Para convertir una grabación de Skype en texto, descarga el MP4 y envíalo al bot de Potok en Telegram. Las grabaciones de llamadas de Skype se guardan en el chat como archivos MP4 durante un tiempo limitado, así que guárdalas a tiempo. Consulta la ayuda oficial para ver los pasos de descarga. Funcionan archivos de hasta 2 GB.
Transcribe una grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram
Archivos de hasta 2 GB · exportación a TXT, MD, DOCX, PDF, SRT y VTT · etiquetas de hablantes y marcas de tiempo · unos 30 idiomas
Datos clave
- La grabación permanece en el chat de Skype solo durante un tiempo limitado, así que lo primero es guardarla.
- El archivo guardado es un vídeo MP4, y el bot lee la pista de audio.
- Una llamada tiene varias voces, y las etiquetas de hablante las separan en el texto.
- La ayuda oficial de Skype describe los pasos de descarga para tu dispositivo.
Cómo hacerlo
- Abre el chat de Skype. Busca la llamada y la grabación en la conversación.
- Guarda el archivo a tiempo. Sigue la ayuda oficial para descargar la grabación. Hazlo antes de que termine el plazo, o puede desaparecer.
- Comprueba el tamaño. Una videollamada larga puede ser grande. Cerca de 2 GB, usa el botón Subir de la mini app.
- Envíalo al bot. Abre @potok_now_bot y adjunta el MP4 como documento.
- Activa las etiquetas. Las etiquetas de hablante separan a quienes llaman, y las marcas de tiempo te ayudan a volver a un momento. Exporta DOCX para las notas.
Cómo se ve el resultado
[00:00] Hablante 1: ¿Me oyes ahora? Antes la conexión era mala.
[00:05] Hablante 2: Sí, se oye claro. ¿Repasamos el contrato?
[00:11] Hablante 1: Claro, empieza por las fechas de entrega.
Texto de ejemplo escrito por nosotros para mostrar el formato de una transcripción. No es el resultado del motor de reconocimiento ni una grabación real.
| Función | Detalles |
|---|---|
| Dónde funciona | Bot de Telegram @potok_now_bot; los archivos grandes se procesan en la mini app del bot |
| Tamaño del archivo | Hasta 2 GB |
| Exportación | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Hablantes y tiempo | Se pueden activar las etiquetas de hablantes y las marcas de tiempo |
| Idiomas | Unos 30 idiomas con buenos resultados publicados; algunos más con advertencias |
| Traducción | La transcripción no se traduce a otro idioma |
| Dictado | Una app de escritorio de Potok aparte permite dictar texto en cualquier programa; reconoce el habla en ruso |
Errores comunes
| Error | Qué ocurre | Solución |
|---|---|---|
| Esperar demasiado para guardar la grabación | La copia del chat caduca pasado un tiempo limitado. | Descárgala justo después de la llamada. |
| Olvidar avisar a los demás de la grabación | Quienes hablan deberían saber que se graban sus voces y que se envían a otro servicio. | Avísales antes y después. |
| Esperar nombres en el texto | Las etiquetas son números. | Asocia Hablante 1 y 2 con los participantes. |
| Enviar un enlace de Skype | El bot lee archivos, así que el enlace no produce nada. | Descarga antes el vídeo. |
Más
Consulta la lista completa de idiomas, las herramientas y el glosario.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo siguen disponibles las grabaciones de Skype?
Se guardan en el chat como archivos MP4 durante un tiempo limitado. Consulta la ayuda oficial para saber el plazo exacto.
¿Cómo descargo una?
La ayuda oficial de Skype tiene los pasos, que dependen de tu dispositivo.
¿Puede el bot leer el vídeo?
Sí. Transcribe la pista de audio de un archivo MP4.
¿Hay un límite de tamaño?
Sí. Se aceptan archivos de hasta 2 GB, y los grandes se envían con Subir.
¿Puedo obtener subtítulos?
Sí. Exporta el texto como SRT o VTT y cárgalo como subtítulos.
Fuentes
Cada fuente se abrió a mano en la fecha indicada. Las páginas cambian, así que abre la fuente si un detalle te importa.
- Skype (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- MP4 file format, MPEG-4 Part 14 (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Speaker diarisation (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
Pruébalo con tu propia grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram