無料のロシア語文字起こしに必要なのは、スコアではなく音声です。Potokはロシア語を、ロシア語の発話向けに作られたモデルで認識するため、一般モデルの公表値は当てはまらず、ここでは誤り率を示しません。短いサンプルを送って音声と照らし合わせ、その後6種類の書き出し形式から選んでください。
録音を文字起こしする
音声メッセージ、音声、動画を Telegram の @potok_now_bot に送ると、チャットにテキストが返ってきます。
2 GB までのファイル · TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTT で書き出し · 話者ラベルとタイムスタンプ · 約30言語
要点
- ロシア語は別のモデルを使うため、他の言語の公表数値は、ロシア語については何も語りません。
- 頼れるベンチマークがないので、ご自分のサンプルが唯一の証拠です。
- ロシア語の単語は格と性に応じて語尾が変わるため、語尾の間違いは雑音ではなく本物の誤りです。
- 強勢は表記されず、テキストにも記されません。
文字起こしのイメージ
[00:00] 話者1: Давайте начнём встречу. Сначала разберём итоги прошлой недели, потом спланируем следующие шаги.日本語の意味:Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
文字の表記と文字起こしのレイアウトを示すために当社で作成したものです。認識エンジンの出力ではありません。
公開されている品質
| 言語 | 評価 | 公開されている結果 | 備考 |
|---|---|---|---|
| ロシア語 (Русский) | おすすめ | 公開されている数値はありません | この言語にはロシア語の音声向けに作られたモデルを使用しているため、他のモデルの公開数値は当てはまりません。 |
これらの数値は第三者が公開したテストによるもので、Potokのテストによるものではありません。ノイズ、訛り、マイクを含むお客様ご自身の音声では、結果が異なります。
手順
- 代表的なサンプルを切り出す。 実際に送る種類の発話を一分ほど取ります。通話、講義、会議などです。
- ボットを開く。 Telegram で @potok_now_bot を開き、サンプルをボイスメッセージ、音声ファイル、または動画として送ります。
- 間違った語尾に印を付ける。 名詞と形容詞をすべて音声と照らして読み、格や性の語尾が間違っているものに下線を引きます。
- 数字と名前を確認する。 数値、名字、略語は典型的な弱点なので、聞こえた内容と比べます。
- 形式を選ぶ。 TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTT で書き出します。録音全体には2 GBまでのファイルを受け付けています。
| 機能 | 詳細 |
|---|---|
| 利用場所 | Telegram ボット @potok_now_bot。大きなファイルはボットのミニアプリから送れます |
| ファイルサイズ | 最大 2 GB |
| 書き出し形式 | TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTT |
| 話者と時間 | 話者ラベルとタイムスタンプをオンにできます |
| 対応言語 | 公開されている結果が良好な約30言語と、注意が必要な数言語 |
| 翻訳 | 文字起こしは他の言語に翻訳されません |
| 音声入力 | 別途Potokのデスクトップアプリで、任意のプログラムに音声でテキストを入力できます。ロシア語の音声に対応しています |
よくある間違い
| 間違い | 起こること | 対処法 |
|---|---|---|
| 決め手になるベンチマークの数値を探す | この構成に対する、誠実な公表値は存在しません。 | 代わりに、印を付けたご自分のサンプルを信頼してください。 |
| 単語の語尾を無視する | 語尾が一つ変わるだけで、意味が逆になることがあります。 | 名前より先に語尾を校正してください。 |
| テストでロシア語と別の言語を混ぜる | 結果が混ざり、誤解を招きます。 | 音声は一つの言語にとどめてください。 |
| 会議場の後列から録音したものを使う | 反響が子音をにじませます。 | 話者の近くで録音するか、回線からの音声を使ってください。 |
関連情報
よくある質問
ここにロシア語の誤り率がないのはなぜですか。
ロシア語は専用のモデルが扱うため、一般モデルの公表値は当てはまらないからです。
一定の精度を約束しますか。
いいえ。精度は約束しません。証拠はご自分の音声です。
どの形式で書き出せますか。
TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTT の、全部で6種類です。
強勢記号やヨの文字は追加されますか。
期待しないでください。重要な場合は、サンプルで確認してください。
英語版を取得できますか。
いいえ。文字起こしは録音と同じ言語のままです。
出典
各出典は、記載の日付に手作業で開いて確認しました。ページは変更されることがあるため、細部が重要な場合は出典をご確認ください。
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · 確認日
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · 確認日
お手持ちの録音で試してみましょう
音声メッセージ、音声、動画を Telegram の @potok_now_bot に送ると、チャットにテキストが返ってきます。
Telegram で @potok_now_bot を開く