Ce calculateur compare le temps de saisie à la durée d'un enregistrement, selon la vitesse de frappe que vous indiquez. Il divise les mots prononcés par votre vitesse de frappe. Le formulaire commence avec un enregistrement de 60 minutes, 40 mots par minute de frappe et 150 mots prononcés par minute, ce qui donne 3.8 heures de saisie.
Transcrire un enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram
Fichiers jusqu'à 2 Go · export en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT et VTT · étiquettes des intervenants et horodatage · environ 30 langues
L'essentiel
- Le formulaire a trois champs : Minutes d'enregistrement, Vitesse de frappe en mots par minute et Mots prononcés par minute.
- La formule est minutes fois débit de parole, divisé par la vitesse de frappe, divisé par 60 : 60 x 150 / 40 / 60 = 3.75, affiché 3.8.
- Le résultat indique seulement les heures de saisie. La page n'estime pas la durée d'une transcription automatique.
- Le tableau compare 30, 60 et 120 minutes à des vitesses de frappe de 40 et 60 : 120 minutes demandent 7.5 heures à 40 et 5.0 à 60.
- Le tableau arrondit à une décimale : une valeur intermédiaire comme 1.25 heure peut donc différer de 0.1 par rapport au formulaire.
Calculateur
| Minutes d'enregistrement | Vitesse de frappe (mots par minute) | Heures de frappe à 150 mots parlés par minute |
|---|---|---|
| 30 | 40 | 1.9 |
| 30 | 60 | 1.2 |
| 60 | 40 | 3.8 |
| 60 | 60 | 2.5 |
| 120 | 40 | 7.5 |
| 120 | 60 | 5.0 |
| Fonction | Détails |
|---|---|
| Où ça fonctionne | Bot Telegram @potok_now_bot ; les gros fichiers passent par la mini-application du bot |
| Taille des fichiers | Jusqu'à 2 Go |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Intervenants et temps | Les étiquettes des intervenants et l'horodatage peuvent être activés |
| Langues | Environ 30 langues aux bons résultats publiés ; quelques autres avec des réserves |
| Traduction | La transcription n'est pas traduite dans une autre langue |
| Dictée | Une application de bureau Potok distincte vous permet de dicter du texte dans n'importe quel programme ; elle reconnaît la parole en russe |
Pour aller plus loin
Consultez la liste complète des langues, les outils et le glossaire.
Questions fréquentes
Combien de temps faut-il pour taper une heure d'audio ?
À 40 mots par minute et 150 mots prononcés par minute, il faut environ 3.8 heures. À 60 mots par minute, il faut 2.5 heures.
Pourquoi taper est-il plus lent que l'enregistrement ?
La parole va plus vite que la frappe. Quand le débit de parole est de 150 et la frappe de 40, la personne qui tape a besoin de presque quatre fois la durée de l'enregistrement.
Le résultat inclut-il les pauses pour réécouter l'audio ?
Non. Il suppose que vous tapez à la vitesse indiquée sans vous arrêter. Les retours en arrière, les corrections et les mots peu clairs ajouteraient du temps.
Quelle vitesse de frappe dois-je saisir ?
Saisissez la vitesse que vous atteignez réellement en tapant d'après un audio, en mots par minute. Elle peut être plus basse que votre vitesse lors d'un simple test de frappe.
Puis-je l'utiliser pour planifier un travail de transcription ?
Oui, comme repère approximatif. Adaptez les minutes à votre fichier et comparez les heures obtenues au temps dont vous disposez.
Sources
Chaque source a été ouverte manuellement à la date indiquée. Les pages évoluent : ouvrez la source si un détail compte pour vous.
- Transcription (linguistics) (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- Dictation machine (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
Essayez avec votre propre enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram