Para transformar uma gravação do Skype em texto, baixe o MP4 e envie ao bot Potok no Telegram. As gravações de chamadas do Skype ficam salvas na conversa como arquivos MP4 por um período limitado, então salve a tempo. Veja a ajuda oficial para os passos de download. Arquivos de até 2 GB funcionam.
Transcreva uma gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram
Arquivos de até 2 GB · exportação em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · identificação de falantes e marcação de tempo · cerca de 30 idiomas
Pontos principais
- A gravação fica na conversa do Skype só por um período limitado, então a primeira tarefa é salvá-la.
- O arquivo salvo é um vídeo MP4, e o bot lê a faixa de áudio.
- Uma chamada tem várias vozes, então os rótulos de falante as separam no texto.
- A ajuda oficial do Skype descreve os passos de download para o seu aparelho.
Como fazer
- Abra a conversa do Skype. Encontre a chamada e a gravação na conversa.
- Salve o arquivo a tempo. Siga a ajuda oficial para baixar a gravação. Faça isso antes de o prazo acabar, ou ela pode sumir.
- Confira o tamanho. Uma videochamada longa pode ser grande. Perto de 2 GB, use o botão Upload do mini app.
- Envie ao bot. Abra @potok_now_bot e anexe o MP4 como documento.
- Ative os rótulos. Os rótulos de falante separam quem participou da chamada, e os carimbos de tempo ajudam a voltar a um momento. Exporte em DOCX para as anotações.
Como fica o resultado
[00:00] Falante 1: Você me ouve agora? A conexão estava ruim antes.
[00:05] Falante 2: Sim, está nítido. Vamos passar pelo contrato?
[00:11] Falante 1: Claro, comece pelas datas de entrega.
Texto de exemplo escrito por nós para mostrar o formato de uma transcrição. Não é o resultado do mecanismo de reconhecimento nem uma gravação real.
| Recurso | Detalhes |
|---|---|
| Onde funciona | Bot do Telegram @potok_now_bot; arquivos grandes passam pelo mini app do bot |
| Tamanho do arquivo | Até 2 GB |
| Exportação | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Falantes e tempo | É possível ativar a identificação de falantes e a marcação de tempo |
| Idiomas | Cerca de 30 idiomas com bons resultados publicados; mais alguns com ressalvas |
| Tradução | A transcrição não é traduzida para outro idioma |
| Ditado | Um app de computador Potok separado permite ditar texto em qualquer programa; ele reconhece fala em russo |
Erros comuns
| Erro | O que acontece | Solução |
|---|---|---|
| Demorar demais para salvar a gravação | A cópia na conversa expira depois de um período limitado. | Baixe logo depois da chamada. |
| Esquecer de avisar os outros sobre a gravação | Os participantes devem saber que a voz deles é gravada e repassada. | Avise antes e depois. |
| Esperar nomes no texto | Os rótulos são números. | Associe Falante 1 e 2 aos participantes. |
| Enviar um link do Skype | O bot lê arquivos, então o link não rende nada. | Baixe o vídeo primeiro. |
Mais
Veja a lista completa de idiomas, as ferramentas e o glossário.
Perguntas frequentes
Por quanto tempo as gravações do Skype ficam disponíveis?
Ficam salvas na conversa como arquivos MP4 por um período limitado. Veja o prazo exato na ajuda oficial.
Como baixo uma gravação?
A ajuda oficial do Skype tem os passos, que dependem do seu aparelho.
O bot consegue ler o vídeo?
Consegue. Ele transcreve a faixa de áudio de um arquivo MP4.
Existe limite de tamanho?
Existe. Arquivos de até 2 GB são aceitos, e os grandes passam pelo Upload.
Posso gerar legendas?
Pode. Exporte o texto em SRT ou VTT e carregue como legendas.
Fontes
Cada fonte foi aberta manualmente na data indicada. As páginas mudam, então abra a fonte se algum detalhe for importante para você.
- Skype (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- MP4 file format, MPEG-4 Part 14 (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- Speaker diarisation (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
Teste com a sua própria gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram