スウェーデン語の音声を文字起こしする

Potokは、録音をTelegramボットに送るとスウェーデン語の音声を文字に変換します。large-v3について他者が公表したテスト（当社の測定ではありません）では、スウェーデン語の単語誤り率は7.88です。2 GBまでのファイルを受け付け、結果はチャットの文字かファイルで返ります。

録音を文字起こしする

音声メッセージ、音声、動画を Telegram の @potok_now_bot に送ると、チャットにテキストが返ってきます。

Telegram で @potok_now_bot を開く

2 GB までのファイル · TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTT で書き出し · 話者ラベルとタイムスタンプ · 約30言語

要点

• スウェーデン語は複合語を一つの長い単語として書くため、誤った位置で分かれると誤りとして数えられます。
• 丸の付いたaと、点が二つ付いた二つの文字という、三つの特殊な文字が正しく表示される必要があります。
• ピッチアクセントは話し言葉で一部の単語の組を区別しますが、書き言葉には表れないため、文脈で判断します。
• 7.88なら、きれいな下書きは期待できますが、名前と数字には人の目による確認が必要です。
• スウェーデン語の数字、日付、時刻は、さまざまな言い方で話されるため、数字を音声と照らして確認してください。

文字起こしのイメージ

[00:00] 話者1: Låt oss börja mötet. Först går vi igenom förra veckans resultat, sedan planerar vi nästa steg.

日本語の意味：Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.

文字の表記と文字起こしのレイアウトを示すために当社で作成したものです。認識エンジンの出力ではありません。

公開されている品質

これらの数値は第三者が公開したテストによるもので、Potokのテストによるものではありません。ノイズ、訛り、マイクを含むお客様ご自身の音声では、結果が異なります。

手順

1. 複合語を考えておく。 文章に長い専門的な複合語があるなら、使うものを検索する前提で準備します。
2. ボットを開く。 @potok_now_bot を開き、ファイルを送ります。
3. チャットで送れない大きさなら？ ミニアプリで「アップロード」を押してください。2 GBまで送れます。
4. 特殊な文字を見る。 丸の付いた文字と点の付いた文字が、書き出しで表示されているか確認します。
5. 複合語をつなげるか分けるかする。 二語に分かれてしまった単語を検索して、つなげます。
6. 書き出す。 編集にはDOCXかTXT、字幕にはSRTかVTTを選びます。

よくある間違い

関連情報

対応言語の一覧、ツール、用語集もご覧ください。

よくある質問

7.88は何を教えてくれますか？

large-v3で公表された単語誤り率で、そのテストでは百語あたりおよそ八語が誤っていたことを示します。

複合語は問題になりますか？

なることがあります。複合語が分かれて返ってくる場合があるため、頼りにする用語は検索してください。

ファイルの上限は？

上限は一ファイルあたり2 GBです。通常のチャット添付では大きすぎるものには、ミニアプリの「アップロード」ボタンを使ってください。

タイムスタンプは付けられますか？

はい、ファイルを送る前にタイムスタンプをオンにして、あとからSRTかVTTで書き出せます。

文字は翻訳されますか？

いいえ。文字起こしは、送った録音と同じ言語であるスウェーデン語のままで、別の言語には変換されません。

出典

各出典は、記載の日付に手作業で開いて確認しました。ページは変更されることがあるため、細部が重要な場合は出典をご確認ください。

1. Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · 確認日 2026-10-18
2. FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · 確認日 2026-10-18
3. Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · 確認日 2026-10-18