Как получить текст с тайм-кодами из файла M4A

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

Да, текст с тайм-кодами из файла M4A получить можно: каждая реплика идёт с меткой времени. Отправьте запись боту Поток в Telegram и дождитесь расшифровки. Внутри M4A время считается единицами дорожки, а не секундами, поэтому откройте 2 места записи и сверьте звучание с меткой.

Отправьте файл, получите текст

Киньте в чат с @potok_now_bot аудио, видео или голосовое сообщение, и распознанный текст вернётся туда же.

Написать @potok_now_bot в Telegram

Около 30 языков · метки говорящих и тайм-коды · файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT

Главное

  • Android перечисляет .m4a как файл MPEG-4 для звука AAC LC.
  • Библиотека Конгресса отмечает, что файлы M4A содержат только звук MPEG-4, а в .mp4 может быть и видео.
  • Время в M4A считается тиками шкалы времени дорожки, как во всех файлах MPEG-4.
  • Бот читает файлы .m4a до 2 ГБ напрямую: отдельного шага конвертации в Потоке нет, файл достаточно отправить как есть.

О формате M4A

СвойствоЗначение
ТипАудиофайл MPEG-4 без видео
Расширения файла.m4a
Что внутриЗвук MPEG-4, обычно AAC, в контейнере MPEG-4

Как получить тайм-коды для файла M4A

  1. Передайте файл боту. Найдите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл .m4a сообщением. Бот берёт до 2 ГБ; очень длинные записи лучше загружать кнопкой «Загрузить» в мини-приложении.
  2. Помните о свойстве формата. Время в M4A считается тиками шкалы времени дорожки, как во всех файлах MPEG-4.
  3. Включите тайм-коды. Откройте параметры «Другой формат» под результатом, включите тайм-коды (метки спикеров добавляются там же) и сверьте три метки со звуком.
  4. Перед отправкой. Отправляйте .m4a как есть: «Диктофон» на iPhone сохраняет .m4a по умолчанию, конвертация не нужна.

Как выглядят метки времени

Пример расшифровки с тайм-кодами

[00:00] Спикер 1: Древний Рим строил дороги прежде всего для армии

[00:12] Спикер 1: Позже по этим дорогам пошли торговцы и паломники

[00:31] Спикер 1: Многие участки служат людям до сих пор

[00:58] Спикер 1: Напомните, пожалуйста, во сколько завтра открывается библиотека.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реального файла M4A.

Поток коротко
ПараметрЧто это значит
Краткое содержаниеВ сообщении с результатом есть кнопка «Выжимка»: краткий пересказ текста
ПереводитьРасшифровка не переводится на другой язык
Где пользоватьсяВ Telegram, через @potok_now_bot; крупные файлы бот берёт через мини-приложение
Набор голосомОтдельное приложение Потока для компьютера диктует текст в любую программу; оно понимает русскую речь
Сохранить какШесть форматов: TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT

Типичные промахи с M4A

Чего избегать
Что не такК чему приводитРешение
Принимают M4A за видеофайл с картинкойЖдут кадры, а в файле только звук MPEG-4Ориентируйтесь на тайм-коды реплик в тексте
Присылают M4A из плеера с обрезкой началаМетки сдвигаются относительно полной записиБерите исходный файл без подрезки в начале
Копируют метки в заметки без секундПозже трудно найти точное место репликиСохраняйте метки целиком, вместе с часами и минутами
Присылают M4A с длинной музыкальной заставкой в началеПервые метки уходят на вступление, а не на речьОбрежьте заставку или учтите её длительность при сверке

Куда заглянуть дальше

Загляните в инструменты, словарь и на страницу загрузки: там конвертеры, пояснения терминов и приложения для компьютера.

Вопросы и ответы

Поддерживается ли M4A?

Да: бот принимает файлы .m4a до 2 ГБ и сам их декодирует, так что заранее ничего конвертировать не нужно, достаточно отправить файл как есть.

Зависят ли метки времени от формата M4A?

Метки указывают место в записи, чтобы его можно было найти снова. Перед цитированием сверьте несколько из них со звуком.

Какие программы и устройства создают файлы M4A?

Telegram принимает M4A в sendAudio и sendVoice, поэтому M4A доходит до бота и как музыка, и как голосовое.

Источники

Все источники ниже проверены вручную на указанную дату. Сайты обновляются, так что точную формулировку смотрите в оригинале.

  1. MPEG-4 file format, version 2 (Library of Congress), Library of Congress · проверено
  2. Export a recording to Files (Voice Memos), Apple Support · проверено
  3. Supported media formats, Android Developers · проверено

Попробуйте на своём файле

Отправьте голосовое сообщение, аудио или видео боту @potok_now_bot в Telegram, и текст придёт в чат.

Перейти к @potok_now_bot в Telegram