La trascrizione gratuita in svedese regge a una breve prova su un audio. I test pubblicati da altri danno per lo svedese un tasso di errore sulle parole di 7.88 su large-v3, il modello che Potok usa. Scegli un audio con parole composte lunghe e qualche numero, poi leggi il risultato confrontandolo con l'audio.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- Il 7.88 è un valore di benchmark di un altro gruppo, non una misura fatta da noi.
- Lo svedese unisce le parole in lunghi composti, quindi uno spezzamento nel punto sbagliato è un errore ben visibile.
- Tre vocali con anello e puntini, la a con anello, la a con due puntini e la o con due puntini, si perdono facilmente in certi strumenti di testo.
- Lo svedese parlato varia da regione a regione, e il campione dovrebbe riflettere la tua.
Che aspetto ha una trascrizione
[00:00] Parlante 1: Låt oss börja mötet. Först går vi igenom förra veckans resultat, sedan planerar vi nästa steg.Significato in italiano: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Scritta da noi per mostrare la scrittura e l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento.
Qualità pubblicata
| Lingua | Giudizio | Risultato pubblicato | Note |
|---|---|---|---|
| Svedese (Svenska) | Consigliata | tasso di errore sulle parole 7.88% (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | I test pubblicati mostrano un basso tasso di errore per questa lingua. |
Questi numeri vengono da test pubblicati da altri, non da test di Potok. Il tuo audio, con i suoi rumori, accenti e microfono, darà risultati diversi.
Come si fa
- Trova un parlato ricco di composti. Scegli un audio con parole lunghe e unite, come in una riunione di lavoro o in una notizia.
- Apri il bot. Apri @potok_now_bot in Telegram e invia l'audio come messaggio vocale, file audio o video.
- Guarda i composti. Controlla se le parole lunghe restano intere o vengono divise in parti.
- Controlla le tre vocali. Assicurati che nessuna sia stata scambiata con una semplice a o o.
- Esporta e archivia. Salva TXT, DOCX, PDF, SRT o VTT. Una registrazione completa può arrivare a 2 GB.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Accettare i composti spezzati | Cambiano la lettura e intralciano la ricerca. | Uniscili durante la revisione. |
| Guardare il testo in uno strumento che perde le lettere speciali | L'errore è nel visualizzatore, non nella trascrizione. | Apri l'esportazione in un programma di videoscrittura. |
| Provare solo il parlato formale | La conversazione di tutti i giorni usa forme abbreviate. | Aggiungi un campione informale. |
| Non controllare i numeri | I numeri svedesi sono lunghi quando si pronunciano. | Confronta ogni cifra con l'audio. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Com'è lo svedese nei test pubblicati?
Il tasso di errore sulle parole pubblicato per large-v3 è 7.88.
Viene dai vostri test?
No. Viene da test pubblicati da altri.
I dialetti contano?
Sì, il parlato regionale può ottenere punteggi diversi, quindi prova con la voce che ti serve.
Il testo può tornare in inglese?
No. La trascrizione resta nella lingua della registrazione.
C'è un limite di dimensione dei file?
Sono accettati file fino a 2 GB, con un pulsante di caricamento per quelli grandi.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · verificata
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram