos de tempo permitem voltar de uma linha das anotações ao momento exato da gravação.
- O lugar onde você senta decide a qualidade: um gravador no fundo da sala capta mais o ambiente do que o professor.
- Peça permissão antes de gravar uma aula, pois muitas escolas têm regras.
Como fazer
- Obtenha a permissão. Pergunte ao professor ou veja as regras da escola antes de gravar ou compartilhar uma aula.
- Escolha o arquivo de áudio. Se você gravou em vídeo, pode enviá-lo como está, pois só o som é usado.
- Confira o tamanho. Uma gravação longa pode ser grande. A calculadora de tamanho de arquivo de áudio faz a estimativa.
- Envie ao bot. Abra @potok_now_bot no Telegram. Use o botão Upload para um arquivo perto de 2 GB.
- Adicione carimbos de tempo e exporte. Ative os carimbos de tempo e salve um DOCX para as anotações de estudo ou um PDF para imprimir.
Como fica o resultado
[00:00] Falante 1: Bem-vindos de volta, hoje vamos ver como as enzimas aceleram as reações.
[00:07] Falante 1: Anotem as três palavras que estão no slide.
[00:13] Falante 2: O senhor pode repetir a segunda?
Texto de exemplo escrito por nós para mostrar o formato de uma transcrição. Não é o resultado do mecanismo de reconhecimento nem uma gravação real.
| Recurso | Detalhes |
|---|---|
| Onde funciona | Bot do Telegram @potok_now_bot; arquivos grandes passam pelo mini app do bot |
| Tamanho do arquivo | Até 2 GB |
| Exportação | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Falantes e tempo | É possível ativar a identificação de falantes e a marcação de tempo |
| Idiomas | Cerca de 30 idiomas com bons resultados publicados; mais alguns com ressalvas |
| Tradução | A transcrição não é traduzida para outro idioma |
| Ditado | Um app de computador Potok separado permite ditar texto em qualquer programa; ele reconhece fala em russo |
Erros comuns
| Erro | O que acontece | Solução |
|---|---|---|
| Gravar do fundo de um auditório grande | O professor soa distante e palavras somem. | Sente-se perto ou use um microfone junto a quem fala. |
| Esperar equações e slides no texto | O bot ouve a fala, então fórmulas e o que está escrito no quadro não aparecem. | Acrescente-os a partir das suas próprias anotações. |
| Ligar os rótulos de falante para um monólogo | Os rótulos pouco ajudam quando só uma pessoa fala. | Use-os apenas em sessões de perguntas e respostas. |
| Pular a conferência de nomes e termos | Palavras técnicas e nomes concentram os erros. | Ouça essas partes de novo e corrija as anotações. |
Mais
Veja a lista completa de idiomas, as ferramentas e o glossário.
Perguntas frequentes
Qual o tamanho máximo do arquivo de uma aula?
As gravações de aula costumam ter de 45 a 90 minutos. O bot aceita arquivos de até 2 GB.
Preciso de rótulos para uma aula?
Só quando mais de uma pessoa fala, por exemplo durante as perguntas.
As fórmulas aparecem no texto?
Não. O bot transcreve palavras faladas, não slides nem o quadro.
Posso gerar legendas de uma aula gravada?
Pode. Exporte o texto em SRT ou VTT e use como legendas.
Como confiro um termo duvidoso?
Use o carimbo de tempo para achar o momento na gravação e ouvi-lo de novo.
Fontes
Cada fonte foi aberta manualmente na data indicada. As páginas mudam, então abra a fonte se algum detalhe for importante para você.
- Lecture (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- Speaker diarisation (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
Teste com a sua própria gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram